翻译:波塔波娃:俄罗斯大美女淘汰头号种子贾巴尔晋级圣迭戈8强

糖糖漫语 2023-09-14 08:00:40

这是本人译自WTA官网的原文,原文小标题:Potapova ousts No.1 seed Jabeur in San Diego《波塔波娃淘汰头号种子贾巴尔晋级圣迭戈8强》

波塔波娃收获对阵Top 10的第6胜。2023WTA500圣迭戈第2轮,她耗时1小时46分钟,淘汰世界No.7+赛会头号种子贾巴尔,晋级四分之一决赛,比分:6-4, 7-6(4)。

8强赛,世界No.27将面对2020澳网冠军肯宁,后者在周三闯关美国同胞沃利内特。

贾巴尔此前赢过波塔波娃1次,来自2021伯明翰站,但是,这一次,波塔波娃兑现了11个破发机会中的6次,让她得以复仇。

第1盘开始阶段,她俩2次陷入破发大战,但是在盘末,波塔波娃以love game强势破发,让她先胜一盘。尤其最后1分,突尼斯姑娘来到网前,机会球反而打出了底线,送给了波塔波娃破发机会。

第2盘,贾巴尔6-5时,来到发球胜盘局。但是她被波塔波娃第6次破发,让波塔波娃硬生生将比赛拖入抢七局。波塔波娃最先4-0占先,然后贾巴尔顽强反扑,追成4-4平。但是贾巴尔的第9个双误又送给了波塔波娃连续2个赛点,6-4占先。

第1个赛点,贾巴尔正手击球出边线,让22岁的俄罗斯姑娘带走了比赛胜利。这是本赛季波塔波娃收获对阵Top 10的第4胜。

另一场比赛,赛会No.3萨卡里同样晋级四分之一决赛。当比赛来到6-3,2-2时,希腊猛女的对手,来自哥伦比亚的奥索里奥,因右大腿受伤而选择退赛,目送萨卡里晋级。

萨卡里接受现场采访表示:这总是很难过而不幸的,当你看见任何一名球员因伤而不是100%的比赛而退赛时。她在第1盘打得挺棒。我祝福她一切都好,尽快恢复健康。

#我要看亚运#

免责声明:以上内容资料均来源于网络,本文作者无意针对,影射任何现实国家、政体、组织、种族及个人等。相关数据,理论考证于网络资料,以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法、规则、观点、行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责,亦不承担任何直接与间接的法律责任。

0 阅读:1135
评论列表
  • 2023-09-14 12:15

    波塔波娃的确长的不错

  • 2023-09-15 03:11

    唉,跟鲁的一样,三位亚军

  • YAn
    2023-09-14 10:24

    不算爆冷吧,这个娃本来也挺强

  • 2023-09-15 08:09

    波娃:钦文姐姐能赢,妹妹也能赢[哭哭]

  • 2023-09-14 08:53

    贾巴尔是不是受伤了啊

  • 2023-09-15 06:50

    波塔波娃真漂亮[点赞]

  • 2023-09-15 07:39

    估计贾巴尔一股气卸了[哭哭]以后高峰可能很小了

  • 2023-09-15 00:48

    贾巴尔是上限高下限也高不知道什么时候就抽风[捂脸哭]

  • 2023-09-14 21:00

    贾巴尔不会要掉出前8了吧

糖糖漫语

简介:日常更新国漫精彩内容,感谢大家关注!