最近，胡玫导演的新版《红楼梦之金玉良缘》上映后，那口碑真是差得不行，票房也惨不忍睹。为啥会这样呢？主要是胡玫犯了三个大错误。

首先，选题立意有问题。电影从 120 回通行本《红楼梦》里挑了 “金玉良缘” 当主线，可这后面 40 回是高鹗续的，跟曹雪芹的本意不一样。导演还瞎编了王夫人她们搞宫斗，还说要侵吞林黛玉家产，这不是乱改经典嘛。

其次，选角太失败，演员演得也不好。演林黛玉的根本没有原著里林黛玉的那种气质和才情，举止也怪得很，又是扔簪子手链，又是啃西瓜，吐血了还乱跑。宝钗长得也一般。贾母太老了，也没那种富态和威严。刘姥姥也不像个乡下老太太。而且演员们根本没理解透人物，演得特别假。

最后，乱改原著情节，时间线也乱七八糟。比如黛玉刚进贾府，宝黛就在床上玩闹，这时候宝钗还没到呢。黛玉见宝钗的场景也改得很离谱。还有把黛玉葬花和宝黛读西厢硬拼在一起。而且电影里还有很多低俗的香艳镜头，像秦可卿穿个像睡衣的旗袍躺在花堆上，宝钗出嫁前露背洗澡。这明显就是没好好研究原著，也没像 87 版那样找红学专家给演员培训。

新版《红楼梦》这么多毛病，观众当然不买账了，好多人都说 “烂得让人想骂人”“曹雪芹都能被气活”。胡玫导演不好好反思自己的问题，还怪别人抹黑她，真是让人失望。

不过话说回来，每个人对影视作品的评价都不一样，新版《红楼梦》可能也有一些优点。但改编经典文学本来就难，导演得尊重原著精神，好好理解作品内涵，认真创作，才能让观众满意。观众也别太苛刻，给创作者一点空间和机会。