首先，安欣这个角色非常难塑造，而且也不容易出彩，我觉得张译已经做到近乎完美了。可以参考陆毅扮演的侯亮平，简直就是灾难级发挥。高启强可以说几乎是张译笔下的角色。他接这部剧时谈的就是他来演高启强，所以张译下了很多心血去研磨剧本，改写角色。但是最终却收到安欣的剧本，而自己辛辛苦苦改的那么好的角色却演不了，换做是谁都无法接受。

张译已经很隐忍克制了，换作我早就翻脸了，发微博曝光剧组的恶劣行径，你自己都毫无信誉了，我难不成还要跟你装门面？为什么都说张译角色不出彩啊，我个人感觉挺好的啊，戏份也不少，再看演员排名啥的都是一番。最主要的是我感觉张译演技也挺好的，看不出他演的哪里不好了，跟张颂文对戏啥的也接的挺稳的，发挥也挺稳定的。这两个人我都挺喜欢的。

ps个人感觉他应该是因为跟剧组有矛盾。个中缘由谁也不清楚。张译很明显看到他的音色语速都做了相应的改变，但其实感觉有点突兀。而且我觉得他演得太平了，就没什么情绪波动。其实他的长相适合演小人物，或者偏负面的形象比如绣春刀2里边的，鸡毛飞上天那种的，那正剧中正面的警察就应该是李响这样形象的才对。

张译这个c位真不是让的，而是张颂文凭自己的实力博出来的。以前我一直觉得张译和张颂文都算是中生代实力派了，结果拉到一起pk一下，张颂文居然是压倒性的胜利。试想一下这剧要是换成其他人演张译，比如杨洋，陆毅之流。估计“安欣”这个角色早就被骂的不成型了，反观张译的“安欣”虽然也不讨喜，只能说安欣这个角色定位就没有高启强讨喜，不过张颂文的演技也确实牛，值得火爆全国，但张译也不差。