文/匹夫
编辑/匹夫
细数经典名著《红楼梦》的改编影视作品,近有央视主持人上演《刘姥姥进大观园》,远有清朝起的京剧、越剧、评剧《红楼》,数不胜数。
央视主持人版《刘姥姥进大观园》
2010年的《红楼梦》播出时,在老戏骨们的衬托下,引来无数网友的批判。
那些奇怪的盘头造型、压抑的氛围、神奇的配乐、缺乏灵魂的演技,让网友吐槽声不绝于耳。
李少红版《红楼梦》
因为人们心中早已有了87版电视剧《红楼梦》与89年的影版《红楼梦》这样的“珠玉”之作。
不过虽然同样经典,但这两部作品到底谁“更优秀”,也是大家互相比较讨论的热点。
尤其其中林黛玉的扮演者陈晓旭与陶慧敏,更是大家热议的中心。
有的人说87版好,陈晓旭灵气逼人;有的人说89版好,陶慧敏仙气十足。
那么,这两位演员对“林黛玉”的演绎,到底谁“更胜一筹”呢?
把这两位对比着来看,才能看出其中的差别来。
开拍前——选角之初1983年,一名18岁的少女向红楼梦的剧组寄来一封信,信中放了一张照片和一首小诗,瞬间在无数封自荐信中脱颖而出。
导演王扶林顿时被照片中的人吸引,只见照片中的姑娘身着素衣,身材纤细,手扶鬓辫,眼眸含愁,双眉似蹙,活脱脱现代版林黛玉。
小诗是照片中的少女14岁时所作,隐隐地,总感觉这首《柳絮》似在诉说像林妹妹一般,无父无母,身居大宅,向往自由。
照片中的女孩,就是陈晓旭。
王扶林按捺住激动,立即发出邀约,想要见见这女孩是否真如这信中般灵动脱俗、才情并茂。
陈晓旭
不同于十二钗中其他演员是“海选式”盲目试角,陈晓旭一开始就奔着林黛玉而来,并且自信满满。
后来许多人说,陈晓旭也许就是绛珠仙子转世,自小无论外形还是才情上,都酷似林黛玉。
在《鲁豫有约》中,陈晓旭父亲接受采访时,谈到晓旭未出生时,母亲孕中做梦,梦见孩子得名陈竾芬。
后来找先生看字批命,先生说这名不好,是林黛玉的命,要改。
“因为她出生在破晓,就给她改为陈晓旭,寓意旭日破晓而出。然而造化弄人,名改了命却没改。”
说到这里,晓旭父亲声音暗哑,面露悲伤。
陈晓旭照着黛玉长到十八岁,平日里喜静不喜动,拿本小诗一读就读一天。
14岁时就写出了《柳絮》这首诗,既有七窍玲珑之心,又有西施娇弱之美,也可以说是为了出演黛玉,准备十八年。
自然,充满信心满满的晓旭见到了导演,几乎毫无争议的,成功进入了87版《红楼梦》的筹拍剧组。
不同于陈晓旭,电影《红楼梦》海选之际,电视剧《红楼梦》早就一炮而红,陈晓旭版的林黛玉已经深入人心、家喻户晓了。
陶慧敏接到林黛玉邀约时候,身边人都劝她:87版林黛玉已经珠玉在前,现在接下来再难超越了。
但那时已经小有名气且演技斐然的陶慧敏,身上也带着黛玉般的倔强倨傲。
她想:无论如何,挑战自我,既然神韵无法超越,那就从其他方面努力弥补。
凭借着秀外慧中的模样、传统古典美的神韵,以及江南女子的扶柳之姿,陶慧敏也最终选为电影版林黛玉的扮演者。
曹公笔下的林黛玉也由陶慧敏的出彩演绎,活跃在荧屏之上。
电视剧版的导演王扶林曾说:晓旭的黛玉非常好,就是不够漂亮。
陶慧敏的演绎,也从另一个角度弥补了陈晓旭版林黛玉。
陶慧敏
开拍后——经典演绎如果说开拍前,全靠外形来“天选”林黛玉,那么开拍之后,就不单单要像,更是要融入林黛玉。
