她们在第二次世界大战中幸存下来了，却没有在俄乌战争中继续活着
这是两个令人忧伤的故事，两个90岁高龄的女性在害怕中死去，她们在第二次世界大战中幸存下来了，却不能在俄罗斯与乌克兰的战争中继续活着。
来自哈尔科夫地区卡姆扬卡村的纳迪亚·布布利和来自顿涅茨克地区马里乌波尔的奥尔哈·特罗菲缅科从未见过面。然而，他们的生活是相似的。俩人都已经90岁了，她们都在第二次世界大战和战后的饥荒中幸存下来，但俩人都在2022年的俄罗斯对乌克兰的战争中丧生了。
卧床不起的纳迪亚和奥尔哈无法撤离，这些妇女无奈地死在家中，纳迪亚在俄军空袭中被倒塌的屋顶瓦片砸死，而奥尔哈却是被困在冰冷的房间里饿死了。
纳迪亚·布布利和奥尔哈·特罗菲缅科的孙女向我们讲述了她们的奶奶——关于生存、辛劳、爱情和悲惨死亡的感人故事。
一个哈尔科夫州90岁老人纳迪亚·布布利的故事
纳迪亚·布布利于1932 年1月19日出生在哈尔科夫的卡姆扬卡村。在第二次世界大战期间，这里曾是苏德前线。从1941年到1943年，德国人一直驻扎在那里。
纳迪亚告诉她的孩子、孙女和曾孙女关于战争的事情，但她不愿提及战斗，她更多的是谈论饥荒。
“她眼含热泪地谈论战争，她告诉我们这很可怕，没有什么可吃的。他们煮橡子、植物嫩芽和土豆皮以避免饥饿，在田地里寻找尖刺（一种可以食用的植物），他们把谷物磨成面粉，用它做煎饼。奶奶的家人把一头牛藏在后院，这样德国人就不会把它带走。他们没有碰孩子，德国人看到他们饥饿、赤脚、冻僵，有时会给他们一些吃的东西！”——42岁的孙女奥莱娜·布布利回忆道。
纳迪亚·布布利有一个名叫尼乌拉的妹妹和两个兄弟——米科拉和奥列克西。她的父亲特伦蒂和母亲泰季扬娜努力地为他们所有人提供食物和衣服，因为贫穷，孩子们只能轮流地交换着穿衣服，女孩和男孩穿同样的东西。
由于第二次世界大战，纳迪亚在学校只读完三年级，但她可以读写了。战后，她嫁给了村里一个叫米科拉的男人。他们为了购买属于自己的第一套房子，攒了很长时间的钱。
在此之前，这位年轻女子住在一个带有稻草屋顶的粘土小屋里，但她和丈夫还是设法建造了一座砖房，并在那里度过了一生。直到2022 年 3 月，这所房子被俄罗斯军队摧毁。
奥莱娜·布布利说：“我的爷爷米科拉比奶奶大9或10岁。在战争期间，她还是个年轻女孩，当时他已经在参加战斗了。他告诉我们，战争中死伤的人太多了，以至于地面被鲜血染红了。”
艰难的童年反映在纳迪亚的习惯中，她经常告诉她的孙女：“奥莱娜，一切都需要储备，包括糖、盐、卫生纸和火柴”。
纳迪亚·布布利总是有库存日常生活用品的习惯。
“她用面粉做面包干，制作蜜饯。爷爷在村里宰猪，所以家里有很多咸猪油，干香肠挂在电线旁，我无法想象他们为什么要储备这么多！”孙女回忆道。
奶奶的储藏室里总是有零食。“奶奶，你有糖果吗？” 奥莱娜问道：“没有！”纳迪亚回答说。“呸，我知道你有一些......”奥莱娜坚持索要。直到这时，奶奶才会从她的藏匿处取回了一些糖果，有时她把糖果放在那里太久了，以至于都融化了。
