第6次更新，更新大量台词翻译by【TalkOP汉化】海贼王1096话前2页内容。卡普和空的对话详细，神之谷开赛，各方大佬出动。翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、辛巴达主持：一击毙命将获得“最佳奖赏”！！！我们为优胜者准备了豪华的奖品！！天龙人a：啊哈哈！！主持：一个小时后狩猎即将开始！！猎物们逃吧！！【海军本部】卡普：为什么要去那种边境的岛上？空：我没法详细说明！！拜托你了卡普！！虽然我不确定…但是要有万一就麻烦了卡普：天龙人的修学旅行吗？我都说了不要去捅那个“蜂窝”，太掉以轻心了。“那个”可是海贼岛的宝藏！！肯定会想要回来的空：情报到底哪里泄露的……！！卡普：不是已经准备好充足的护卫了吗？怕什么空：不那是因为……没想到罗杰也会出动……卡普：早说啊！！！我去！！！新世界，海贼之岛-蜂巢岛海贼：他们好像抢在我们前头了！洛克斯海贼团启航了！这将是海贼世界的大事件！西海-神之谷伊万科夫：数量巨大的海军军舰把岛包围了！呼……呼……当然了，没人跑得了……！！这里实际发生的一切……都会被从历史中抹去！这是个意在驱逐原住民以掠夺资源的“大屠杀竞赛”。这座岛上大概有100,000只“兔子”……
海贼王1096话第4-6页内容。翻译by【TalkOP汉化】Sara、辛巴达、堂本霖伊万科夫：三周之内，我们会一个不留，都被杀光！你们能想象吗？！这个地方会变成真正的地狱！民众：但只要我们活过三个星期，就都能自由……伊万科夫：我们会像在地狱！过往竞赛生还者数字一直是“零”！民众：什么？如果这都是假的，那为什么还要费这个事给我们希望？伊万科夫：因为有希望，我们就会逃，就会求生。屠杀完全绝望不再挣扎的贱民有什么乐子？别再做梦了！别再想着能在这个该死的游戏里活下来了！我们要从这个游戏里逃跑！主持人：加林圣已经拿到一万分了！民众：救命……！！！（尖叫）主持人：他的目标是价值更高的猎物！伊万科夫：好了，弄掉了！你的下颚真有力！不愧是鲨鱼鱼人！鱼人：谢……谢谢你……还从来没有人夸过我……金妮：竞赛的奖品就是我们逃生的关键！民众：什么奖品？金妮：有传言说如果吃了它，你就能变成神话里的幻兽“青龙”，是最强等级恶魔果实，另一个叫肉球之果的果实，吃了就能让别人或者自己被吹飞到一个很远的岛，这两个果实就在岛上！伊万：如果有人吃了这些果实，就能帮助许多人逃离这个地狱和海军的包围！！奴隶们：不，不可能的！奖品在岛的正中心！ 金妮：我擅长偷窃、窃听和通讯！两周前我在外面泄露了关于这个岛的信息，所以肯定有人知道了！不过，关于我们的战略，需要有人出来做诱饵。熊：我来做！ 伊万：熊……！！熊：毕竟我的身体很大，我觉得我能比别人活得久。而且，我不想再看到有人死去。伊万：哈哈！说的太好了，熊！！！我不会让你死的！让我们一起逃离神之谷吧！！！
海贼王1096话7-10页内容。翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、海鸣、Sara海军：那是什么！？岛的北侧！是洛克斯海贼团！！怎么回事！？ 别担心那个了！有很多有名的海贼的船只都来了| 都没有听说啊！他们的目标是什么！？开枪！洛克斯：没用的，海军！！！跟紧我，“洛克斯海贼团”！！白胡子：等等，洛克斯！！谁说我是你的部下了，蠢货！？斯图西：真是的，纽盖特！你怎么也这么说！？古罗莉欧萨：太难看了，斯图西！斯图西：你也一样，古罗莉欧萨史基：随便谁赢都无所谓！是吧！？玲玲：那是我的！凯多：但是那东西对你没有意义，玲玲！约翰：呜哈哈！！那是我的宝物！！白胡子：洛克斯那个蠢货已经忘了目的了！！先尽快确认！！！史基：别当你自己是首领！！！看我把他们全部吹飞！！！