毕竟是现代人去演古人,哪怕平时里再像,或者外形再像,两位主演也都面临着演技考验。
就比如《红楼梦》中的经典片段“黛玉葬花”,书中黛玉因宝玉丫头晴雯不开门,错怪宝玉。
第二日又遇到了饯花之期,一腔无明火无处发泄,又勾起伤春悲秋,所以埋葬落花,感花溅泪,飘洒而出《葬花吟》。
葬花吟
由花哀叹自己身世苦,因又觉着花落无人怜,怜惜花身,所以觉得花埋在土里最是干净。
陈晓旭在表演黛玉葬花时,低眉轻吟,身形似哀,一步一趋,轻拢花瓣,仿佛捧着自个一般,掩埋进土。
仿佛半埋的不是花,而是一个逝去的生命和灵魂。
时隔多年后,陈晓旭在北大演讲,曾提到她出演的“黛玉葬花”。
她表示:黛玉把花当作生命一样尊重,会担心花流落到肮脏地方被污染,就将花埋葬,这是宇宙的真谛。
一切有情无情,全部都是要被尊重的生命。这才是林黛玉。
不单单是这一章节,再提到高鹗续写的四十回中,陈晓旭也说她理解黛玉不会因为宝玉的另娶而吐血而亡,反而会带着解脱,决不带着一种怨恨、一种遗憾离开人世的。
从这洋洋洒洒脱口而出的人物分析可见,陈晓旭非常的理解林黛玉。
从整个87版的林黛玉身上就能看到,绛珠仙子不落俗套,不为俗尘的哀怨而影响自身,不以物喜,不以己悲的洒脱之心。
陈晓旭将这种气质表达得淋漓尽致。
陶慧敏版的“黛玉葬花”,演技毫无破绽。
一个深闺小姐,因花而神伤,一颦一笑,一举一动,摇曳生姿,满屏皆愁。
看完之后,让人感叹娇弱美人如何这样“感时花溅泪”,总想叹息,不该这样啊,明明可以更好,为何将自我束缚在深闺之中?
所以电影版的《红楼梦》选择了高鹗的续集。
整部电影的基调,就是“满纸荒唐言, 一把辛酸泪”,对封建社会衰败的豪门大户进行了充分演绎。
不过,这版林黛玉美则美矣,也许是电影的服饰与配乐问题,让人感觉不到绛珠仙子的灵气,看不到前尘往事的因果循环。
也让人融不进去林妹妹的身世飘零、自在洒脱的大局观与生命观。
陈晓旭版的林黛玉,灵气有了,但为了全面演绎林妹妹,有些时候也过于强调林黛玉的“刻薄尖酸”。
有些细微的眼神和语调,总会让人觉得林妹妹是小题大做,缺乏气魄。
就比如《红楼梦》第八回,宝玉去梨香院看望宝钗,不一会林黛玉闻风而动也来了,三个人物一场戏,你来我往,针锋相对。
陈晓旭处理这段台词“早知他来了,我就不来了”时,低眉歪脖,眼神向下,身行稍退,语气刻薄,书中的吃醋的林妹妹也呼之欲出。
但是过于低眉搭眼,反而觉得林妹妹似乎有些过于“小气”了。
反观陶慧敏版的林黛玉,嘴上说着“早知他来,我就不来了”,反而眼神平视,任由旁边丫鬟解开披风。
一边还与宝钗搭着话茬,打趣宝玉,略吃醋的小女孩的形象跃然而生,不得不佩服陶慧敏的小细节的把握。
总体上来说,两位仙子演绎的林黛玉,各有千秋,都是让人钦佩,神魂颠倒,这也是经典无法让人超越并且历久弥新的原因。
但要说灵气,确实87年陈晓旭版本的更深人心。
要不然怎么有人说,陶慧敏演了林黛玉,陈晓旭就是林黛玉。
剧播后——演员人生人生的进度长条往后拉,拍完《红楼梦》后,两位主演的人生也与林妹妹息息相关。
陈晓旭在演完《红楼梦》后,就像和黛玉成了两条平行线,不近也不远,不在身边,但深受影响。
