艾伦·曼肯回忆说，制作《小美人鱼》是“一个永恒的奇迹”，他和作词人霍华德·阿什曼仍在为他们古怪的舞台剧《恐怖小店》改编的电影而兴奋不已，他们还在为一部新电影重新组队作曲。

“这两个百老汇的歌曲作者在迪士尼做什么？我们在格伦代尔，甚至不在主要场地。在这些已经被改造成动画工作的小仓库里，看着故事板，向动画制作人提供我们认为故事结构应该是什么样的细节。人们渴望回归迪士尼动画和电影音乐剧，我们有很大的余地去真正创作。”

《小美人鱼》于1989年上映，凭借一系列备受欢迎的音乐电影，如《美女与野兽》、《狮子王》，以及其他等，这为迪士尼公司带来了一次复苏。这部电影票房很好，并获得了两项奥斯卡最佳音乐配乐奖，原创配乐和原创歌曲。

迈克尔·威尔明顿写道：“傲慢、浮夸、多层次的群众取悦者。 “它几乎让迪士尼动画回到了30年代和40年代的辉煌传统。这意味着制作这部深受人们喜爱的经典电影的真人版需要非常小心，尤其是在上演传奇音乐的时候。这部电影由哈里·贝利主演海底公主艾瑞尔，艾瑞尔用她的声音换取了一双腿和在陆地上恋爱的机会。

“人们非常喜欢这些歌曲，”约翰·迪鲁卡说。“我们甚至没有亵渎他们，做疯狂的事情。我们知道，有时候，当你试图挑起事端时，你可能会做得过火。我们试图尊重这一点，然后让它在真人行动的环境中呼吸。”在一家著名舞蹈团、86人的管弦乐团和一位周游各地的打击乐手的帮助下，这部新电影成功地将珍视的乐曲提升为华丽的乐曲，无论是在水下还是在水下都能看到壮观的画面。这就是他们的成果。

霍华德非常直接地告诉动画制作人：“这就是我想要的歌，这是观众对主角产生情感依恋的经典时刻，”门肯在谈到美人鱼梦见水面的场景时说。“艾瑞尔处在这个非同寻常的地方，处于一个独特的境地，但在霍华德的手中，她只是一个普通的少女，想要些什么。门肯创作了这首歌“几乎到达梦想的顶峰，然后又回到了地球，这是纯粹的音乐剧。”

阿什曼指导乔迪·本森录制了这首现在颇具标志性的民谣，迪士尼当时的制片厂老板杰弗里·卡森伯格担心这首歌会让更年轻的观众厌烦，几乎将这首歌从电影中删除。“它就是“蓝图”，我永远都要感谢它为我奠定了这个永远也不会被超越的美丽的基础，因为老实说，这是完美的，”原创版本的贝利说。“我说，我必须达到标准，然后，我试着给自己创作上的自由，不让自己被我们听到的版本所束缚。

贝利第一次表演《你的世界的一部分》是在她与导演罗布·马歇尔的试镜中，罗布·马歇尔要求她延长歌曲的最后渐强部分。“我想看看她能把腰带扎多高，所以我们让她一个音符一个音符地往上拉，它太美了，我们知道它必须留在歌曲中，”他说。“在那一刻，你可以感受到爱丽儿深深的思念之情。贝利的动情演出得到了一个86人的管弦乐队的支持，弦乐部分特别大，在适当的时候响起。希格姆表示：“电影最初的安排很小，在那个高潮时刻又变得如此充实和丰富。”