01.
【唐】李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。
远眺平林,烟雾交织如细密的绣锦,一抹寒山泛着令人心伤的碧绿。夜色悄然攀上高楼,那窗影背后,有人独坐,愁绪满楼。玉石台阶空荡荡地矗立,归巢的鸟儿急切地飞返家园。面对这漫漫长路,何处才是期盼已久的归程?只见那连绵不断的长亭与短亭。
02.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
闺房中,金光闪烁的小屏风错落有致,映照出女子如云般的鬓发与雪白的脸颊。她慵懒地起床,细细描绘蛾眉,梳洗打扮却显得格外迟缓。对着花儿前后对照镜中的自己,花容与人面相互辉映在镜子两端。新贴上的刺绣罗裙上,两只金线绣成的鹧鸪相对而立,似在低语。
03.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·水精帘里颇黎枕》
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。
江上柳如烟,雁飞残月天。
藕丝秋色浅,人胜参差剪。
双鬓隔香红,玉钗头上风。
水晶帘后的玻璃枕清凉宜人,温暖的香气引人入梦,鸳鸯锦被上情意绵绵。江边柳丝如烟,雁群在残月映照下南飞。秋日里的藕丝衣裳色泽浅淡,剪裁精巧的人胜头饰参差不齐。双鬓之间隔着芬芳的红花,玉钗在微风中轻轻摇曳。
04.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·杏花含露团香雪》
杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。
灯在月胧明,觉来闻晓莺。
玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。
春梦正关情,镜中蝉鬓轻。
春日里,含露的杏花宛如一团团洁白的香雪,绿杨路上弥漫着离别的气息。朦胧月色下的灯火微微明亮,醒来时听见清晨黄莺的鸣叫。美人轻描淡抹,旧时的眉妆已略显淡薄。春梦正牵动着柔情,镜中映照出她如蝉翼般轻盈的秀发。
05.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》
玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。
门外草萋萋,送君闻马嘶。
画罗金翡翠,香烛销成泪。
花落子规啼,绿窗残梦迷。
玉楼上明月皎洁,凭栏遥望,思念之情油然而生,柳丝随风飘摇,仿佛春天也显得无力。门外草木萋萋,送别时听到骏马嘶鸣。精美的画罗帐中镶嵌着翡翠装饰,香烛燃尽化作泪水。花瓣飘落,子规啼鸣,绿窗内残梦迷失,此情谁能真正知晓?
06.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·宝函钿雀金鸂鶒》
宝函钿雀金鸂鶒,沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝,驿桥春雨时。
画楼音信断,芳草江南岸。
鸾镜与花枝,此情谁得知?
精致的宝函镶嵌着钿雀和金质的鸂鶒,在沉香阁上吴山青翠欲滴。杨柳又抽出如丝的新绿,春雨时节驿站桥畔景色如画。画楼上传来的音信已断,芳草葱葱覆盖江南岸边。鸾镜前的丽人与花枝相映,这份深深的情思又有谁知道?
07.
【唐】温庭筠《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》
南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。
雨后却斜阳,杏花零落香。
无言匀睡脸,枕上屏山掩。
时节欲黄昏,无憀独倚门。
南园地上堆积起轻盈的柳絮,一场清明雨后带来淡淡的哀愁。雨过天晴,斜阳洒落,杏花在飘零中散发清香。无言以对,她匀整睡颜,枕上屏风半掩。时光渐至黄昏,内心无聊,她独自倚门,心绪难平。
08.
【唐】韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早归家,绿窗人似花。
那一夜在红楼分别,使人倍感惆怅,香灯照亮半卷流苏帐。月亮西沉之际出门离去,美人身带泪痕依依惜别。琵琶的弦上镶嵌着金翠羽,弹奏出黄莺般婉转的曲调。她劝君早早回家,而家乡的绿窗之中,佳人如花等待着。
09.
【唐】韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
人人尽说江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,还乡须断肠。
人们都说江南风光无限好,游人只应在这美丽的江南慢慢老去。春水比天空还要碧蓝,乘一叶画船悠然听雨声入眠。酒家女子貌若皎洁的月光,皓腕洁白如霜雪。年华未老之前不要急于还乡,因为一旦回到故土,那种物是人非的悲凉会让人肝肠寸断。
10.
【唐】韦庄《菩萨蛮·如今却忆江南乐》
如今却忆江南乐,当时年少春衫薄。
骑马倚斜桥,满楼红袖招。
翠屏金屈曲,醉入花丛宿。
此度见花枝,白头誓不归。
如今回忆起江南的美好时光,那时年少,穿着单薄春衫,骑马倚靠在斜桥之上。满楼的红袖争相招手,热闹非凡。曲折的翠屏之后,醉卧花丛,恣意欢畅。此番再见花开,已然白发苍苍,但心中仍誓不回归故园。
11.
