【吃人】
张巡守睢阳城，城中粮尽，乃出其妾，对三军杀之，以飨军士，曰：“诸公为国家戮力守城，经年乏食，忠义不衰。巡不能自割肌肤以啖将士，岂可惜此妇人，坐视危迫。”将士皆泣下，不忍食，巡强令食之。
译文：张巡坚守睢阳城时，城中的粮食已经耗尽，于是他将自己的妾室带出来，面对全军将士杀掉她，用来款待大家。他说：“诸位为了国家合力守卫这座城池，已经多年缺少食物，但你们的忠义之心从未衰减。我张巡不能割下自己的肉来喂养将士，又怎么能吝惜这个妇人，眼睁睁看着大家陷入困境呢？”将士们听后都流下了眼泪，不忍心吃，但张巡强行命令他们食用。
乃括城中妇人，既尽，以男夫老少继之，所食人口二三万，人心终不离变。
译文：随后，张巡又搜寻了城中所有的妇女，当这些妇女被食用殆尽后，又开始食用城中的男子、老人和小孩。总共吃了两三万人，但城中的人心始终没有动摇或背叛。
