《逍遥叹》

李念恒

我自逍遥我自狂，

未食半口他人粮。

他人且管他人事，

何必闲言挫我伤！

注：

我自己逍遥自在，自己狂放不羁，

却从未曾吃过半口他人的粮食。

每个人姑且管好每个人自己的事，

又何必经常用闲言碎语来中伤我呢！

《春雾》

李念恒

茫茫天共雾，

细细雨其中。

近尺枝林没，

微微数艳红 。

注：

没（mo）：第四声，吞没

天地白茫茫的一片，满是浓雾，

在雾中还飘着细细小雨。

就连近在几尺的树林都被春雾吞没，看不清楚，

只有隐隐约约看到一些艳丽的花朵在浓雾中若隐若现！

《落日》

李念恒

霄汉接山廓，

一轮落日悬。

红霞倾入水，

血玉两相欢。

注：

天空连接着远处山峰的轮廓，

一轮将要落山的太阳悬挂在天边。

红红的晚霞映入水中，形成一色，

莹红的夕阳和映在水里夕阳相互遥望，显得那么欢乐。