国产3A游戏《黑神话:悟空》。图/游戏科学官网
文 | 李天飞(作家,著名西游记研究学者)
*本文系作者参加九派新闻“九派圆桌”直播《解构西游记》议题讨论上的发言整理而成,发布前经作者审阅。
市面上关于《西游记》的影视作品确实很多,包括孙悟空与白骨精、真假美猴王等故事都已被拍摄过。但我特别期待看到的一个故事是关于金刚琢的。
金刚琢有个非常有趣的隐喻:本身是一个工具,却能克制所有工具,在工具的属性中,蕴含着否定其他工具的意味。
在我们今天的生活里,工具的使用无处不在:手机、电脑、汽车等等,这些工具的效用究竟如何?极限又在哪里?这些都能激发我们进行深入思考。金刚琢在禅宗和道家中都有其象征意义,我理解为认知的边界。边界之内是我们所知的世界,边界之外则是未知的领域,我们无法窥探。
《西游记》不仅仅是一部小说,它更是一段传承了一千多年的历史。不同的时代都有独特的讲述方式。明朝时期,人们更注重修炼内丹、追求悟道,现代人则可能更关注爱情、身心和谐,以及与命运的抗争。
《西游记》是一个开放的系统,它允许我们自由地进行各种解读。
原著中基本的英雄精神如能够得以延续,其他的改编无可厚非。其他名著在技术上进行改编是非常困难的。以《三国演义》为例,故事随着晋朝的出现而结束,你无法再继续讲述下去,它在逻辑上已经形成闭环。而《红楼梦》的续写,有的让林黛玉死后复活,甚至带兵出征,这样的改编有些狗血,让人难以接受。
相比之下,《西游记》是最开放的,可以不断进行新的诠释,取经成功后还可以再次开始,循环可以无限进行,没有任何问题。它本身就是虚构的,真经可以超越,佛法也可以改变,具有极大的改编空间。
它之所以独特主要在于其浓厚的神话色彩。四大名著中,《西游记》的神话性质最为显著,其他作品则相对现实。《红楼梦》描绘的是现实生活,《三国演义》基于历史事件,《水浒传》也倾向于现实主义。唯独《西游记》,以其丰富的神话元素,展现了独特的魅力。
神话故事特别强调象征意义。从远古的盘古开天辟地,到精卫填海,每个神话故事背后都有其象征意义。明朝时期,人们就已经注意到了《西游记》的特点,当时的读者认为,故事中的五个主要人物代表了五行:金、木、水、火、土,当时人们基于自己的世界观做出了解读。我们今天也可以来解读这些象征意义。
例如,我给孩子们讲述《西游记》时,会这样说:孙悟空代表自由和勇敢,唐僧代表信念,而猪八戒则代表人的本能。这样的解读,既简单易懂,又能让孩子们对故事有更深地理解。
这是其他名著难以比拟的,我们很难说《水浒传》中的宋江或吴用代表了什么,《三国演义》中,诸葛亮虽然被认为象征智慧,但他更多是智慧的化身,而非一个象征。
在历史的长河中,可以看到《西游记》的演变。最初,故事的主人公是唐僧、玄奘,他是取经的原型。但随着故事从历史记载转变为宗教传说,再到民间小说,玄奘的重要性逐渐降低,而孙悟空的重要性逐渐升高。到了明朝百回本《西游记》中,孙悟空已经取代了玄奘,成为了故事的主角。我认为这是一个天才的设定——将故事从宗教束缚中解放出来,转而探讨真正的人性。
在明朝,人们追求自由和个性解放,文学也开始关注人性的成长。孙悟空相较于唐僧,具有更多的成长空间。唐僧作为一个历史人物,他的形象和故事受到了限制,他是一个和尚、高僧。而孙悟空,作为天生的石猴,可以是追求自由的成长故事,也可以是个人英雄主义的传奇。他的形象可以被塑造成一个充满无限可能的角色,甚至可以是一个童话故事中的主角,性别也可以灵活设定,逻辑上将ta设想为女性也未尝不可,而将宋江或刘备设想为女性则难以成立。
我本身是一位《西游记》的深度爱好者,它可能的改编方向与技术的发展紧密相关。今天我们之所以对某些视觉效果感到惊艳,很大程度上归功于计算机技术的进步。玩《黑神话悟空》游戏之前,我花了7000多元购买了一块显卡,整套设备花费了两万多元,包括CPU和其他组件。如果没有这样的技术,即使我有足够的资金,也无法获得如此高级的显卡和CPU。
回顾历史,我们知道在唐代和宋代,人们通过“变文”来讲述故事,类似于现代的PPT演示。当时的技术限制意味着没有屏幕投影设备,和尚们讲述故事时,只能通过展示一幅幅画卷来吸引听众。到了明代,印刷技术取得了巨大进步,这为《西游记》等长篇作品的产生提供了条件。如果没有当时高度发达且普及的印刷技术,我们可能就无法看到这部近百万字的巨著,而只能阅读一些小册子了。
到了1980年代,随着电视和摄像技术在中国的普及,我们迎来了86版的《西游记》。尽管当时的特效技术还相对粗糙,毕竟那时的拍摄条件有限,仅有一台摄像机可供使用。我与86版《西游记》的摄像师王崇秋老师非常熟悉,他也是杨洁老师的丈夫。我们曾深入交流过,在当时的条件下,那样的拍摄已经算是技术的极限了。
随着时间的推移,电影技术的发展让我们得以欣赏到许多精彩的电影作品,直至今日,我们甚至能够体验到具有电影效果的游戏。这些都是技术进步为艺术带来的变革。我一直坚信,技术是艺术的基石,它催生了各种艺术形式的诞生。
展望未来,我们可能会看到更多创新的技术,比如AI技术,它能够实现与人类的深度互动。我们可以想象,未来或许会出现多巨型的AI,与人类进行深入交流。全息技术、3D打印等技术的发展,可能会让我们能够身临其境地体验不同的世界。
在这样的技术支持下,新的剧情和体验将成为可能。例如,我们可能会体验到深度体验性的AI,甚至可以扮演孙悟空,挑战天庭,重新建立一套秩序。你可以成为玉皇大帝,重新组建天庭的班子,只要你能将这个世界管理得井井有条,重新建立一套神谱也是可能的。
来源:九派新闻