“爸爸，你不要丢下我和妈妈独自生活在这世上。”

2014年9月9号，被称为“中国的高仓健”的知名演员翟乃社在上海病逝，他唯一的独生女儿泣不成声。本以为这件事就这样告一段落，谁料三年后，翟乃社的女儿和前妻为了争遗产到了对簿公堂的地步。

1956年，翟乃社出生在山东青岛。

翟乃社从小他就是个踏实稳重的孩子，颇受家里人和邻居喜爱。平时翟乃社就喜欢和爷爷奶奶一块儿看唱戏，看得多了他自己也能给爷爷奶奶演上几段。爷爷奶奶也是笑得合不拢嘴：“我的乖孙哦，还有唱戏的天分嘞，以后我们家怕是要出个艺术家嘞。”后来种种事实证明，翟乃社不仅在唱戏上有天分，他演戏天赋也很过人。可很多人都不知道的是，翟乃社在当演员之前一直从事的是汽车修理工作。每天三点一线的工作让翟乃社觉得人生失去意义，但又没有碰上转机的他只能默默地忍耐。

这种环境中成长的翟乃社成熟的很快，他再也不是那个初出茅庐的傻小子，已经变得很成熟稳重。由于翟乃社相貌俊朗，身材又挺拔，在一次机缘巧合之下，他被一名导演相中进入娱乐圈当演员。正因为有了这个契机，翟乃社才有了后来辉煌的职业生涯。

为了能把戏演好，翟乃社到了专门培养演员的学校进行学习，他学习专业的表演知识，表演水平有了很大提升。翟乃社非常好学，除了在课堂上学习知识以外，私底下还会看各类表演视频，以至于他在毕业的时候拿到了全班最高分。随后翟乃社接到了不少的剧本，比如《车水马龙》、《屠城血证》等。

《车水马龙》剧照那个年代的人对翟乃社演绎过的角色很熟悉，也对这名敬业的演员十分喜爱，只要是他演的剧，很多人都会追着看。为了能将每场戏演好，翟乃社不顾身体安危，无论是寒冬腊月还是酷暑严寒，他都坚守在岗位上。有一场戏，是在冰河里进行，拍摄地点在寒冷的北方。

那天的室外温低至零下十几度，在这样严寒的天气之下，穿着羽绒服都冻得打哆嗦，可翟乃社为了事业，义无反顾的跳入冰河之中。这一泡就是半个多钟头，等起来时翟乃社浑身已经冻得浑身青紫。翟乃社热爱事业，可他经常忙得不着家，好不容易见孩子一次，等到下次见面时孩子又不认识自己了。

《枪神无畏》剧照翟乃社不以为意，当家庭和事业面临选择时，翟乃社肯定会优先选择事业，家庭永远排在最后。翟乃社在演员这条道路上走的越来越好，塑造出的经典角色越来越多，拿奖也拿到手软。翟乃社演戏生涯十几年，一共拍过52部作品。

他的演戏生涯无比辉煌，这得益于两名女子的辛勤付出。

翟乃社演绎很多大众耳熟能详的角色，很快就成为了家喻户晓的大明星。虽说翟乃社已经很出名，娱乐圈也有许多形形色色的美女，但他都没有心动过。

他的心里只有那个年少就相识的少女，这名少女就是翟乃社的第一任妻子。那个年代的感情很纯粹，没有华丽的服装也没有热闹的酒席，有的只是真挚的感情。感情到位了自然就水到渠成的结婚，婚后就男主外女主内，翟乃社夫妇也不例外。

翟乃社十分热爱工作，再加上他工作的性质很特殊，经常需要去外地拍戏，一整部戏下来好几个月已经过去，甚至有的戏能拍两三年。这样的次数一多，翟乃社的妻子就很不满意了，两人长期聚少离多，感情都淡薄了很多。“你也不回来瞧瞧母亲，女儿你也不管，你心里还有这个家吗？”

