西游记:破烂流丢一口钟是个什么东西? 车迟斗法有段隔空猜物的环节。其中一局是皇后在箱子里装了一件山河社稷袄,让孙悟空和鹿力大仙猜里面装的是什么。看名字能知道山河社稷袄是衣服,而且是皇家的衣服,非常华贵。 鹿力大仙当然猜对了,孙悟空也当然做了手脚。原著小说里讲孙悟空把山河社稷袄换成了破烂溜丢一口钟。 破烂流丢好理解,不值钱破烂的意思。可一口钟究竟是个什么东西? 最初版西游记电视剧,打开箱子,里面真摆了一口敲的钟。据说后来有专家指出这是个错误,专家说一口钟指的是一种小孩穿的衣服。 中国传统文化讲究对仗,譬如隔空猜物最后一局,放进去的是个小道士,出来的时候是个小和尚,道士对和尚很合理。山河社稷袄是衣服,最后变成一口敲的钟,太莫名其妙。按专家讲的,一口钟是小孩穿的衣服,跟山河社稷袄都是衣服,这就比较贴切。 但这依旧不对。 因为一口钟究竟是什么,西游记原著小说里有明确的解释,只不过在其他的章节里。 一口钟是最穷的和尚穿的一种衣服。没钱买衣服,找一个大布袋,在底部封死的那条边的中间剪个窟窿,露出脑袋,两个角剪出两个窟窿,露出胳膊,往身上一套就算是一件衣服。既然是最穷的和尚穿的一种衣服,自然也就破烂流丢了。 皇后在箱子里藏的山河社稷袄是衣服,孙悟空给变成一口钟,也是衣服。山河社稷袄非常华贵,一口钟非常破烂不值钱。对仗的非常工整。而且唐僧师徒是和尚,孙悟空变出来一件和尚穿的衣服也更合情合理。 去年夏天发了段骑自行车锻炼的视频,网友说我应该倒饬倒饬,因为我上身就穿了一口钟。 我有个毛病,短袖、线衣这些不能穿立领的,更不能有花纹,尤其是一道蓝一道白的,最好连LOGO都没有。很多人的短袖都是立领,蓝一道白一道的条纹、色块,很常见很流行。就是马保国闪电五连鞭的时候穿的那种。但我不能穿那种衣服,我穿那种衣服有一种想死的感觉。我的短袖都是圆领,一个窟窿,单色。我还有几件没袖的,这就成了一口钟。 所以我也一直怀疑自己是当和尚的命。
西游记:破烂流丢一口钟是个什么东西? 车迟斗法有段隔空猜物的环节。其中一局是皇
真眼阅师
2025-02-27 10:08:29
0
阅读:0