奥莱娜还回忆说，当她上一年级时，她的祖父母给她买了一件皮大衣。它太大了，一直到她高中时才能穿。当她从医学院毕业时，他们又给她买了一件。这次又大了几个尺寸，她开玩笑说：“咦，你们要我穿到老吗？”
“在她年轻的时候，我奶奶不能给自己买新衣服，她穿着祖母传下来的衣服，因此传承对她来说重要的是，所以同样的事情也发生在我身上！” 奥莱娜说。
纳迪亚·布布利曾在伊久姆乐器制造厂担任调音师傅，后来又在乡村学校担任看门人的工作。
她经常被邀请为婚礼宴会和士兵送行宴会做饭，这个女人有烹饪天赋，可以做任何事情，从第一道可口的菜到餐后精美的糕点。
奥莱娜说：“我喜欢她的罗宋汤和手工馅饼，我记得自己还是个小孩子的时候，被裹在柔软的披肩里，坐在雪橇上，然后被带到奶奶家，在那里她从烤箱里拿出热馅饼——这真是太棒了。”
纳迪亚·布布利喜欢唱歌，嗓音清晰，正如奥莱娜回忆的那样，她最喜欢歌曲 Oy Na Hori Dva Dubky和 Rospriahayte、Khloptsi、Koney。
纳迪亚的丈夫米科拉也喜欢唱歌，他最先在集体农场工作，后来在一家制砖厂工作，但战争使他身体残疾。
纳迪亚和米科拉育有两个儿子。最年长的谢尔盖在21年前死于肺炎。年轻的奥列克桑德结婚后，在父母家旁边盖了一所房子，他们都幸福地生活在一起。
“人们都十分亲近奶奶，因为她善良、温柔、冷静、体贴，而且她还有难以置信的耐心。爷爷非常爱她，珍惜她，保护她免于繁重的劳动。即使在晚年，他也独自在花园和院子里做所有的工作。奶奶只在厨房里做饭，她是一个大女人，身材丰满，而爷爷又小又瘦。他常常拥抱她，把头靠在她的胸前！”奥莱娜回忆道。
据她所知，她从未从祖父母那里听到过一句严厉的话，他们家里没有争吵，只有和平与宁静。
纳迪亚74岁时，她的丈夫米科拉死于中风，对于这个女人来说，这种损失太难以承受了，她患上了高血压，在葬礼的两个月后她就住院了。
“在那之后，我们不允许奶奶做任何事情，防止她过度地刺激自己。她会走到街上散步，走累了就坐在椅子上，也会带我们四处走动，告诉我们该做什么以及如何做，”孙女分享道。
米科拉爷爷在世时，他们夫妻俩人还养了牛、猪、鸡。爷爷死后，奶奶就摆脱了牲畜束缚。
为了减轻失去亲人的痛苦，曾孙奥伦卡就搬进了祖母家，他们在一起度过了很多时间
“她经常回忆生活很艰难，她谈到了艰辛、赤字、埋葬儿子和丈夫是多么困难......但她也是幸运的，所有的兄弟姐妹中只有她幸存下来！”奥莱娜回忆道。
纳迪亚·布布利经常告诉她的孙女：“上帝保佑我们从战争中逃脱，就像我们的国家在战争中幸存下一样”。
她担心饥饿和毁灭会再次进入她的生活。
2014年俄罗斯对乌克兰发动战争时，一家人尽量不在奶奶面前过多地提及。但她还是立刻想起了那场世界大战，这种担心让她血压再次升高。
俄罗斯军队再次进攻开始时，纳迪亚已经90岁了。在她生命的最后七个月里，她不能走路，随着时间的流逝，她的健康状况每况愈下。奶奶在她去世前的最后五天里不再认出她的亲人，拒绝食物和水。
他们没有告诉纳迪亚全面战争的爆发，炮击开始时，我母亲告诉她：“别担心，这只是一架飞机。”但她已经不明白发生了什么，孙女回忆道。
空袭每小时发生一次。在爆炸发生前10-15分钟，我们养的狗也出了警告，他吠叫并试图摆脱锁链。
