【普京以俄罗斯式说“不”艺术,戳穿了特朗普在乌克兰问题上的虚张声势】
[省流:特朗普政府首次战时外交被虚张声势,要求全面停火却只换来局部暂停。美俄对“能源基础设施”理解不同,导致协议模糊。俄罗斯暂停攻击乌克兰能源设施,但要求乌方停止攻击俄能源设施,削弱乌方攻击手段。美俄通话成果寥寥,俄罗斯强调停止对乌援助和建立“工作组”。]
(CNN)“不”并不等于“是”,当它是“也许”“可能不是”或“只有在……的情况下”时。
这是特朗普政府首次真正涉足战时外交的痛苦而可预见的教训。他们被虚张声势了。
他们要求无条件的 30 天全面停火。周二,在经过一周的戏剧性等待和更多生命的丧失后,他们得到了——相对较小的囚犯交换、冰球比赛、更多对话,以及根据克里姆林宫的声明——为期一个月的双方暂停对“能源基础设施”的攻击。
最后一个短语是开始一个容易避免的技术雷区的地方。根据美国总统唐纳德·特朗普的帖子和他的新闻秘书卡罗琳·利维特的帖子,协议涉及“能源和基础设施”。这是两个完全不同的概念。
俄罗斯表示,它将不会攻击乌克兰的电网和天然气供应,正如它在过去几年无情地所做的那样,以至于乌克兰的冬天总是与冰冷的家庭和备用电源的危险舞蹈。白宫令人困惑地——在分歧、打字错误或翻译细微差别中——将这一停火扩展到可能乌克兰的每一个被认为是基础设施的部分:桥梁、也许关键道路、港口或铁路。它创造了几乎不可能让俄罗斯持续不断的空袭——这些空袭在周二晚上如往常每晚一样恢复——遵守的条件。
可以说,随着夏天的临近,乌克兰人对供暖的需求减少,莫斯科停止对能源基础设施的攻击并不是什么让步。然而,对于基辅来说,要求他们停止攻击俄罗斯的能源基础设施,却剥夺了乌克兰最有力的攻击形式之一。几个月来,他们一直使用远程无人机和导弹打击俄罗斯的炼油厂和管道,对克里姆林宫的主要筹款工具——主要是向中国和印度出口其碳氢化合物——造成了严重破坏。乌克兰总统泽连斯基周二似乎对暂停的想法表示接受,但表示他仍需要知道“细节”。
重要的是要强调,特朗普期待已久的与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的通话几乎没有得到什么成果,除了可预见的事实是克里姆林宫负责人觉得他可以毫不费力地智胜他的对手。交换 175 名囚犯和送回 23 名严重受伤的乌克兰人是一个小安排,给人一种已经在进行中的感觉,考虑到过去类似的交换频率以及它将在周三尽快发生。
除了这些和暂停攻击(无论他们同意了哪些攻击)之外,俄罗斯利用这一周的延迟和电话,强调它希望将所有外国援助和情报共享作为交易的一部分停止,并建立一系列关于乌克兰和美俄关系的“工作组”。“工作组”是俄罗斯外交术语,意思是极度不感兴趣。普京通过显然立即暂停能源攻击,但将他不想做的事情留给另一组在未定义时间的会议,证明了这一点。普京似乎坚持要回到停止对乌克兰的所有援助的想法,特朗普已经这样做了,大约持续了一周。这个话题将再次回到他们的对话中。
这些技术陷阱中的一些是由美乌最初的吉达声明的基本性质所设置的。要求在三年的残酷战争中立即停止所有敌对行动一个月是值得钦佩的,但过于简单。该提议没有考虑到实施这样的步骤需要多长时间,因为士兵们经常与他们的指挥官失去联系,也没有提到谁将监督对它的遵守。
美国国务卿马尔科·鲁比奥建议“卫星”可以提供所有所需的监视。这几乎肯定是真的,但作为一个想法,它假设莫斯科会对美国详细审视其前线阵地并成为谁违反了什么的仲裁者感到满意。一个愤世嫉俗的人可能会说,吉达提议是为了迎合特朗普对和平的简单但令人向往的需求,但也允许莫斯科习惯性地、吹毛求疵地寻找漏洞,以陷入其缺乏技术性的困境。普京立即试图将交易的脚伸入这些丰富的杂草中。
最终,克里姆林宫并没有试图讨论“细微差别”——例如,欧安组织或联合国是否会监督前线——而是提供尽可能少的让步,而没有给特朗普一个直接的“不”。
但直接的“不”正是特朗普收到的。它被包装成“部分停火”,但这仅仅是俄罗斯恢复其十年来欺骗性外交的第一阶段。他们同意暂停攻击,这些攻击——从现在开始——将损害莫斯科的银行余额。事实上,关于最初和业余的协议内容的混淆已经在未来的和平协议中开辟了一个足够宽的鸿沟,足以让普京发动另一次全面入侵。双方在通话后都没有安排工作人员准备一份关于达成协议的相同声明吗?
过去一个月的滑稽剧应该不会让人觉得战争突然走向和平。是的,特朗普政府以一种迄今为止没有人做过的方式谈论和平。但他们也迅速证实,莫斯科寻找弱点的裂缝,并无情地从中穿过坦克。
特朗普认为他可以说服、哄骗或智胜普京。他还没有做到任何一点。他在第一次直接外交对抗中明显失败了。对于数百万乌克兰人来说,他的下一个选择决定了他们的生活。他是否会失去兴趣、施加压力或再次做出让步?这是一个令人头晕目眩的前景。
他的对手关注的不是与俄罗斯数十年的对手美国或现任总统唐纳德·特朗普改善关系,而是赢得自纳粹以来最关乎生死的冲突。
这两个对交易的看法并不相似。一种比另一种更注重应用。特朗普与普京通话