亲爱的读者们，今天我们要聊的是一个让人关注的话题。刘强东在美国涉嫌性侵被拘留这件事，大家还记得么？时隔四年，案件再次启动调查，竟然迎来超级反转！当年声称被强奸的受害者改口自愿，双方以和解的方式为这事画上了句号。

与此同时，刘强东的妻子章泽天也被拍怀上二胎，一时之间章泽天陷入了舆论漩涡。有人说，章泽天应该霸气离婚，把出轨男踩在脚下；也有人说，章泽天识大局，懂容忍，眼光长远，把利益牢牢握在手里。这对夫妇到底怎么一回事？大众舆论的各式声音，又反映出哪些社会痼疾？今天的文章或许能给你不一样的启发。

人们对章泽天的各色解读，未必能说清章泽天是谁，但却能反映出「解读者」自己是谁。舆论中的章泽天，就像是一张「试纸」，验出了每个评论者自己的三观底色，or一些人口中所谓的「格局」。

就在前几天我与新冠病毒搏斗正酣的时候，Liu jingyao民事诉讼刘强东及京东案突然传来和解消息。病中的我虽未写稿，却一直关注着舆论动态，有些话仍不吐不快。细观各路声音，你会发现个很有意味的对比：绝大部分人都在关注章泽天的反应，但鲜有人去关注第一当事人Liu Jingyao的现状如何。

而「男主」刘强东呢，则沦为了一道谈论章泽天的「背景板」。在所有评价章泽天的声音中，有一支格外「嘹亮」。她是这些人口中有「大格局」、「大智慧」的大女主，懂得用「忍辱负重」去达成自己的「大野心」。

我不确定章泽天本人是否真这么想，或者又是否乐见于自己被如此形容评价，但有一点我可以确定：有人会非常希望章泽天这么想。章泽天越是「陶醉」于这样的舆论，他的后方就越稳定。公众形象的危机时刻，他脆弱的「面子」，尤其需要稳定的后方来「呵护」。

为了修补润色那张被吹得七零八落的「面子」，某人和某人的团队，也是使出了浑身解数的。比如，漫天飞的中文和解声明中，那字斟句酌的「文字游戏」。在中文世界里，「the incident」和由此而起的「misunderstanding」，已经被「转译」成了一场由「偶发事件」所导致的「误会」。

无法判定Liu Jingyao方是否同时也approve了这份流传甚广的中文版声明翻译件，但至少我在BBC News 中文网的10月5日报道里，看到的是如此文字表述：双方律师在周六（10月1日）晚发表的一份声明中称，「发生的事件导致了一场分歧，消耗了大量公众注意力，给双方及家人带来了深重的痛苦」。「今天，双方同意搁置分歧，并解决法律纠纷，以避免诉讼带来进一步痛苦和折磨。」

至于Liu Jingyao的现状，BBC这篇报道也有些细节披露。据Liu Jingyao的律师向BBC透露：Jingyao曾两次从大学退学以进行心理治疗。后来，她终于完成了学业，现正在密苏里州的华盛顿大学就读研究生课程。她的律师告诉BBC：「这一事件和公众的诋毁使她患上了永久性的创伤后应激障碍。」

在中文互联网上，Liu Jingyao被众多互联网民贴上了「捞女」和「荡妇」的标签。对比下男女当事人在互联网上遭遇的不同「风评」，你不难发现：尽管根据第三方目击者司机提供的证词，某人在车上就已公然当着司机和女助理的面对Liu Jingyao上下其手，但公众对于所谓桃色事件中「犯错」的男人，尤其是权势男人，却总是宽容有加。甚至，他还被不少人形容为「仙人跳」的受害者。而与之相「配套」产出的，则是盛赞「忍辱负重」、「维系家庭和谐」的章泽天。

我一位做科技博主的朋友和我交流时说，她的朋友圈里，那些当老板的男人，都在吹捧章泽天的「大气」。我说这不难理解。因为章泽天式的选择最符合他们的利益。当然，很多女人也在热捧章泽天的选择，甚至冠以各种大词儿来justify。其实也不难理解。因为，男权思想早已被「内化」到她们的灵魂里，她们或是缺少清醒的自觉，或是已经把自己视为「男权的利益共同体」，甚至是将自己视为某种「代理人」。

这套价值体系，就像个滤网，筛选着它所需要的合适「代理人」。而选择走进