翟乃社听着妻子的抱怨心里也很不是滋味，但拍戏就是这样，他总不可能不干了回家坐吃山空守着家人过日子吧。翟乃社沉下心安慰妻子：“再忍忍吧，我知道对不起你们，过段时间我就回来看你们，好吗？”

《夜半歌声》“我还能相信你说的话吗？我两结婚到现在待在一起的总天数还没有一个月，你好意思说你对这个家庭负责吗？”妻子的抱怨喋喋不休，翟乃社索性将电话直接挂断。夫妻两又陷入沉默的僵局，唯一的联系就是每个月翟乃社会向家里寄钱保证家人生活。可在那个年代，演戏就是一个谋生手段，每个月都是拿死工资的，不像现在很多明星都能做到日薪208万。

翟乃社的工资和很多工薪阶层都差不多，只能维持温饱，但一家子都生活在消费水平很高的上海，这点钱根本不足以支撑一家子的生活。翟乃社的妻子被迫还得出去打工贴补家用，平时还得照顾一家子的饮食起居，经常都拿不出卖菜的钱。妻子下班了，看见一大家子需要照顾，不得不拖着疲惫的身躯又开始做饭收拾卫生。

时间一长，她原本对翟乃社深厚的感情也已经消耗殆尽，翟乃社和妻子的婚姻已经名存实亡。没有丈夫关心，孩子也是一个人带，这个家就是妻子一个人唱独角戏，心酸又劳累，到后来两人一打电话就是争吵。两个人都很年轻，一时间不知道怎么去调和这类矛盾。

婚姻是需要两个人一同去努力的，光靠翟乃社妻子一个人唱“独角戏是不现实的，这样的不平等的婚姻关系，最终还是走向了离婚。翟乃社和这个妻子有一个女儿，女儿从小跟着妈妈一起生活，对爸爸的印象很陌生，所以离婚的时候，女儿被判给了妈妈。

翟乃社的第一段婚姻以失败收场是意料之中的，谁都没有办法接受聚少离多的丧偶式婚姻，再加上两个人又不懂得维持经营婚姻，继续走下去就是互相折磨。翟乃社和妻子离婚后，继续投入到火热的工作之中，前妻则带孩子离开上海换了一个地方生活，两人联系的次数少之又少。

《新神雕侠侣》剧照翟乃社在工作的过程中碰上了王丽波，两人都有过一次失败的婚姻，互相产生了惺惺相惜之情。不久后，两人喜结连理，翟乃社在这段婚姻之中也吸取了前一段婚姻的教训，学会在家庭中多付出点时间，抽空就多陪伴家人。王丽波也有一个女儿，叫林梦茜。

王丽波或许是出于对亲生女儿的愧疚，翟乃社对林梦茜很好，经常给零用钱不说，还会打电话给她嘘寒问暖。这个平淡的重组家庭也还算幸福，没有太多的争吵。翟乃社和王丽波同为演员，所以能理解对方工作的不容易。

王丽波知道翟乃社在外面拍戏很累，再加上丈夫又那么敬业，所以翟乃社每次拍完戏回家，王丽波总会很贴心的承担起所有。王丽波从来不让他做家务，饭菜也是做好端到他的面前，让他有充足的时间休息保养身体。从上面的描述来看，王丽波和翟乃社的婚姻应该非常稳定才对，但这段看似平稳的婚姻，最终还是以离婚这样的悲剧收场。

2009年5月，王丽波和翟乃社办理了离婚手续，离婚的理由还是因为聚少离多，家庭和事业无法调和。

爱岗敬业却患肝癌

翟乃社婚姻非常不幸，事业运却一路长虹。可演员毕竟长年累月在外奔波，对身体消耗还是很大的。

翟乃社在拍戏的过程中又十分拼命，经常不顾及自己的身体，吃饭饮水都不规律，久而久之，翟乃社感觉力不从心，身体机能下降很快。翟乃社实在是扛不住病痛的折磨，去了医院做检查，检查结果犹如晴天霹雳，“肝癌早期，尽快进行治疗吧。”医生的这句话一直环绕在翟乃社耳边久久不曾离去。