因为《红楼梦》的大热,陈晓旭走不出林黛玉形象的桎梏,接不到其他角色的邀约,再加上婚姻上的失败,让晓旭深受打击。
在接受采访时,陈晓旭谈到自己的第一段婚姻,曾说道:也许是入戏太深,林妹妹的刻薄也总是影响自己。
让自己对待身边人不够包容,过于追求理想生活,反而不接地气,缺乏生活气息,这才导致了与第一任丈夫渐行渐远。
再之后,陈晓旭遇到第二任丈夫郝彤。
郝彤的包容与理解,渐渐的打开了晓旭的心扉,“尖酸”慢慢脱离,沉淀下来了一个极具才情的“林妹妹”。
陈晓旭与丈夫一起创办了世邦广告公司,林黛玉的名气与热度增加了客户的信任,大家对林黛玉的喜爱也延伸到了对陈晓旭的信任。
这些加成,让世邦公司顺风顺水,一跃而起,成为广告公司领军企业,2000年时市值就达到了2亿。
公司越做越大,生活就越显得空虚寂寞,似乎什么也提不起陈晓旭兴趣,生命的意义的追求与探索人生的渴望,让晓旭越发抑郁寡欢起来。
2006年10月,陈晓旭确诊为早期乳腺癌。
乳腺癌一般采用手术加化疗,切除患癌乳房后,虽然身体上缺乏美感,但患者日后生活基本无虞;化疗虽然掉头发,但是康复后仍旧会长出来。
然而,在得知情况后,沉默一夜的晓旭与父亲坦言道:
“如果手术化疗能治好,或不治就会死,那我选择死亡,我不想自己最后弄的七零八碎。”
也许是死亡带来的压迫,迎战病魔之后,陈晓旭选择皈依佛门,法号“妙真”。
在生命的最后,她仍在感悟人生、体验百态。
纵观陈晓旭一生,有网友感叹:“像林黛玉那样的一个人,自然是看不惯别人演自己的,于是她来这世间一趟,演完就走了。”
不去探究这样选择的后果,只论这份面对死亡的果敢坚毅也非常人所及,不正像当初在北大演讲的时候,她所描述的林妹妹吗?
不留遗憾,面对生命,一个人走完林黛玉和贾宝玉的结局,为这段“现代版林黛玉”画上句号。
也许是87版的《红楼梦》太火,紧跟其后89版《红楼梦》反而如石子入海,没激起太大浪花。
因此陶慧敏没有因为林黛玉获得太多的热度,反而因为让更多导演看到的陶慧敏的演技。
性格酷似宝钗的演员,能将黛玉演绎的惟妙惟肖,足见她的演技之精湛。
于是,不久之后陶慧敏接到《杨乃武与小白菜》的邀约,也因此打开更多的戏路,演出了更多经典的荧幕角色。
小白菜
如今,荣获“国家一级演员”头衔的她仍旧活跃在荧屏,扮演母亲专业户,女儿也长大嫁人,生活美满。
结语都说演员演绎角色,是在体验他样人生,但有时候就怕演员不入戏,这样不仅浪费剧创人员的心血,甚至更是毁掉经典。
近些年来的热剧翻拍,不仅没有锦上添花,让演员大火,反而有种佛头着粪之感。
究其原因,无外乎是主创人员缺乏对作品的尊重,演员缺乏对演员的信念,糊弄观众。因此观众也是对此骂声不断。
但是,在认真演绎完角色之后,又怕演员太入戏。
演员全身心投入之后,往往会烙上戏剧人物的性格,因为主人公的际遇而改变自我,忘记现实。
从陈晓旭与陶慧敏的境遇来看,深感演员的不易,真心希望尊重作品、认真演戏的演员,无论角色与自己是否相似,也要在戏后做好出戏工作。
戏如人生,人生如戏,把握好现实与戏剧的尺度,以戏来体验人生,更要以戏去过好自己的生活。
您心中最佳的林黛玉扮演者是谁呢?欢迎在评论区讨论。