科尔维诺是意大利出了名的「鹰眼」,他曾挖掘出了穆图、弗雷、吉拉迪诺、弗拉霍维奇,其实早在20年前,在莱切任职的他就为「小辣椒」带来了切万顿和博季诺夫。虽然博季诺夫在尤文图斯只打了一个赛季的酱油,但对比之下,要比昔日队友切万顿幸运,毕竟乌拉圭人并没有能真正完成豪门之约。
12岁正式接受系统足球训练的切万顿天赋异禀,不然他不会在17岁就跻身达努比奥一线队,20岁的时候他就单赛季打进了33球,与乌拉圭联赛的进球纪录只有三球差距,考虑到切万顿尚且处于初出茅庐的阶段,堪称意外之喜。要知道,在此之前的两个赛季中,切万顿只是枯坐板凳的无名之辈,累计只出场了3次。
一飞冲天的切万顿并没有制造昙花一现的美好,在随后一个赛季他以16场14球的成绩单巩固了自己希望之星的头衔,顺便登陆亚平宁半岛,对于「庙小」的莱切而言,700万欧元的转会费已经是最大诚意,喜欢培养新人的达努比奥更是没有强行留人的计划。
事实上乌拉圭少年只用2分钟就收获了意甲处子球,实际上意甲处子赛季他在27场比赛中收获了11粒进球,这是他制造的意外之喜2.0版本,只不过莱切降级的背景下,莱切的明星效应被淡化了,最直接的反映是无缘2002年世界杯。
知耻后勇的切万顿在2002-03赛季的意乙联赛元气大发,比15球6助攻数据更耀眼的是莱切重返意甲,但他本人却很低调地表示自己进球的秘诀是喜欢穿新球鞋上场。回归意甲的切万顿继续火力全开的模式。
他在31场比赛中贡献了19球和3次助攻,连续三轮意甲上演任意球破门的好戏,要知道,莱切队史球员单赛季进球纪录不过15粒。值得一提的是,其中有四次定位球破门,高居意甲第一,而在2003-04赛季评分中,他也仅次于巴乔和托蒂。
莱切的保级之路上,切万顿属于绝对大腿,他曾终结了米兰7连胜的脚步,也曾反客为主击败尤文图斯,依稀记得,他在莱切的告别战中被替换下场的他享受了球迷的掌声,看台上的标语很容易产生共情心理——「谢谢你,我们的天才射手」。
顺势进入转会市场的他得到了米兰双雄、拉齐奥和皇马的关注,安切洛蒂甚至在一次采访中直言:“切万顿是最可能来到AC米兰的前锋。”而他也从没有隐藏自己对米兰的好感,遗憾的是,莱切认钱不认人,最终以1200万欧元买给了摩纳哥。
摩纳哥的抢人计划符合长青,毕竟当时的普尔绍加盟了格拉斯哥流浪者,而莫伦特斯重回伯纳乌,就这样24岁的切万顿成了德尚的心头肉。,过乌拉圭媒体却以「意大利不懂切万顿」的口吻为他打抱不平。
要知道切万顿拥有两个经纪人,其中一个卡萨尔号称“乌拉圭足球经纪人之父”,雷科巴就是被他运作到意大利的,这也是二人私下关系不错的原因。
被看扁的切万顿在摩纳哥两次更换了球衣豪门,每个赛季都稳定地进球上双,一点没有辜负摩纳哥的眼光,至少他比萨维奥拉和后来加盟的维埃里过得相对舒服一点,以至于当他被乌拉圭国家队主帅排除大名单时,意气用事的他一怒之下退出了国家队。
不过当打之年的乌拉圭人不愁下家,他被钦定为萨维奥拉在塞维利亚的接班人,五年的合约符合了期望值,在对阵皇马时打进了西甲处子球,遗憾的是,三个西甲赛季中,他累计进球数加起来才8粒,开了一次惨淡的「倒车」。
其实这也是意料之中的事情,毕竟法比亚诺和卡努特都不是省油的灯,加上伤病断断续续,聊以自慰的是,他捧起了西班牙国王杯和欧洲联盟杯。
租借到亚特兰大的切万顿并没有完成救赎,累计在19场比赛中打进了2球,要知道当时他加盟摩纳哥时曾豪言:”我一定会以主角身份回到意甲。”
此一时彼一时,乌拉圭人没有勇气回味意甲往事,反而在被塞维利亚解约的惨淡中失去了自我。
三十岁开始思考何以为家,确实悲催。
好在老东家莱切给予他一份一年短约,时隔六年重披红黄战袍的乌拉圭人并没有归来如少年,反而因为伤病陷入了漫长的观察期,或许是被积压了委屈,他犯规多了,他脾气大了,甚至怒喷裁判。
从少年游到终不似少年,切万顿与重逢的莱切只能演绎爱而不得。
回到南美联赛的切万顿其实也是一团糟,进球不多,伤病不断,有一个新闻反映了他的过去式。
2011年,为科隆出场的切万顿在对阵拉普拉塔大学生队中受伤离场,本来被替换下场的他需要被同情,但讽刺的是,科隆俱乐部的球迷并不买账,向切万顿发出阵阵嘘声。
痛苦后的切万顿迅速展示了心高气傲的一面,为此在语言上反击过:“我怕希望在伤愈复出后为俱乐部免费效力,不拿任何薪水和奖金。”
遗憾的是,他只是当了一次「语言上的巨人,行动上的矮子」。
最终回到家乡球队的他黯然退役,哀莫大于心死不过如此,其实切万顿不是第一次心伤,他曾缺席了世界杯和美洲杯,为国争光的次数不过20场。