第十一届中国·沧州国际武术大赛“老外”选手引关注 ——
这场武术“盛宴”越来越有国际范儿
8月23日,第十一届中国·沧州国际武术大赛开赛,俄罗斯选手奥尔佳在比赛中。 河北日报记者 王伟宏摄
8月25日闭幕的第十一届中国·沧州国际武术大赛上,“老外”选手颇受关注。他们中有些人武技看起来并不纯熟,但也有些人一出手就“技惊四座”,一招一式颇见行家风范。
武术是中华民族的文化符号,发挥着展示中华文化魅力、讲述中国故事的特殊功能。如何让中国武术“出海”?作为全国首批“武术之乡”中的重要一员,沧州摸索出了自己的路子。他们用了35年,把中国·沧州国际武术大赛打造成了以武术为载体传播中国文化的窗口,吸引着越来越多外国武术爱好者参加。
来自俄罗斯的安东,8年前在俄罗斯看到青县盘古文武学校校长刘连俊的表演,于是喜欢上了武术,来到沧州青县学习八极拳。学成回到莫斯科,他创办了自己的武术学校,每年都带着学员到青县学习。如今,他作为领队带队来到沧州,自己还技痒难耐,上场参赛。“这次我们俄罗斯有大约20人来参赛,这对我们来说是一份礼物。”他说。
来自尼日尔的西马喜欢中国功夫电影,来到中国留学后就跟着指导老师段书兴学习武术,如今已是河北大学武术协会国际队队长。他说,在本次比赛上他与各国武术爱好者同场竞技,学到了很多,也结识了新朋友。毕业回国后,他想开一家武馆,让更多尼日尔的年轻人通过武术了解中国文化。
中国·沧州国际武术大赛设置了境外组,抱拳礼成了这些“老外”们上场比赛和见面时的“标配”礼仪。不仅如此,他们中一些人还因为酷爱武术而学习了汉语。
是什么,吸引了这些“老外”不远万里前来沧州参赛?他们对武术的热爱是原因之一,中国·沧州国际武术大赛不断扩大的影响力,也是一个相当重要的原因。
中国·沧州国际武术大赛的前身,是国内创办最早的届次性武术节庆活动——中国·沧州武术节。经过35年探索,这项赛事活动的组织者硬是把一个地级市的赛事办成了“世界级”,吸引了越来越多国家和地区的选手参赛,成为各国武术爱好者的一个竞技、交流平台。本届赛事,就有32个国家和地区的选手参加。
台上一分钟,台下十年功。这11届中国·沧州国际武术大赛的背后,更有沧州厚植群众基础、拓展海外交流的不懈努力。
沧州武术历史源远流长,源起或流传于此的拳械种类多达53种,占全国129个拳械种类的四成多。几十年来,沧州各拳械种类传承人不仅在国内开馆、办学、进校园,更坚持常年走出国门,向外国人展示、传授中国武术。如今,沧州武师的足迹已遍布全球30多个国家和地区,成为沧州对外文化交流中璀璨夺目的一颗明珠。
沧州的努力,让中国·沧州国际武术大赛越来越有国际范儿。今后,他们该如何更进一步,把这项赛事办成全球武术界如奥运会、世界杯那般“殿堂级”的存在?除了继续在传承与创新中探索,沧州或许还应该做更多“台下功”。
分析本届赛事国外选手的构成,可探寻“捷径”。
这些外国选手主要来自国内高校和国外武馆,其中仅河北大学和中国石油大学就有15名留学生参赛,占比超境外选手总数的两成。特别是河北大学,数十年如一日向留学生传授武术,如今该校已有近30个国家“会武术”的留学生毕业回国,他们中一些人正在家乡传武。在留学生中广泛开展武术教学,更充分地利用沧州本地高校留学生资源,甚至“进军”石家庄等留学生资源更丰富的城市,沧州必将有更多海外“代言人”。
更多沧州本地“武林高手”到国外开馆授艺,也是一条可取之路。事实上,沧州武术界已经走在这条路上,此前已成立中国沧州群英武术培训基地欧洲总部等海外培训机构。而在这条路上,拥有大量武术人才的沧州,步子或许可以迈得更大一些。
据了解,目前国际武术联合会拥有158个会员国家,武术被列为2026年达喀尔青奥会正式比赛项目,太极拳也被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录,海外民众对武术的认知度和认可度在不断提升。这也意味着,海外武术培训市场的“蛋糕”越来越大。
除了“捷径”,沧州还可以从更多方面入手。
中国武术文化是在中华优秀传统文化长期浸染下形成的。此前曾有众多专家认为,如何跨越语言障碍,让那些对中国文化了解不深的外国人更贴切地把握中国武术内涵,是中国武术“出海”的主要难点之一。
未解决的难点意味着空白的存在。沧州可以结合沧州武术的悠久历史和中国·沧州国际武术大赛的影响力,从翻译更多本地乃至中国武术典籍、学术著作,培养既有武术特长、又具备跨文化交流能力的武术传播人才,探索更科学的方法来阐释武术的技法、拳理、健身价值等方面入手,填补中国武术“出海”领域的空白。
如此,不仅可以为中国·沧州国际武术大赛夯基、引流,更能抢占中国武术“出海”高地,真正让中国·沧州国际武术大赛乃至沧州蜚声海内外。(河北日报记者 王伟宏 王雅楠)