演员使用原声也值得吹?演了30年戏的胡军,听到这个问题都无语了

杰克娱探 2022-01-06 18:41:03

现在的内娱怎么了?连演员原声出演,都能被吹得飞起。

作为一个演员,“声台形表”都要具备,其中台词是基本,台词能力好还是不好,直接决定了他是不是一位优秀的演员。

然而近些年,国内演员使用配音泛滥,所以导致现在大众对于演员的要求越来越低,连原音出演,都能被夸优秀,都能被夸敬业。

早前,胡军接受采访时,被记者问到了怎么看待演员原声出演这个问题,他就觉得很惊讶,原音是最基本,现在这个问题都到了需要讨论的地步了吗?

胡军表示:“最基本的就是收原声,因为要从头到尾重新配一遍的话,那跟现场表演的状态就完全不一样了,虽然也是自己的声音配,但还是现场最靠谱。”

那位记者也挺逗的,问的问题也是槽点颇多,他接着问胡军:“所以这是不是对于演员的业务能力功底要求还挺高的?”

胡军顿时眉头紧锁,整个人都觉得无语了!

他称:“这是最基本的吧,高什么高啊!”

胡军此时应该很心塞吧,自己从业30年,现在居然要回答这种问题,台词就是演员的基本功,整天用配音的就不要管自己叫演员了。

胡军是国家一级演员,他是中央戏剧学院毕业的,属于科班出身,曾经在北京人民艺术剧院就职过,当过多年的话剧演员,所以台词对他来说并没有太大问题。

像胡军这种老戏骨,基本上都是在现场直接收原音,后期有需要配音的地方,再由他本人亲自配音,不然就是直接使用现场原音。

而现在内地有很多年轻一些的演员,台词功底非常差,吐字不清不楚,说台词没有感情,像在读台本,现场收的原音完全不能用,所以需要使用配音。

而使用配音也有两种情况,一直是演员本人在后期配音,这与现场直接收原音也是不一样的,就像胡军所说的,状态会不一样。

而另一种则是不使用演员本人的声音,直接邀请专业的配音演员来配音,这有可能会导致电视剧播出时出现声音违和,声音不贴脸的情况。

邀请配音演员来配音,这种情况也有分类,一类是演员本人的台词能力确实不行,一类则是演员本人的声音可能不是很适合角色。

譬如《甄嬛传》这部剧,孙俪就不是使用原声,据悉是因为导演觉得她的声音与角色不是很符合,所以才使用配音。

事实证明,季冠霖的配音确实给这个角色加分不少。

在这部剧之后,孙俪拍戏基本上都是使用原声台词了,她的台词功底是在线的。

现在内娱的情况,大部分都是演员的台词能力本身就不行,被逼无奈,制片方才使用配音,还有很多演员的粉丝骂制片方“为什么不让演员使用原音”,为什么不让,粉丝心里真的没数吗?

就算让一些演员使用了原音,也是一言难尽,最终受害的还是观众,然而粉丝们依然吹得飞起,现在连演员使用原音都值得吹,值得上热搜了,真的是太悲哀了。

其实,现在亚洲娱乐圈,恐怕只有咱们国内的演员使用配音,韩国、日本等国家,演员都是使用原声,而且大部分还是现场收音,所以一个演员台词好不好,很容易分辨出来,这也是为什么很多韩国爱豆去演戏,因为发声台词不好被骂。

像是最近常上热搜的韩剧《雪滴花》,剧中女主角由BLACKPINK成员Jisoo饰演,她就因为台词不好,演技被吐槽,在韩网上受到热议。

演员就应该使用原声,歌手该开麦的时候就开麦,这是最基本的,没实力就躺平认嘲,好好努力,这才是正确的。

然而现在却是演员使用原声被赞演技好、敬业,歌手唱歌开麦也被吹得飞起,现在大家的要求都变得这么低了吗?

请内娱的一些演员、歌手自觉点吧!

【原创文章,禁止抄袭;图片来源于网络,侵删!】

4 阅读:12359
评论列表
  • 2022-01-07 17:59

    本人能到就算敬业了

    一瞬繁华 回复:
    相片能到就不错了
    用户73xxx42 回复:
    你把我家剪头发不打麻药的敬业演员置于何地啊,我们才是真敬业
  • 2022-01-08 09:34

    我就纳闷了,现在的所谓明星拍的电视剧,也没多少人看啊,哪来那么大流量呢?

    XXX 回复:
    流量都是吹的,就靠娱乐宣传,人家说多少就是多少,大部分人都只是强行被灌输信息而不是知道真相
    QD、 回复:
    小,初,高,甚至大学,她们就喜欢看这种恋爱剧[得瑟]人、仙、妖、魔、鬼,这些都能一起谈恋爱[得瑟]
  • 2022-01-07 17:41

    电视剧大部分粗制滥造,演员的烂演技和道具发型种种可笑,看都看不下去,也注意不到配音的问题了

  • 2022-01-08 04:37

    数1234567,不配音还能干嘛?

