突然，维多利亚一下子放松了下来，我们的宝宝出世了，他被托在护士的手里。我能够看见他，可维多利亚暂时还不能，因为她是剖腹产，所以医生们还得把我们的儿子布鲁克林放在桌上，把吸管插进他的嘴巴和鼻子进行清理。护士把他紧紧地包裹起来，然后递给了我。因为那时维多利亚还躺在床上，所以我得先抱他。我知道这听起来有点自私，但是这或许是人类的天性和特权吧，我感受到了一种前所未有的激动。

现在，我已经经历过两次这样的激动了，而我的一生中，无论在球场上还是其他地方，我都没有感受到这样强烈的激动：当你第一次把你的儿子抱在怀里的时候所体验到的那种激动和紧张。我把布鲁克林放到他妈妈旁边的枕头上。他和他妈妈是我在这世界上最珍爱的两个人，他们看起来是那么相像，那么美丽。我的脑海里会永远留下这一记忆。

我一直想要孩子。也许是因为我从小跟保姆长大的原因，也许是来自父母的遗传。我不知道。我还记得，刚进入曼联的时候，我非常羡慕一些老队员能够在赛季训练中，有机会让他们的孩子前来坐在球场旁边的长凳上，观看自己的爸爸踢球。我真希望自己也能这样。

而且坦白地说，我一直想要个儿子，事实上，想要两个儿子。我会像爱维多利亚一样爱他们，维多利亚也知道这一点，我们经常为此开玩笑。那天下午在波特兰医院目睹维多利亚生下我们的儿子的时候，我从心里感激地想到，无论发生过什么或者将要发生什么，上帝曾经保佑过我。

我记得我在拍着怀里的布鲁克林的时候，维多利亚转过头来对我说：“不论你做什么，请不要抛弃他。”

自从夏天以来，一直到布鲁克林出生以前，我们俩受到过一些威胁。我们俩讨论过如何平安地在一起。因此，当我跟着护士去给布鲁克林洗澡的时候，我都为离开维多利亚一会儿而感到不安。那天晚上，我的所有家人都来到了医院。我觉得自己被爱我的人包围了。那天晚上我留在了医院。房间里没有多余的床，维多利亚还必须躺在医院的床上，因为她身上还安着一些管子和监测器以供手术后观察。布鲁克林睡在他的小床里。我在地板上铺了个床垫，头抵着门睡了一夜，这样门就不会被打开了。也许我们过于紧张了，但是别人无法了解我们的处境。我当时惟一能确定的事情就是维多利亚、布鲁克林和我可以一起在同一个小房间里呼吸，并且睡到第二天早上，我为此而感到高兴。