【唐】韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》
劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。
珍重主人心,酒深情亦深。
须愁春漏短,莫诉金杯满。
遇酒且呵呵,人生能几何。
今夜,请放下心中的忧愁,让醉意沉沦。酒杯前,不谈论明天的事情,珍惜主人的盛情,感受那深深的友情。
别担心春宵太短,别在意酒杯已满。人生短暂,遇酒就畅快地饮吧,那些烦恼,不过一瞬。
12.
唐】韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖,忆君君不知。
洛阳城中,春光如画,才子却在他乡老去。柳色青青,魏王堤上,春光让人心生迷惘。
桃花绽放,春水泛绿,鸳鸯戏水,凝视着那最后一缕残晖,你是否也在思念着我?
13.
【五代】李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去!
刬袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一晌偎人颤。
奴为出来难,教君恣意怜。
在花好月圆的夜晚,我愿与你相会。轻轻地踏上台阶,手中提着金缕鞋。在月光下的花丛中,我期待与你相见。为了这次的相见,我历经艰辛,只愿你能深深怜爱我。
14.
【五代】尹鹗《菩萨蛮·陇云暗合秋天白》
陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。
楼际角重吹,黄昏方醉归。
荒唐难共语,明日还应去。
上马出门时,金鞭莫与伊。
陇上的云彩遮蔽了秋天的天空,我独自俯窗而坐,望着烟雾迷蒙的道路。楼角又响起了乐曲,黄昏时分,你醉归而来。
明日你又要离去,我难以与你交流。上马出门之时,不要忘记你的金鞭。
15.
【五代】佚名《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。
水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。
白日参辰现,北斗回南面。
休即未能休,且待三更见日头。
在枕前许下千般愿望,若要休憩,除非青山烂掉。水面上的秤锤漂浮,黄河水彻底枯竭。白日里参辰二星同现,北斗星转向南面。若不能休憩,且待三更时分再见太阳。
16.
【宋】张先《菩萨蛮·忆郎还上层楼曲》
忆郎还上层楼曲。楼前芳草年年绿。
绿似去时袍。回头风袖飘。
郎袍应已旧。颜色非长久。
惜恐镜中春。不如花草新。
我怀念着远方的他,不断攀登高楼。楼前的芳草年复一年地绿着,绿得如同他离去时的衣袍。回首间,风中衣袖飘动。或许他的衣袍已经旧了,颜色也不再鲜艳。我担心镜中春光不再,花草却依旧新鲜。
17.
【宋】张先《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》
牡丹含露真珠颗,美人折向庭前过。
含笑问檀郎,花强妾貌强。
檀郎故相恼,须道花枝好。
一面发娇嗔,碎挼花打人。
美人折下了牡丹花,含着露珠如真珠般晶莹剔透。她微笑着问心爱的郎君,花容与她相比谁更美?郎君故意惹恼她,只说花枝美丽。美人娇嗔地打了他一下,用手揉碎了花瓣。
18.
【宋】晏几道《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》
哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。
纤指十三弦,细将幽恨传。
当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。
弹到断肠时,春山眉黛低。
弹奏着一曲哀伤的湘江曲,每一个音符都写满了湘波的绿意。纤细的手指在琴弦上轻舞,将深深的思念与怨恨传达出来。当筵而醉,醒来已晚。在那一刻,秋水般的双眸凝视着郎君,眉黛如春山低垂。弹到断肠时,琴声戛然而止,只留下郎君深深的叹息和美人淡淡的幽怨。
19.
【宋】王安石《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》
数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。
花是去年红,吹开一夜风。
梢梢新月偃,午醉醒来晚。
何物最关情,黄鹂三两声。
几间茅屋静谧地临水而建,我穿着宽大的衣衫,头戴短帽,漫步在垂杨之中。去年的花儿依旧红艳,一夜春风便将它们吹开。新月低垂在树梢之间,午后醉醒时分夜幕已降临。什么东西最能牵动我的情感?那黄鹂一两声婉转的啼鸣。
20.
【宋】舒亶《菩萨蛮·画船捶鼓催君去》
画船捶鼓催君去,高楼把酒留君住。
去住若为情,西江潮欲平。
江潮容易得,只是人南北。
今日此樽空,知君何日同!