2 月 24 日，卡姆扬卡的互联网、暖气、电力都已经中断，他们挑选了可以速食的饭菜，一家人在柴火上做饭，煮土豆，鸡蛋。
3月11日，轰炸变得非常频繁，甚至连几分钟的安静都做不到。那天，奥莱娜和她9岁的女儿以及她认识的一些人一起离开了村庄。她的父母留下来了，因为他们不能离开奶奶，他们不知道如何把卧床不起的人救出来，而且他们也没有看到任何疏散通知。
3月16日，仍在炮击期间，儿子和儿媳只能像往常一样在地下室睡觉，但一名65岁的男子和一名64岁的妇女无法将纳迪亚奶奶带到地下室。
奥莱娜说：“在半夜的空袭中，炸弹震动了房屋，奶奶被自己家屋顶掉下来的瓦砾砸死了，爸爸数了数房子里，有六个炸弹洞......是的，奶奶本来就年寿已高，尽管我们做好了准备，俄罗斯人却不让她自然死亡。”
凌晨三点半，奥莱娜的父母顾不上安葬死者，不得不步行出村，逃往斯洛维扬斯克，他们身上只有护照。
当时奥莱娜·布布利在波兰，当她与父母取得联系时，她虽然哀悼奶奶的去世，但也为父母的幸存感到高兴。
奥莱娜回忆道：“听到奶奶的死讯很痛苦，我爱她，她也爱我，从小我们就一直在一起，她对我的女儿，她的曾孙阿丽娜特别温柔，她教她如何祈祷，给她读童话故事。我们只剩下一张奶奶的照片了，其余的都在废墟下，废墟下还有爷爷在战争中的勋章”。
由于持续的炮击，不能将纳迪亚·布布利及时埋葬。一直到3月23日，村庄从占领者手中解放出来之后，才从救援人员手里取回她的遗体。她的儿子奥列克桑德和一个朋友在院子里挖了一个坟墓。后来，又将她重新埋葬在她丈夫的坟墓旁边。
一个顿涅茨克州91岁老人奥尔哈·特罗菲缅科的故事
奥尔哈·特罗菲缅科于1931年6月4日出生于顿涅茨克州的马克多尼夫卡村。她的母亲是希腊人。奥尔哈也会说希腊语，但她不会写或读。而且她几乎不会拼写俄语，因为当时发生了第二次世界大战，她只读完了一年级。
“奶奶的父亲和哥哥在1933年的大饥荒中去世，她的母亲和两个兄弟幸存下来，这要归功于她妈妈的兄弟将他们带到了马里乌波尔！”——39岁的孙女娜塔莉亚·菲特克维奇说。
奥尔哈一生中的第一次饥荒是她年轻的时候，但她当时她太年轻了，记忆不完整了。她们在第二次世界大战期间再次挨饿，为了生存，他们藏了些油饼，没有其他食物。
当德国人占领这个村庄时，奥尔哈10岁，当时她的家人住在她母亲和孩子们自己建造的防空洞里。
孙女娜塔莉亚回忆说：“奶奶经常讲她生命中那个时期的故事，她告诉我们，有一次，妈妈不在家时，德国人来到防空洞，其中一人偷看了里面，我们很害怕，以为他会杀了我们，但他给了我们一捆纸就走了，里面还有一根香肠”。
用娜塔莉亚·菲特克维奇的话来说，她的奶奶从不谈论爆炸或枪击，但她一生都害怕的饥饿。
“有一次奶奶说，孩子，你认为和平是永恒的吗？那场战争是个例外？实际上，情况正好相反，你必须欣赏和平，并为此感谢上帝，我清楚地记得这些话！”——孙女说。
娜塔莉亚回忆道，奥尔哈·特罗菲缅科从不扔掉食物，她会吃完最后一块面包屑，并经常教训她的家人：“总有一天会有战争，你需要在家里储存面粉和盐，因为这是你生存的方式。”
