乒乓球友您好，我是乒谈。

德班世乒赛定于5月20号开打，昨晚42岁的世界冠军波尔突然宣布退赛。波尔说道，自己主要还是受肩伤困扰，不想给年轻球员当障碍，另外自己的首要目标仍然是巴黎奥运会，所以无奈选择退出德班世锦赛。

波尔社媒原话如下：

“对于我来说这十分艰难，怀着十分沉重的心情退出世乒赛。肩膀伤病仍然在困扰着我，世锦赛是一场十分盛大的赛事，没有充分的训练和周密的准备，是无法参加的。现阶段我正在和理疗师为我的康复努力中，希望很快重返赛场！”。

在出镜的视频中，波尔说道：自己不想阻碍年轻球员们的起点，而且现阶段首要目标还是全力以赴，确保参加明年举办的巴黎奥运会。虽然无缘参赛，但是自己会关注队友、老对手和年轻球员们的表现，希望能帮助他们成长。

德国队历来是一支乒乓球强队，总共获得过5金19银32铜的好成绩，出过罗斯科普夫、波尔、奥恰洛夫这种世界级的名将。昨天德国队在杜塞尔多夫举办赛前见面会，乒协总监谈到波尔的伤病。

他说波尔已经接受了长时间的治疗，身体状态是积极的，但是还没有达到参赛的状态，所以仓促复出有害无利。现在就是希望继续接受治疗，能够彻底治愈伤病，备战更为重要的奥运会赛事！

主教练罗斯科夫介绍说道：波尔退赛空出了一个席位，削球手菲鲁斯最近的表现不错，在国际大赛中取得了好成绩，所以他来拿到这个单打席位。双打方面，邱党和杜达重新搭档，奥恰洛夫则是搭档弗朗西斯卡！

波尔退赛，确实有一些遗憾，世锦赛的舞台上缺少了一道美丽的风景！

作为中国队多年的对手，波尔在奥运会和世锦赛的舞台上一直没有达到人们的预期，最好战绩是半决赛。2021年休斯顿世乒赛，老将波尔追平自己在2011年鹿特丹世乒赛上创造的最佳战绩，打进半决赛，输给了瑞典新星莫雷高德，无缘决赛！

如今，波尔已经是42岁“高龄”，我们要逐渐适应他老去的样子，退役之日不会远了。即便不退役，身体机能和状态已经不允许年轻时候一样高密度参赛了！

祝福老将，享受比赛，推广乒乓，功德无量！