柳琴戏剧本——
柳琴恨
作者:冯荣华
整理:李玲
第三场 赠琴
曹曼秋:(唱)荷花开放满池莲,心中有事口难言。今天若不对他讲,唯恐失去好姻缘。(白)少楼哥,我有话儿对你讲。(欲言又止)
金少楼:(唱)咱们快快回戏班。(白)曹小姐,你的伤也看完了,咱们回去吧!
曹曼秋:咱们好不容易来郯城一趟,你陪我一起去看看孝妇祠吧。
金少楼:怎么?你也知道郯城的孝妇祠?
曹曼秋:知道。
金少楼:好,咱们走。
曹曼秋:等等,咱们赛跑,看谁先到。
金少楼:你和我赛跑?
曹曼秋:怎么?看不起我?我在学校赛跑可是第一名。
金少楼:好,看看你第一名的本领。
曹曼秋:可以。预备——跑!(二人赛跑,金少楼有意让着,曹曼秋先到。后幕出现孝妇祠堂)
金少楼:你累了吧?
曹曼秋:不累。你让着我,有意让我跑在前边。
金少楼:你伤刚好,我怕累着你。
曹曼秋:(深情地看着少楼)你真好!孝妇祠真好!
金少楼:你怎么想着来看孝妇祠唻?
曹曼秋:沂州府的人谁不知道孝妇祠。到了郯城,不看孝妇祠应视为憾事。
金少楼:你知道孝妇祠的故事吗?
曹曼秋:怎么?想考考我?好,我告诉你。(唱)孝妇名叫李素娥,父母双亡独自个。自幼定亲夫周青,未婚夫亡苦难多。为夫守节永不嫁,去到周家奉婆婆。她家没有隔宿米,去剜野菜到湖坡。做了一碗渣豆腐,婆婆吃了不再活。大姑姐告她是谋害,终判死刑处了决。
金少楼:唉,这个李素娥的命也太苦了!又偏偏碰上个糊涂太守,不做调查就判了死刑。如果不是狱官于公为她申冤,恐怕要冤沉海底了。
曹曼秋:虽然是平了反,西汉皇帝为她建了孝妇祠,叫妇女效仿孝妇尊重丈夫孝敬公婆,但我心里还是存有遗憾和迷惘。
金少楼:曼秋小姐,我可能知道你说的留下的遗憾、迷惘指的是什么。
曹曼秋:你知道我指的是什么?
金少楼:你听着。李素娥这么一个节孝的女子,为什么死了之后才表彰她?虽然给她建造了孝妇祠,毕竟她是被冤枉处死了——这些是你的遗憾。
曹曼秋:嗯,对。有点这个意思。留下的迷惘是什么?
金少楼:虽然孝妇平反昭雪,有一个重要的事情并没有说明白,给后人留下迷惘,也无法还李素娥一个清白。
曹曼秋:(惊讶)你说下去。
金少楼:那就是她婆婆是怎么死的。
曹曼秋:她婆婆究竟是怎么死的?
金少楼:我们郯城县人,从西汉也就是孝妇的冤案昭雪之后留下的民谣“豆瓣菜,调香油,老嫲嫲吃了耷拉头”。从那时起,谁也不敢用香油调野菜吃了。
曹曼秋:那野菜调香油真的犯克吗?
金少楼:根本不犯克。
曹曼秋:那她婆婆是怎么死的?
金少楼:快两千年了,史书也没有说清楚,给我们留下了——
曹曼秋:——迷惘。
金少楼:但我不迷惘。我已经搞清楚他婆婆是怎的死因。
曹曼秋:怎么死的?
金少楼:你听我说。那野菜无毒,香油无毒,她婆婆死后又无中毒的迹象……
曹曼秋:你别啰唆!究竟是怎么死的?
金少楼:由于饥饿,她婆婆忙于进食,哽噎而死。
曹曼秋:你是说她婆婆是噎死的?
金少楼:对,是噎死的。
曹曼秋:说得好哇!(唱)少楼他博古通今真聪明,文武双全样样通。稳重大方人品好,见义勇为令人敬。别看他是梨园弟,日后他定能成龙。我若从今跟了他,一定是心心相印恩恩爱爱白头偕老到寿终。少楼,我……我替孝妇谢谢你,你替她辨明了千年冤情。
金少楼:你又不是孝妇,谢我干什么!
曹曼秋:你替她彻底平了反,但碑上并没有记载她婆婆的死因啊。
金少楼:你带笔了没有?
曹曼秋:带了。(从包里拿出毛笔)给!
金少楼:(拿笔和砚台,从白血汪取水研墨,提笔书写)(念)东海孝妇有奇冤,节烈感动地和天。婆母食菜哽噎死,敬请后人莫误传。
曹曼秋:好字呀!(唱)眼前一片光灿灿,落笔生花令人羡。行如流水笔神韵,龙飞凤舞冲霄汉。(白)好手笔呀!少楼哥,你有这样的好文才,别说是唱戏,就是跟着我父亲做个师爷,当差办案,也是绰绰有余啊!
