继漫威影集《洛基》第二季于2023年底成为漫威旗下再度封神的颠峰之作后，观众将于1月10日迎来2024年的首部漫威影集《回声》。作为《鹰眼》的延伸剧集，剧中的反派要角「回声」玛雅迎来主场，将面临金并邪恶帝国的疯狂追杀，以及被迫逃亡到家乡后，如何平衡自己的美洲原住民身份，与成长过程中伤痕满满的自己和解。

《回声》备受粉丝期待的看点之一，不外乎是它将成为漫威的第一部限制级作品，更是第一部漫威以哑巴英雄做为故事主角的影集，该作也在日前举办试映活动时获得影评人盛赞，「在经历这一连串CGI多重宇宙后，一个更写实的街头故事对我来说相当耳目一新」、「我觉得《夜魔侠》的粉丝绝对会爱，漫威其实还记得他可以很暴力很黑暗的！」

而为了真实渲染这些打斗场景，女主角阿拉夸·考克斯亦是煞费苦心，特技指导马克・施查克分享：「阿拉夸在拍摄前期做了非常多准备，每天都会来做体能训练，并一起构思剧中的动作戏该如何渲染」。

同时，阿拉夸虽然右腿因截肢装上假肢，她却将其转化为优势运用于动作场景中，「因为假肢不会感到疼痛，她就以此为支撑点，用尽全身的力气释放出踢腿的力量」，并大力赞赏她在剧中的打斗风格是格斗与武术的完美结合。

阿拉夸在《鹰眼》影集中初登场时，制作团队就因选角备受漫威粉丝赞誉，因为《鹰眼》不只是阿拉夸第一次加入漫威宇宙，更是她的出道处女作，而《回声》则是她第一部独挑大梁的主演作品，阿拉夸也自豪的表示，虽然自己是聋哑人士，还有一只腿装上假肢，但她依然能够完成许多打斗和特技动作，「对我来说，自信的秀出我的假肢而不是试图把它藏在衣服下面是很重要的」，并表示「玛雅是个狠角色，我想作为身障人士的榜样，让他们知道我们有能力完成很多看似不可能的事情。」

影集《回声》共五集的故事中，玛雅·洛佩兹（阿拉夸·考克斯饰）在纽约市的残酷行径虽然已经成为过往，却在她回到家乡后依然如影随形、更被「金并」（文森特·多诺费奥饰）领导的犯罪帝国追捕。如果她希望能放下过去带给自己的枷锁，她就需要正视过去的自己，重新接纳自己美国原住民的血统，并接受家庭和群体生活的意义。

漫威影集《回声》将于1月10日在Disney+独家全剧一次上线。