玲玲：悄悄地把要抢走的东西抢走，然后溜之大吉了，一个个的都在做梦！！凯多：罗杰好像也行动了，只有那家伙…玲玲：冷静点，小鬼！！斯图西：今天就是决战了！！约翰：所有人都是这个打算！！古罗莉欧萨：今天就会尘埃落定！！海军：洛克斯海贼团登陆了！天龙人：海军你们在干什么！？你们知道如果我们出了事会发生什么吗？海军：报告！到处都是臭名昭著的海贼！天龙人：我们的活动怎么会被泄露出去！？这是秘密啊！？海军：我们不知道海贼的目的是什么！在西海要小心！罗杰海贼团！欸！？罗杰：已经一年了！！你知道我是怀着怎样的心情过来的吗！？雷利：真是乱来。贾巴：；罗杰！船长在这件事上可没有特权啊！！格林古圣：让每一位海军都为天龙人提供保护！神之骑士团要冲了！太可悲了！环岛防线有什么用！？路人1：发生什么了！？海军1：罗杰……再加洛克斯……！！海军2：可能……已经无计可施了……海军1：援军来了！！！是卡普中将！！！海军2：唔哦——得救了~~~！！卡普：告诉我罗杰在哪！！！熊/伊万科夫：乱成一团！！ 没想到会有这种机会！！熊：这是！？伊万科夫：就是这个！！虽然不知道是什么类型的但是吃吧！！
海贼王1096话11-12页内容。翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、辛巴达、Sara大妈：哦哟好险！！！熊：伊娃酱！！！大妈：你那个也给我！！伊万科夫：快吃！！熊！！！别考虑了！！把那东西给吃了！去救人熊！！！哪怕救下一个！！熊：吃下大妈：啧伊万科夫：也是我们的！！胜利！！！熊被打飞伊万科夫：熊！？萨坦：巴卡尼亚族的小孩……你一辈子都只能是个奴隶……历史是这样决定的。熊：老爷爷，你很有权力吗？从出生开始就很有权力真的好奇怪。生下来就是奴隶的人根本没有出生的意义！熊：如果现在是我有能力，我要像“尼卡”一样……我要帮助哪怕一个人也好像我这样很多可怜的人！萨坦：这就是你们这些人需要消失的原因罗杰：等等，洛克斯！洛克斯：别挡路，罗杰！*这个事件*……在历史的黑暗中烟消云散。
海贼王1096话最后4页内容。翻译by【TalkOP汉化】堂本霖、Sara在南海的索尔贝王国。伊万：除了传说英雄卡普，没有其他消息了。金妮：那可是世界顶级的事件啊！这位摩根斯记者可真差劲！伊万：最后，我们不知道那个岛上到底发生了什么。伊万：你要祈祷多久！？熊熊：——我本可以拯救很多生命的。伊万：别说傻话了！你可是混乱中救了500多人！金妮：没错，熊！你太棒了！每个人都哭着感谢你！我也哭了！伊万：那是给了人们自由的“解放之手”！熊：“解放”之“手”......伊万；我从没想过你的房子是教堂...但这确实符合你的本性！那我就去海边了！享受这种自由！熊：我一辈子都不会忘记你的脸！伊万：嗯哈哈哈 我的脸从来没有被忘记过！金妮：我要和熊仔留在这里 考虑怎么过活哦 大哥伊万；再见，我的朋友们！金妮：我大四岁可是姐姐了 我得让还是小孩子的熊仔有饭吃——！熊：欸？右至左金妮：砍掉它熊仔——去卖掉吧！！就算去捡垃圾也不能去偷！！去买饭吧！小孩1：什么——！？你9岁！？小孩2：骗子怪物！！熊：好痛金妮：你们！！！熊：金妮——！！小孩1：呜呜——熊：对不起哦金妮其实是个好孩子啦【使用能力】小孩1：诶小孩2：治好了。不痛了！！是魔法吗！？金妮：熊仔——♪熊仔——♪金妮&熊：吃吃吃金妮：不够吃啊。我可以吃吗！？好吃——！！！熊：金妮的胃口很大，所以我会努力工作的金妮：熊仔是几岁做的奴隶？熊：……四岁金妮：我也是——！！熊：这不是能那么开心的说出来的话吧金妮：饱了……我吃饱了……熊：金妮——？金妮：熊仔——！！！（大哭）熊：干嘛呀……！！别哭啊金妮！！（大哭）金妮：真的很幸福【背景：大哭】
