二战传奇潜艇“斯卡帕湾的公牛”U-47艇（四）

除了普里恩艇长之外，U-47号潜艇的其他人员也个个都是经验丰富。大副恩德拉斯上尉，后来在U-46号艇和U-567号潜艇艇长的位置上也成为了潜艇王牌；二副瓦伦多夫上尉，后来成为U-213号潜艇艇长。 还包括领航员威廉·斯帕尔、轮机长瓦塞尔、轮机手博恩、舵手施梅德及其他42名艇员，他们都是经过潜艇学校严格训练出来的精英，在学校中，他们在每发射一条鱼雷实弹之前，都要分别进行66次水面和66次水下模拟攻击训练。 10月8日刚好是普里恩上尉接受“P”号行动的一周后，U-47号做好了离开基尔港的准备。没有人头攒动的出征仪式，也没有激昂的军乐伴奏，码头上只有汉斯-乔治，冯·弗雷德堡上校(他也是一位潜艇战天才，后来成为了海军上将，邓尼茨在战争即将结束的时候将U艇部队作战指挥权交给了他)敬着军礼目送他们的悄然离去，“好了普里恩，无论如何，你都绝对有把握拿下个几千吨回来，现在，祝你好运， 我的孩子。” U-47号离开基尔港后，先是沿着丹麦半岛的海岸航行，然后进入了北海。此时普里恩还未向下属透露任何此行的目的。但是他们都注意到了潜艇显然是一心一意在赶路，而不象以往那样会随时搜寻可攻击的目标，他们在夜里浮出水面高速航行，白天就没入水中。普里恩也注意到“艇员们都用一种疑惑的眼光看着我，但是却没有人提出任何问题。”因为他们都对“老爸”充满了信任。(注:U-47号的艇员们都亲昵地称普里恩为“老爸”) 到了10月12日夜里，用声纳和航位探测法又潜航了一整天的U-47号浮出水面，试图利用星光确定自己的位置。但此时的天气开始变坏，天空中乌云密布并飘起了毛毛细雨，使得定位极其困难。但是利用海岸的灯光，普里恩判断他们已经到达离奥克尼郡不远的地方，实际上他们离预定位置只有1.8海里的距离，这充分证明了其高超的航海技术。 大副恩德拉斯问道:“我们是要去参观奥克尼吗，长官?” “管好你自己的事，我们要进斯卡帕湾去。” 经过短暂的惊愕之后，大副仅说了一句:“那太好了，长官，那真是太好了。” 13日凌晨4时，U-47号排气下潜至270英尺深度。普里恩此时终于向全体艇员宣布:“明天，我们将进入斯卡帕湾。”另外还宣布:从现在起任何人不得随意走动，因为这一整天我们都将在水下潜伏，所以我们必须开始节约一切电力和氧气。（待续）