泡菜,作为韩国饮食文化中不可或缺的一部分,其历史渊源可以追溯到古代。在韩国,泡菜不仅是餐桌上的常客,更是一种文化象征,其传统腌制技艺,甚至在2013年被列为世界非物质文化遗产。
泡菜的起源,与中国古代的腌制技艺,有着千丝万缕的联系。据史料记载,汉字"菹",代表的正是腌制蔬菜技艺。而韩国则是从高丽时代,开始采用这一技艺。尽管随着时间的推移,韩国发展出了自己的腌制方法,但其基础原理,与中国古代的腌制技艺并无二致。
值得注意的是,韩国目前流行的使用红辣椒腌制整棵白菜的做法,实际上只有100多年的历史。因此,将泡菜视为韩国的独创发明,似乎缺乏足够的历史依据。
尽管韩国试图,通过将泡菜命名为"辛奇",来与中国的泡菜区分开来,但腌制技艺的本质并未改变。2023年,中国泡菜价格的下降,导致韩国进口泡菜的增长,泡菜出口额与进口额之间的逆差,都反映出韩国在泡菜产业上面临的挑战。
泡菜在韩国的地位堪比国宴,但与其他国家的代表性菜系相比,如中国的川菜、粤菜,法国的高档牛排晚宴等,韩国以泡菜为上的饮食习惯可能显得有些单一。
此外,有报道称,为了确保韩国能够获得2030年世博会的举办权,韩国总统尹锡悦不惜举行150多场会晤,甚至将泡菜作为礼物赠送,以展示韩国的文化特色。
泡菜为什么在韩国那么受欢迎泡菜在韩国饮食文化中,占据着举足轻重的地位,它不仅是韩国人餐桌上的常客,更是一种民族自豪感的象征。
韩国位于北纬33°至43°之间,由于地理位置的特殊性,冬季的寒冷程度远超同纬度的其他地区。
在这片寒冷的土地上,韩国人面临着御寒和食物供应的双重挑战。韩国的国土面积为9.96万平方公里,其中三分之二为山地,这限制了畜牧业的发展,导致肉类供应不足,民众不得不以素食为主。
大白菜作为一种经济实惠的蔬菜,在某些地区价格低廉。然而,极易受天气影响。比如,韩国去年受到台风和持续高温的影响,农产品价格飙升,萝卜和圆白菜的价格分别高达3096韩元(约合18元人民币)和5578韩元(约合32元人民币),这无疑加重了韩国民众的生活负担。
尽管韩国电视剧中经常展示富裕阶层的生活,但大多数韩国人还是普通百姓。山地占据了大部分国土,导致资源稀缺,生活成本不断上升。在这样的背景下,泡菜成为了一种经济实惠的生活必需品,深受韩国民众的喜爱。
韩国泡菜的历史关于泡菜的历史,有观点认为,泡菜在韩国有着三千年的历史,但这种说法存在争议。实际上,泡菜是在唐朝时期传入韩国的。当时,薛仁贵东征高句丽,唐朝在高句丽旧地设立了安东都护府,由薛仁贵管理。
薛仁贵的仁政,使得高句丽人逐渐忘记了亡国之痛。随行人员中有一位来自重庆的人,他擅长制作家乡的泡菜,随着时间的推移,他的后代逐渐融入了高丽社会,重庆泡菜的制作技艺也随之传入韩国。
后来,中国向高丽传入了多种新品种的蔬菜和种植技术,如辣椒和白菜。高丽人在不断改进腌渍技术的过程中,发明了一种可以连同腌菜水一起食用的泡菜(泡菜汤泡饭),这进一步反映了当时物质的匮乏。随着时间的推移,这种泡菜逐渐取代了中国传统的用盐腌制的方法。