美国副总统万斯敦促欧洲不要做美国的"附庸"。
"我爱欧洲……我爱欧洲人民，"万斯周一在新闻与观点网站 UnHerd 上说道，这是他对欧盟和英国罕见的友好言论。
"欧洲成为美国永久的安保附庸并非好事，"万斯表示，这呼应了他此前对欧盟国家在安保和经济上依赖美国的批评。
"我不希望欧洲人只是对美国唯命是从。我认为这不符合他们的利益，也不符合我们的利益。"
万斯认为，欧洲更加"独立"对"美国有利"——这样各国才能"抵制"美国的外交决策。
"我认为许多欧洲国家对我们入侵伊拉克的判断是正确的，"这位副总统说道，"如果欧洲国家能更独立一些，更勇于坚持立场，或许我们就能避免美国主导的伊拉克入侵这场战略灾难波及全世界。"
万斯试图缓解人们对贸易战升级和经济不稳定的担忧，表示特朗普的政策"将促成与欧洲建立诸多积极的贸易关系"。
但他指出这对德国等国家较难实现，称其"严重依赖对美国市场的出口"。
不过这位副总统对英国大加赞赏，称"极有可能...我们将达成一项最符合两国共同利益的出色协议"。
英国首相基尔·斯塔默一直试图安抚新政府并争取有利的贸易协议——查尔斯三世国王还罕见地邀请特朗普进行第二次国事访问。
"总统非常热爱英国。他敬爱女王，"万斯说道。"他钦佩并敬爱国王。这是一段非常重要的关系。"
海外新鲜事海外编译精选
