好像就是为了去汉化吧,李明博时期?不知道有没有记错,还有段时间韩国嚷嚷要废除汉字

我本莼洁 2025-04-24 12:15:11

好像就是为了去汉化吧,李明博时期?不知道有没有记错,还有段时间韩国嚷嚷要废除汉字来着。就像之前非逼中国人把泡菜叫辛奇一样,硬造一些所谓土生土长的“固有词” 中国古代以“山南水北”为“阳”,汉城最开始是从汉江北岸发展起来的,因此称“汉阳”,或称“汉城”。1910年日本吞并朝鲜,为了切断历史传统脉络,改“汉阳”为“京城”。1945年日本战败,朝鲜半岛光复后,新成立的政府将其再次改名为“首都”市,对应发音就是“首尔”。再之后,韩国官方要求统一修改这座城市的汉语称呼为“首尔”, 本着尊重本国称呼的原则,中文语境下就统一改成“首尔”了。

0 阅读:4
我本莼洁

我本莼洁

欢迎大家多多关注