免责声明：本文系转载，来源翻译大傻公众号，本文观点仅代表原作者，本号不持立场，如有侵权，请联系删文。

译者按：据缅甸《中立新闻》(Mizzima News Media)缅语版报道，在邻国的调停下，若开军与缅军进行了多次停火会谈，但达成协议困难重重。

邻国与若开军也进行了多次商讨，以保护邻国在若开邦的投资项目。若开军表示，若开军保护所有投资的政策是稳固的。

《钦敦江新闻社》(Chindwin News Agency)的英语版也进行了报道，但角度稍有不同，读者可以参考今天的前一篇译文，以多角度观察问题。

缅甸《中立新闻》(Mizzima News Media)消息：若开民族联盟/若开军发言人凯督卡(Khine Thu Kha)表示，针对保护邻国在若开邦的投资项目，若开军正与邻国商讨。

在昨天(6月8日)举行的第9次新闻发布会上，在回答记者提问时，若开军发言人做了上述回应。

(若开军发言人凯督卡)

凯督卡说，在邻国调停的缅军政府与三兄弟联盟签署《海埂协议》的会谈之后，若开军与邻国就保护邻国在若开邦的投资项目进行了多次商讨。

凯督卡在新闻发布会上说，“邻国希望缅甸各方通过和平对话找到解决办法，也希望邻国在若开邦的投资利益得到充分保护，他们希望边境稳定。”

凯督卡表示，若开民族联盟/若开军保护若开邦境内任何投资项目的政策一直是稳固的。

凯督卡在发布会上还表示，尽管在邻国的调停下，缅军政府和若开军就停火问题进行了多次磋商，但实现停火困难重重。

凯督卡说，“我们警告缅军不要针对平民，但直到今天缅军还这么做。他们不只是在若开邦针对平民，在其它与我们有关的地区也是如此。因此，实现停火困难重重。”

2023年12月26日，在若开军和缅军在若开邦的战斗还在进行之际，缅军政府和邻国的中信集团(CITIC Group)签订了有关皎漂(Kyaukphyu)深海港和经济特区的后续协议。