画船上的鼓声响起,催促着你启程。高楼上我们举杯相送,期望你能留下。去留之间如何抉择,西江的潮水已渐渐平息。江潮起伏容易,却难掩人南北相隔的离愁。今日这酒杯空空如也,不知何时才能与你再次对饮。
21.
【宋】魏夫人《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》
溪山掩映斜阳里,楼台影动鸳鸯起。
隔岸两三家,出墙红杏花。
绿杨堤下路,早晚溪边去。
三见柳绵飞,离人犹未归。
溪水和山峦在斜阳的映照下相映成趣。楼台在水光的波动中,与鸳鸯相互衬托。隔岸两三人家,一株红杏探出墙头。沿着绿杨掩映的小路前行,早晚都会在溪边驻足。已经三年过去了,看到柳絮漫天飞舞,离别的人却仍未归来。
22.
【宋】陈克《菩萨蛮·赤栏桥尽香街直》
赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。
金碧上青空,花晴帘影红。
黄衫飞白马,日日青楼下。
醉眼不逢人,午香吹暗尘。
红色的栏杆桥尽头,香气四溢的街道笔直延伸。街上的柳树被细雨淋湿,娇嫩无力。金碧辉煌的建筑直插青空,晴天时花影重重,红帘低垂。身着黄衫的少年骑着白马飞驰,日复一日地在青楼之下流连。醉眼朦胧中,他与人擦肩而过,午间的香气在空气中弥漫,扬起阵阵尘埃。
23.
【宋】陈克《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》
绿芜墙绕青苔院。中庭日淡芭蕉卷。
蝴蝶上阶飞。烘帘自在垂。
玉钩双语燕。宝甃杨花转。
几处簸钱声。绿窗春睡轻。
绿色的爬墙虎环绕着布满青苔的庭院。庭院中日光明媚,芭蕉叶儿慵懒地卷起。蝴蝶在石阶上翩翩起舞,暖帘自在低垂。玉钩上停着成双的燕子,屋角的杨花轻轻摇曳。几处传来了铜钱掷地的声音,春日的窗户下人正沉睡。
24.
【宋】陈克《菩萨蛮·柳条窣窣闲庭院》
柳条窣窣闲庭院。锦波绣浪春风转。
红日上阑干。晚来花更寒。
绿檀金隐起。翠被香烟里。
幽恨有谁知。空梁落燕泥。
柳条在闲适的庭院中轻轻摇曳。波光粼粼的水面泛起阵阵涟漪。红日高挂在阑干之上,晚来的花香更加清寒。翠绿的檀香木床隐约可见,香炉中烟雾缭绕。深深的思念与怨恨无人知晓,只有空荡荡的屋梁上落满了燕子的泥巢。
25.
【宋】陈克《菩萨蛮·池塘淡淡浮鸂鶒》
池塘淡淡浮鸂鶒。杏花吹尽垂杨碧。
天气度清明。小园新雨晴。
绿窗描绣罢。笑语酴醿下。
围坐赌青梅。困从双脸来。
池塘中淡淡的波纹映衬着游弋的鸂鶒。杏花飘落,杨柳青翠,一片春日的景象。天气恰逢清明时节,小雨刚停,空气清新宜人。在精致的绣房里,女伴们笑着谈笑风生,争相比美。此时大家围着一起赌博玩耍,输赢之间洋溢着欢声笑语。疲倦袭来,她们便倚靠在一起小憩片刻,享受这悠闲的时光。
26.
【宋】辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。
西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。
江晚正愁余,山深闻鹧鸪。
郁孤台下流淌着清澈的江水,多少行人的泪水在其中流淌。遥望西北的长安城,可惜被无数的山峦所遮挡。青山虽能遮住视线,却挡不住江水东流的决心。夜晚来临,江面上泛起淡淡的忧愁,耳畔又响起了鹧鸪的悲鸣之声。
27.
【宋】朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
山亭水榭秋方半,凤帏寂寞无人伴。
愁闷一番新,双蛾只旧颦。
起来临绣户,时有疏萤度。
多谢月相怜,今宵不忍圆。
山间的亭台水榭正值秋意渐浓之时,凤帏内寂寞相伴却无人相陪。愁闷的情绪如同新生般更新着,双蛾眉依旧如旧时的愁颦。起身来到绣窗之前,时而有疏落的萤火虫飞过。多感谢那盈盈的明月相怜悯,今宵不忍心让它圆满。
菩萨蛮词牌名的美在于其格律、韵律、情感、意境等方面的丰富和优美。这27菩萨蛮词牌名,你喜欢的是哪几首呢?
图片来源于网络,如有不妥,联系立即删除