奥尔哈从小就知道工作的辛苦，在二战期间，她为战壕里的士兵扛水桶，从马里乌波尔解放到战争结束，她与母亲以及其中一个兄弟在马其顿尼夫卡的集体农场工作，正因为如此，她无法完成学业。
在她18岁之前，这个女孩一直在马里乌波尔的“绿色”集体公司辛勤工作，她在那里种树。
在家庭聚会上，奥尔哈·特罗菲缅科经常讲述她是如何认识丈夫德米特罗的故事。爷爷是库班哥萨克人，在萨哈林岛服役后，他来到马里乌波尔看望一位正在和奶奶的朋友见面的朋友。
有一次，三人都拜访了奥尔哈的家。在那里，德米特罗不小心掉下了地窖。奶奶的妈妈认为这是一个好兆头，并对她的女儿说：“他是个好小伙子，他会是我们的”。她半开玩笑地向当时25岁的奥尔哈暗示，她需要让他“爱上她”。
初次见面后不久，德米特罗和奥尔哈开始约会，后来结婚并去西伯利亚工作。
“爷爷经常出差，有一次他走了太久，怀孕9个月的奶奶就去找他。当她独自乘船过河时，她分娩了。她开始尖叫，当地妇女听到了她的声音，把她带到了最近的村庄。在那里，一个名叫纳迪亚的女孩出生了，当地人帮她找到了爷爷，在那之后，他再也没有离开奶奶一个人！”——娜塔莉亚·菲特克维奇说。
带着孩子，这对夫妇搬到了库班——丈夫的祖国。一年后，一个名叫维拉的女儿出生了。又过了一年左右，奥尔哈又怀孕了。一家人定居在马其顿尼夫卡，一个名叫弗拉基米尔的儿子出生了。几年后，他们在马里乌波尔获得了一套公寓并搬到了那里。
孩子们长大后，奥尔哈开始在日丹诺夫重型机械制造厂（现为“亚速钢铁厂”机械制造公司）工作。在她退休之前，它一直是她的工作地点。
到了晚年，她感受到了那份工作带来的后果：她被一阵咳嗽所困扰，这是由于在溶液车间不断吸入粉尘而引起的，这些粉尘使她的肺部萎缩了一部分。
她的孙女回忆说，奥尔哈·特罗菲缅科和蔼可亲，她喜欢去市场和教堂。
“奶奶一天可以去市场10次，只是因为她在家里很无聊。她喜欢寻找便宜货和讨价还价！”—— 娜塔莉亚说。
奥尔哈喜欢和她认识的邻居坐在她公寓楼附近的长凳上聊天，到了夏天，她会种花，她还向她的朋友吹嘘，当她无事可做时，她常常在市场上卖花。
“每当西瓜季节开始时，奶奶都会把它们一个接一个地摘回家，藏在床底下。收集了20-30个西瓜后，她卖了西瓜，将换来的钱给孙子孙女治病。她喜欢吃西瓜配面包和大蒜，这对我来说似乎很奇怪，奶奶真是太有趣了！”——娜塔莉亚笑着说。
奥尔哈·特罗菲缅科是闲不住的，她85岁时摔断了腿，她就拿起了助行器在她的公寓里漫游，从一个房间到另一个房间。她喜欢烘焙，尤其是面包，还有希腊肉和南瓜馅饼，她把这些馅饼叫做馍。在复活节那天，她曾经烤过三十个帕斯卡（乌克兰复活节面包），然后把它们送给她的亲戚。
奥尔哈奶奶很虔诚，在她家的角落里，她张贴了一张圣像供她祈祷，她总是一字一顿地重读福音书。后来，她的孙女送给她一本字体比较大一点的福音书，以便于阅读。
复活节那天，奥尔哈奶奶带着娜塔莉亚去守夜。礼拜结束时，她突然说：“我快死了！”娜塔莉亚当时就哭了，但公共交通工具在凌晨 4 点无法运行，就跟奶奶说：“您仍然需要步行几公里。”