    一缕晨曦 回复:
    就是,连8都数不到还指望记台词?[笑着哭]
  • 现在好多后期配的口型都对不上[流鼻涕]

    地球上最丑的猴子 回复:
    演员嘴里念的12345,怎么对的上!
  • 2022-01-08 14:15

    你可以问记者,要求当记者会说话是不是要求太高了

  • 2022-01-08 07:24

    看情况吧,之前看李亚鹏周迅版的射雕英雄传,周迅一开口根本没法听。这种该配音的居然没有配音,不过现在大部分都是吐字不清方言严重台词记不住的垃圾流量星拍的作品,反正你配不配音我都不看。

    Aicaiy 回复:
    周迅那个版本是真的没法听,全剧都是软绵绵的,有气无力,一到她说话就很出戏[笑着哭]
  • 2022-01-08 14:14

    乡村爱情 全系列都是原音[笑着哭]

    我的貂蝉在腰上 回复:
    抛开剧怎么样不说,演技全都在线不可否认[哈哈笑][哈哈笑]
  • 2022-01-08 17:48

    [笑着哭][笑着哭][笑着哭]如果看待演员亲自表演这件事

  • 2022-01-09 02:49

    后期配音演员是一个问题,导演也是一个问题,很多导演根本就不想拍第二次,一个镜头收好了后期制作搞定,因为台词一遍遍拍时间成本太高,而影视行业和其他行业不一样,时间成本占比很重,现在不单是演员没有背台词的能力,还有导演没有重新拍到最好的耐心。现在的流量们都很忙,一会不出境热度低了出门都不知道是谁,刚出道敬业的也不是没有,但是刚出道咖位不够,导演不给你拍第二遍你有啥办法,等出名了躺习惯也不想起来了,整一个不断下降的螺旋结构

  • 2022-01-09 15:20

    因为除了这个已经没有什么可以拿得出手吹的了[无奈吐舌]

  • 2022-01-08 17:59

    朱元璋[呲牙笑][点赞]

  • 2022-01-08 17:57

    一下子想到了石斑鱼

    LLX 回复:
    觉得大陆版配音好的 只不过是我们这边先入为主罢了
    木子木目心❤ 回复:
    我个人认为超越原声
  • 2022-01-10 12:03

    我们听到的周星驰的声音都不是他本人的,但不能否认周星驰是好演员,所以说配不配音不能一概而论

    XXX 回复:
    香港人那是没办法,普通话不好,不是一回事
    幽游莜莜 回复:
    国内看国语版没问题啊,但是你能说他没有原音嘛?这叫你看的版本是配音,你可以选择粤语原音啊。周星驰的不是没有是你不看好吧。你是真能扯
  • 现在的电视剧电影还能看???

  • 2022-01-11 20:54

    就像成龙说的,拍个武打戏,替身全部演完了,正主过来镜头喘两口气就结束了,还抱怨拍戏雷[好生气]

  • 2022-01-12 20:30

    现在的男声都太娘,所以要配音。。

  • 2022-01-10 19:21

    请问诸位,三十来年了,我吃饭都是自己嚼,是不是很励志?

  • 2022-01-12 16:49

    有些原声一开始听起来有些奇怪,听习惯了就觉得很舒服,萌妃驾到里萌妃和妖妃的声音就是这样,刚开始看的时候觉得这俩声音好奇怪,看了几集就觉得这声音越听越上头。反而是边江季冠霖张杰他们几个配音的电视剧现在听见他们几个的声音都不想看下去了

  • 2022-01-08 11:48

    胡军现在不在人艺了吗?

  • 2022-01-08 06:55

    [点赞][点赞][点赞][点赞],年入几亿不容易

  • 2022-01-08 13:43

    现在好多不都是1234567了吗?

  • 2022-01-08 12:33

    现在连在片场拍戏背台词,在台词本上做标记都能拍下来夸敬业了,这夸收演员原声还有什么奇怪的[吃瓜][吃瓜][吃瓜]我记得张劲松说过,演员台词就像一个战士上战场的枪,你自己的枪你不自己保管保养好你上什么战场?[横脸笑][横脸笑][横脸笑]现在动不动就夸人敬业,结果全是些最基础的[吃瓜]好像夸个工人:哇~你看这个工人他居然自己带工具去干活耶!他好敬业哦~![得瑟][得瑟][得瑟]

  • 2022-01-10 11:01

    所以我喜欢看港剧,因为港剧都是现场原音收音。凡是配音的剧都不看,出戏

    木子木目心❤ 回复: 凉风有信
    这个倒是一点,有些谐音梗强行翻译死板成国语没拿调调了,我这知道
    凉风有信 回复:
    听不懂粤语那就没办法领悟台词的魅力了。港剧粤语有很多谐音
  • 都是观众惯出来的

  • 2022-01-07 22:43

    没扣图就算是敬业了

  • 2022-01-08 19:38

    演员不是往那一站就收工了吗,配音动作都不需要自己亲自完成才是纯粹的演员[得瑟]

  • 2022-01-08 13:42

    现在都不看连续剧了,都是垃圾,电影也没几个好看的,尤其是鲜肉出演的连续剧,都要吐了

  • 2022-01-08 13:26

    自从长津湖之后 感觉胡军有演喜剧的潜力[呲牙笑]

    插花弄玉许七安 回复:
    机器侠
    柒月不远 回复:
    他在雪中悍刀行里就演得很有喜剧效果。演技真牛。[呲牙笑]
  • 2022-01-08 20:53

    以前煤矿铁矿不知洗了多少钱!现在改用拍电影电视作假票房洗钱更文艺!

  • 2022-01-09 17:54

    我记得张振给焦恩俊配音的卓东来 说焦恩俊原声带的感情十分精彩 可惜观众欣赏不到

  • 2022-01-12 10:23

    奈何某系人只会数123,321啊,之后的数还得现教,还教不会[呲牙笑]

  • 2022-01-13 07:32

    现在都是玩资本了,资本买媒体,把一个路人硬说是明星,久了大家知道这个人就觉得他是明星了。然后就是自抬身价,刷关注。都是资本玩物的垃圾。

  • 2022-01-08 14:14

    别说原声了,烂肉烂花们能去次演戏现场都是它们敬业啦!

  • 2022-01-10 21:07

    优秀,反正先把标准搞到所有人的下限,再用丰富的经验锤爆所有人,娱乐圈有高人啊。。

  • 2022-01-12 21:24

    老师不辅导,演员不背词!

杰克娱探

简介:专注热点娱乐新闻报道