经典插图加经典译本，让我重回少年时

《三个火枪手》是后浪插图珍藏版系列的一本新作，无论从作者著作，译者译文，还是插图选择，装帧设计，都是保持了一直以来的高水准。 这次拿起来后浪做的这本插图珍藏版一下子就被吸引进去了，李青崖的法语直译的文本，语言通俗，对话生动有趣，读起来就不容易停下了，一下子仿佛回到小时候漫长的夏夜，在蝉鸣声和风扇声中读得那么痛快、畅快、过瘾。 帮我“昨日重现”的除了大仲马精彩的故事和李青崖经典的译本之外，还有全书这二百多幅精美插图。莫里斯·勒卢瓦尔对大仲马的《三个火枪手》来说，就好比姜云行和王司马对金庸小说一样，可谓是珠联璧合。 插图绘者莫里斯·勒卢瓦尔出生于1853年，是《三个火枪手》出版的九年后，以此书在法国的流行程度和影响力，我们可以推测大概率莫里斯是读着《三个火枪手》长大的，而且他生活的年代与大仲马有十几年的重合，与小说里面法兰西波旁王朝的路易十三时代也只有两百多年的时间，而且过去不到一百年的时间里法国的王权统治与共和国交替掌权，想来各种宫廷生活和骑士生活都不缺少第一手的材料，勒卢瓦尔的画作可以生动还原书中的各种场景与人物服饰与打扮，后浪版的插图对比度和清晰度很好，可以帮你更好得进入阅读状态。