根据中国海关公布的数据，今年1-5月，中国治金焦出口量同比增长18.0%，达到400万吨。而仅5月份，中国焦炭出口量达到66万吨，同比下降6.5%，环比下降29.0%。另外，今年前5个月，中国煤炭出口量达到225万吨，同比增长40.3%，而5月份的煤炭出口量则达到31万吨，同比下降16.0%，环比下降43.6%。

数据显示，在焦炭和煤炭出口方面，中国的表现呈现出分化的趋势。治金焦出口量稳步增长，而煤炭出口量则略有下降。这些数据反映了当前全球资源市场的一些变化和挑战，也提醒着中国相关产业在国际贸易中的不断调整和应对能力。

随着国际市场环境的不确定性和多变性，中国冶金焦和煤炭出口需谨慎分析市场走势，灵活应对，以确保相关产业的稳定发展和具有竞争力的出口表现。期待中国冶金焦和煤炭行业在未来能够取得更好的发展成绩