【地震造成 1600 多人死亡，无数人被埋，死亡的气息弥漫在缅甸各城市】
（美联社）——周日，缅甸第二大城市曼德勒的街道上弥漫着腐烂尸体的气味，人们疯狂地清理废墟，希望能找到活着的人。两天前的这场大地震造成 1,600 多人死亡，无数人被埋。
周五中午，曼德勒附近发生里氏7.7 级的地震，地震造成数十栋建筑倒塌，并损坏了曼德勒机场等其他基础设施。
道路损坏、桥梁倒塌、通讯不畅以及在内战国家开展工作的挑战阻碍了救援工作。
幸存者搜寻工作主要由当地居民完成，他们没有使用重型设备的帮助，在 41 摄氏度（106 华氏度）的高温下用手和铲子搬运瓦砾，偶尔才能看到履带式挖掘机。
周日下午发生的 5.1 级余震引发了街上的人们的尖叫声，但随后工作仍继续进行。
曼德勒 150 万居民中的许多人整夜露宿街头，他们要么因地震而无家可归（此次地震还袭击了邻国泰国，造成至少 18 人死亡），要么担心持续的余震可能导致不稳定的建筑物倒塌。
缅甸天主教救济服务处驻仰光经理卡拉布拉格说，迄今为止，缅甸已有 1,644 人死亡，3,408 人受伤，但许多地区尚未救援到位，迄今为止的许多救援工作都是通过人工清理废墟的方式进行的。
“主要是当地志愿者，当地民众只是想寻找他们的亲人，”布拉格在听取了曼德勒同事的汇报后说道。
“我还看到报道说，目前一些国家正在派遣搜救队前往曼德勒支援救援工作，但医院难以应对大量受伤人员的涌入，医疗用品短缺，人们正在努力寻找食物和洁净水，”布拉格补充道。
中国表示，已派出 135 多名救援人员和专家，以及医疗包和发电机等物资，并承诺提供约 1,380 万美元的紧急援助。俄罗斯紧急情况部表示，已向仰光空运了 120 名救援人员和物资，该国卫生部表示，莫斯科已向缅甸派遣了一支医疗队。
新加坡的救援队已在内比都开展救援工作。马来西亚周日派出一支由 50 名人员组成的救援队，携带卡车、搜救设备和医疗用品。泰国表示，该国有 55 名士兵于周日抵达仰光，协助开展搜救行动。英国则宣布提供 1300 万美元的援助计划，帮助其在缅甸的当地合作伙伴应对危机。
在邻国泰国，地震震动了该国大部分地区，导致距离震中约 1,300 公里（800 英里）的曼谷一座在建的高层建筑倒塌。
到目前为止，在人气旺盛的恰图恰市场附近的建筑工地上，已有 11 人死亡。迄今为止，泰国地震共造成 18 人死亡。
