博物馆最令人震惊的文物:一封两千多年前老祖先给我们的信,“后世的君子们,你们好啊

去非 2025-03-14 13:04:49

博物馆最令人震惊的文物:一封两千多年前老祖先给我们的信,“后世的君子们,你们好啊!” ​​​ 我来试着翻译一下: 其实臼就是牙齿,代表年龄。 “其臼将曼”就是说他的年纪即将老迈了,牙齿快要掉了。 敢谒後来贤者:《尔雅·释言》:“谒,请也"。 后来贤者”是指继能任公乘得工作的人。 全文意思就是: 我是为王守坟的人,叫公乘得,我的年纪很大了,牙齿也要脱落了,快要死了。敢请大王派一个新的人(贤者)来接替我的工作。 我有才吧?快夸我吧!

0 阅读:59