前列腺炎是一种常见的男性疾病，严重影响男性生活质量。中医认为，前列腺炎多由肾阳虚、湿热蕴结等多种原因引起，因此治疗时需综合考虑患者的整体情况，采取中医药疗法进行调理。

前列腺炎患者频尿、尿急、尿痛，伴有性功能下降，中医认为其病机是肾阳虚损，精气不足。

病案：

患者：张先生，45岁，主述频尿、尿急、尿痛，伴有性功能下降，舌苔黄腻，脉弦数。

分析与辨证：

根据患者的症状、舌象和脉象，可以初步判断为肾阳虚，湿热蕴结导致的前列腺炎。肾阳虚导致膀胱失司，湿热蕴结则阻碍气血流通，导致尿频、尿急、尿痛等症状。

病因推导：

张先生平时生活作息不规律，饮食偏油腻，加上长期工作压力大，导致肾阳虚的情况逐渐加重。湿热内蕴则可能是由于饮食不节制，导致湿热蕴结在前列腺区域引起炎症。

中药治疗方案：

1. 补肾壮阳：当归、枸杞子、桑螵蛸；

2. 清热利湿：茯苓、泽泻、石苇；

3. 祛湿通络：白术、茅根、茯苓。

药效及用法：

当归、枸杞子、桑螵蛸配伍，具有温补肾阳，滋阴补血的作用，调理肾阳虚；茯苓、泽泻、石苇配伍，可清热利湿，化湿排脓，消除湿热蕴结；白术、茅根、茯苓配伍，可祛湿通络，促进湿邪排出，改善尿频症状。

经过一个疗程的治疗，张先生的症状明显减轻，尿频、尿急症状明显改善，性功能也有所恢复。