这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Kostyuk stuns top seed Pegula, faces Boulter in San Diego final《科斯秋克爆冷头号种子佩古拉，圣迭戈首进硬地争冠赛pk博尔特》

科斯秋克居然爆冷佩古拉！WTA500圣迭戈2024半决赛第2场，周六，科斯秋克7-6(4), 6-1横扫赛会头号种子+世界第5佩古拉。周日的争冠赛，科斯秋克VS英国1姐博尔特。

世界No.34首轮收获生涯对阵Top 5的首胜。21岁的乌克兰大美女克服首盘1-5落后的困境，最终耗时1小时35分钟，爆冷世界No.5+东道主选手佩古拉。

科斯秋克接受赛后现场采访：我甚至不知道我是怎样逆转了的。

佩古拉此前保持了2人的交手战绩2-0占先。但是首盘1-5落后时，科斯秋克提升了进攻效能很快逆转了比赛。科斯秋克连赢4局，将比分追成5-5平，然后化解了1个盘点，6-5反超。佩古拉顺利保发，将比赛拖入抢七局，但是科斯秋克在抢七局打得更强势，7-4，拿下抢七局。

第2盘，科斯秋克似乎找到了佩古拉的网球密码，居然6-1快捷按下了比赛的终止键。她轰出了制胜分26个+非受迫性失误23个。佩古拉则打出制胜分16个+非受迫性失误19个+被破发5次。

英国1姐博尔特打进生涯首个硬地争冠赛。WTA500圣迭戈2024半决赛第1场，周六，博尔特轻取赛会No.3纳瓦罗，比分：6-3, 6-1。

这是博尔特本周2胜前3号种子。第1轮，她曾赢了赛会No.2玛雅。

世界No.49博尔特期待能在本周日收获个人首个WTA 500女单冠军奖杯。来自英国莱切斯特城的27岁大美女去年在诺丁汉草地赛收获生涯首个WTA巡回赛女单冠军奖杯。

博尔特对阵世界No.26纳瓦罗，英国1姐压制了美国大美女在底线的强力进攻，耗时1小时14分钟赢得胜利。博尔特轰出制胜分24个，而纳瓦罗仅8个。

周末的争冠赛将是博尔特与科斯秋克首次交手。2人都期待能斩获个人生涯第2冠。科斯秋克同博尔特一样，也是在去年首获WTA巡回赛女单冠军奖杯，来自2023奥斯丁站。

科斯秋克：本周我一直在关注她（博尔特），她打得真心很棒，进攻很强势，平击球也挺棒。所以，我明天必须放低姿态去拼。肯定将会是另一次很棒的战斗。