金少楼:什么?跟你父亲当差办案?你父亲是干什么的?
曹曼秋:少楼哥,我还没有来得及告诉你。(唱)我的父亲曹乐天,原在睢宁当县官,现在调任沂州府。
金少楼:(唱)原来是知府千金到面前。得罪得罪多得罪,包涵包涵再包涵。
曹曼秋:(唱)知府闺女何须怕,我也是知情达理人。救命之恩怎能忘,还请哥哥放宽心。我不是个势利女,我知道有恩便报恩。
金少楼:(唱)些许小事勿再论,见义勇为是本分。唱戏人必须有根本,那就是人如戏来戏如人。
曹曼秋:(唱)好一个人如戏来戏如人,句句话儿懂我因。他英姿飒爽令人羡,心地善良好人品。谁承想途中遇强盗,谁承想遇见好心人。天赐良缘莫延误,正好是借此事寄托终身。少楼哥,谢谢你的救命恩,无以为报心不忍。这有一块玉柳琴(拿柳琴玉佩),赠给哥哥带在身。若是以后想妹妹,看见玉琴如见人。
金少楼:(唱)看见曼秋赠玉琴,不由低头暗沉吟。分明有意托付我,分明是琴外有琴音。曼秋妹,不是我执意不要琴,门第悬殊不敢论。满汉不能论嫁娶,与八旗子弟不能通婚。
曹曼秋:(唱)敬请哥哥放宽心,满汉已经能通婚。我母就是汉族女,我请哥哥接玉琴。
金少楼:(唱)接过玉琴沉甸甸,一股暖流润心田。我是孤儿无亲人,妹妹今日把我怜。承蒙赠琴恩情重,把琴当人常记心。
曹曼秋:(唱)哥哥接了这玉琴,好像接了我的心。妹妹随着哥哥走,天涯海角不沉沦。哥哥接了这玉琴,咱俩姻缘定了音。皇天后土情难忘,海枯石烂不变心。哥哥佩戴玉柳琴,只爱妹妹一个人。白头偕老到终年,恩恩爱爱过百春。
金少楼:(唱)妹妹真心我知晓,怕你父母不应允。
曹曼秋:(唱)父母相处像仇敌,我母朝夕闷无言。父亲待我像路人,我自己事情自打算。你文武双全前程广,我愿随你到天边。吃苦受累我不怕,找一个真心实意的好儿男。
金少楼:秋妹。(二人牵手)
小叮当:(上)师兄!师兄!你怎么跑到这里来了?刚才县衙门来了好多人,问我们见过知府小姐吗?到我们戏班乱搜乱找。看,他们往这里来了。
柳云飞:(和大师姐、大师兄同上)少楼,别怕!
金少楼:师父。
胡知县:(上)来!把他们给我捆起来!说!你们把知府小姐弄到哪里去了?
金少楼:你们连知府的小姐都不认识?还问我什么小姐,可笑!
胡知县:可笑?我可笑不出来。沂州知府令我三天找到小姐。据查,是你们接走了小姐。我找不到小姐就拿你们这伙唱拉魂腔的问罪。来人!把他们带走!
曹曼秋:住手!知县大人,你教民无方,盗贼蜂起,我险些丧命,多亏他们搭救。你不但不嘉奖他们,反而以刑相加,是何道理!
胡知县:哦,你就是曹小姐。怪我眼拙,不认识曹小姐。知府大人有令,请你速速回府。
曹曼秋:知道了。柳师傅,少楼哥,我回去了。
大师兄:曹小姐,你回去吧。我们唱完几场也到沂州府去。等我们到了沂州府,你别不认识我们了。
曹曼秋:怎么会呢?我一定叫我母亲好好谢谢你们。(转向胡县令)胡知县——
胡县令:下官在。
曹曼秋:他们拉魂腔戏班子,大多数是你们郯城县的子民吧?
胡县令:是呀!他们为我县增光添彩,我的好子民!好子民!
曹曼秋:他们见义勇为,除暴安良,该不该嘉奖?
胡县令:该奖!该奖!今晚二堂摆宴以示奖励。请小姐上轿回府。
曹曼秋:少楼,二位师傅,小叮当,我走了。
众人:小姐保重。(送县官、曼秋下)
金少楼:曼秋——(拿出玉琴,看)
柳云飞:(看玉琴,惊住)啊!玉琴!(拿出自己的玉琴,看)
【作者简介】冯荣华(男),1943年出生于山东郯城柳琴世家。幼时随父亲学柳琴戏,六岁登台演出,十岁进入临沂地区柳琴剧团,三十岁改行,离开柳琴戏舞台。从艺二十年,参演了三十多出柳琴戏。饰演过《穆柯寨》里的杨宗保、《断桥》里的许仙、《逼婚记》里的县官、《珍珠塔》里的方卿、《小二黑结婚》里的小二黑等角色。后做导演,编排了多出柳琴现代戏和传统正戏。