林西醉酒强吻肖一成，醒来却直接断片，肖一成黑脸。

林西当初不想耽误肖一成的前途，所以只能狠心跟肖一成提出分手。如今两人已经分手八年，林西顺利成为华声的金牌翻译官，而肖一成也从国外回来创办了一家语译科技公司，专门研发翻译的软件。这次的新品发布会上，华声也被安排去现场翻译，因为同事突然生病的缘故，林西只能暂时顶替同事参加。

肖一成从来不是爱冒险的人，但这次竟然直接答应换人，而肖一成就是想看看八年后的林西会不会后悔当初的决定。再一次见到肖一成的林西虽然心里激动，但并未表现出来，在现场发布会上更是发挥完美，这让肖一成心里很是郁闷，事后直接投诉华声不够专业，毕竟华声的员工临时出现问题，这原本就是华声存在的问题，一旦这个投诉最终成立，那么华声那名员工很有可能被降职。

林西找到肖一成想要取消投诉，却被肖一成各种的为难。林西看出肖一成是故意为之，最后放下狠话选择离开。这一刻肖一成就开始后悔，碍于面子并没有跟出去，直到林西带谭莎莎参加酒局，因为谭莎莎对酒精过敏的缘故，林西帮谭莎莎喝了不少酒。听到林西喝醉酒，肖一成瞬间着急，亲自赶到农贸会将林西接回来。林西其实还喜欢着肖一成，借着酒劲林西强吻肖一成，没想到醒来后竟然直接断片。