配音是败笔!拥有日本口音的洋人,成了《丁宝桢》中最大的笑话

小鱼儿聊影视 2023-10-31 10:48:43

洋人与贪官,是丁宝桢这辈子最痛恨的存在,他这一生都是清正廉明的,而且行的端做得正,无论遇到任何的难题,都能妥善解决,而且丁宝桢从来都不是一个徇私枉法般的存在,只要在他的地盘犯了罪,那处罚是必然的,别说多年的好友了,就是宫里面的人,他也照杀不误。

老戏骨就是老戏骨,丁宝桢正是因为用了演员自己的声音,才会让这个角色更鲜活地呈现在观众面前,只可惜,有些演员的声音却是经过特殊处理的,不是用了配音,就是夹杂着各种奇怪的口音,让人听着很是别扭,就拿刘玉柏来说,本身就没多长时间的戏份,可那字正腔圆的配音,总觉得跟角色是完全不匹配的。

最可笑的,还是拥有日本口音的洋人!丁宝桢所在的地盘上,有一座金矿,偏偏被洋人给看中了,说什么都要让地方官给让出来,说好听点,他们是来做生意的, 可丁宝桢不是傻子,他怎会不知,生意只是洋人的借口罢了,只要他做出了退步,那洋人便会得寸进尺,要的东西越来越多。

来大清朝做生意的洋人,对于汉语是很熟悉的,能够完成对话就已经很了不起了,然而奇怪的是,这洋人说话的口音,怎么那么像日本人?相信很多看过抗战系列的观众都知道,这后鼻音极重的口音,往往被用来搭配日本人的角色,然而跟丁宝桢对峙的洋人,明明是个英国人,怎么说话的味道这么怪呢?

不得不承认,《丁宝桢》的确是一部很优秀的影视作品,无论是故事情节,还是演员的演技,都是非常精彩的,而且故事情节一点都不拖沓, 很快就能把观众带入剧情中去,不过这奇怪的配音,还是成了整部剧的败笔,尤其是用日本口音说汉语的英国人,总觉得观众在追剧的时候,逻辑都会跟着这奇怪的口音彻底混乱了。

不过抛开配音,这部剧还是很精彩的,尤其是饰演丁宝桢的演员,那简直就是演艺圈的宝藏老戏骨,还记得在《觉醒年代》中,他还饰演过清华大学的蔡元培校长,这明明是两个类型的角色,可他每一次都能呈现出不一样的感觉,也难怪观众会追到停不下来,或许也只有这种作品,才配得上央视的黄金档吧!

至于那个怪怪的英国人,智商很明显是不在线的,不过一个空城计,都将其打消了拿下金矿的念头,不过这也是丁宝桢的功劳,如果说大清能多几个丁宝桢这样的人才,老百姓的日子也能稍微轻松一些吧!只可惜丁宝桢拼命守护的这片天地,早就被染得乌漆嘛黑了。

0 阅读:239