娜塔莉亚以为自己再也不会去教堂了，但六年来，娜塔莉亚一直在布查的教堂唱诗班唱歌，娜塔莉亚很享受，因为奶奶仍然活着。
奥尔哈·特罗菲缅科也喜欢唱歌，她有一双喜欢听音乐的耳朵和一副可爱的声音，她经常在厨房里做某事时唱希腊的歌曲。
奥尔哈的丈夫德米特罗也是一个不平凡的人，他没有受过任何正规教育，但他会做家具，缝衣服和鞋子，修理铅管。他可以用自己的双手制作收音机，做饭。他也喜欢唱歌和看科幻电影，但他患有哮喘和心脏病，在他65岁那年就去世了。
没有丈夫，奥尔哈又活了25年。退休后，这位女士一直照顾着她的孙子孙女。
“奶奶多次告诉我，她的生活很艰难。她深感遗憾，她无法接受教育，所以她不得不做艰苦的体力劳动！”孙女娜塔莉亚说。
2014年爆发的战争让奥尔哈感到不安，她曾经在看新闻时哭泣，并问：“为什么俄罗斯人不让我们一个人呆着？世界将走向何方？当时，我们一家人考虑从马里乌波尔撤离，但随着军事戒严的开始，他们只能决定留下来。
在全面入侵开始时，奥尔哈·特罗菲缅科已经90岁了，她已经卧床不起好几个月了——她的断腿并没有好好愈合。这名妇女住在马里乌波尔第17街区一栋五层楼的四楼。和她一起在公寓里的是她的女儿维拉，她的女婿（娜塔莉亚·菲特克维奇的父母）和她的儿子沃洛德米尔。
“我的父母没有撤离，因为她不能抛下她。由于她曾经的创伤造成的疼痛，她不能坐车远行。而且当时，也没有人能想到马里乌波尔会有如此恐怖！”——娜塔莉亚说。
奥尔哈奶奶很清醒，但她的亲人一开始并没有告诉她战争。由于听力问题，她没有听到轰炸声，所以她暂时没有怀疑任何事情。
尽管如此，她还是想知道为什么她的女儿不再为她做她喜欢吃的馅饼。最后，她的家人告诉了她关于战争的事情。他们解释说，由于占领者在马里乌波尔的推进，商店无法补货，他们自己的食品储藏室已经用完了面粉等等。
不久，一枚空气炸弹落在了他们的院子里。爆炸波把奥尔哈·特罗菲缅科扔下了床。由于建筑屋的地下没有避难所，所以一家人躲在没有暖气、电力或水供应的公寓里。窗户也没有在爆炸中幸存下来，室外温度下降到-10 摄氏度。
每个人都裹着毯子躺在床上，但又不得不爬到厨房和浴室，以躲避炸弹残片从窗户飞进来。炮击使人们无法生火烧水，他们只能啃冰，吃腌制的西红柿、黄瓜、辣椒，但这些吃的西都被冰冻了。
91岁的奥尔哈·特罗菲缅科没有在这样的条件下幸存下来——她于2022年3月13日死于饥饿和寒冷。起初，她被埋在院子里，后来迁到了马里乌波尔的墓地。
她的孙女娜塔莉亚·菲特克维奇并没有及时知道这些事情，因为她自2002年以来一直住在基辅附近，随着战争的开始，她与家人失去了联系。
“妈妈告诉我关于奶奶在3月底已经去世的消息时，我的家人在志愿者的帮助下设法逃离了马里乌波尔之后，当时我已经设法撤离到利沃夫！”——纳塔利娅·菲特克维奇说。
“我为奶奶感到难过，她死于她从小就害怕的东西——饥饿和战争。这太可怕了——她最终还是在绝望和恐惧中结束她的生命！” ——纳塔利娅·菲特克维奇痛苦地说。
资料来源于《乌克兰真理报》
大家好，我是谈秦说汉，感谢您的阅读，欢迎分享与点赞！
【图片来自网络，若有侵权必删】
2023/12/14