他在原地愣了好一会儿，拨通了王丽波的电话：“我得了肝癌，你和茜茜能来照顾我一下吗？”王丽波虽然已经和翟乃社离婚了，可她打心里爱着他，实在是不愿意他承受这样的病痛。王丽波心疼到了极点，眼泪不断地从眼睛流出，一时语塞之后，她才缓过劲回答道：“我们马上就过来，别难过，还有机会。”

翟乃社主演《残酷的夏日》此后，王丽波和女儿尽职尽责照顾翟乃社，两人没有复婚却还是像之前一样生活在一起。王丽波照顾着翟乃社的一日三餐，女儿则负责陪伴翟乃社到医院进行治疗。翟乃社被病魔折磨得不成样子，原本高大的形象一下憔悴了好多。王丽波摸着翟乃社的脸说道：“我会一直陪着你。”

翟乃社听到这话暖进了心窝里：“谢谢你。”翟乃社先后进行了9次手术，强烈的求生欲望让他一次次挺过了手术带来的剧疼。就这样，他坚持了整整3年，期间他亲女儿几乎没有出现过。2014年，翟乃社和王丽波母女一同去拍摄了全家福，三个人都笑的很开心，宛如原装的一家人，根本不像是重组家庭。

《案中恋》最后，翟乃社的亲闺女知道父亲快不行了，远在国外的她还是回来探望了父亲几天。可老天爷还是没有眷顾翟乃社，尽管接受了多次治疗，翟乃社还是在抗癌3年后，离开了人世，享年58岁。

没留遗嘱引争端对于翟乃社的早逝，他的父母家人无比伤心，王丽波更是伤心得很长一段时间寝食不安。

王丽波刚刚从失去翟乃社的阴影中走出，她就接到了一封来自法院的诉状。看到这张诉状时，王丽波还以为是寄错了，等仔细看内容时，才知道原来是翟乃社的亲生女儿要和她争夺翟乃社留下的遗产。2014年4月25号，翟乃社的亲生女儿来到了上海市徐汇区人民法院。

她当着众人提出了自己的诉求：“我要拿回属于我父亲的50%遗产。”这套房产是在2002年1月时翟乃社和王丽波共同出资购买的，属于夫妻共同财产，两人各自都有50%的产权。当年翟乃社和王丽波离婚时，协议上没有标注房产处理问题。

况且离婚这么多年，再加上翟乃社已经过世，王丽波也没有条件进行产权过户。翟乃社的亲生女儿觉得，父亲的50%继承权应该让她这个亲生女儿继承。可能有的人会说，王丽波的女儿林梦茜怎么办呢？

林梦茜和翟乃社没有血缘关系，而且翟乃社和王丽波的婚姻关系已经不存在，林梦茜怎么着也没有资格来继承这50%的房产。可王丽波对翟乃社亲生女儿的这个要求肯定是不同意的。翟乃社生病时她从来都是不闻不问，只有快去世的那几天，假模假样的来看了几眼而已，都是自己和女儿一手照料，这个房子不留给自己简直天理难容。

翟乃社和第一个妻子离婚后，前妻就带着女儿去了国外，两人基本也没有怎么来往过，翟乃社也是好几年不和女儿见面。双方是公说公有理婆说婆有理，可最后的决断权还是在法院手上。经过法院的审理，翟乃社和王丽波在离婚的时候，没有明确提出财产分割这件事，因此这个案件定性为离婚后财产纠纷。

而翟乃社亲生女儿想继承父亲遗产，这个属于法定继承纠纷，法院不受理，王丽波直接就胜诉了。王丽波经过这件事很寒心，照顾翟乃社那么久，他临终竟然都没有想过将房子留给自己当做补偿。王丽波的朋友悉心安慰了她：“可能正是因为他念在和你多年的感情，才没有考虑到遗产这件事，你也不要怪他。”

翟乃社这件事也提醒了大家，再热爱自己的工作，首先要关注的还是身体。身体就是革命的本钱，翟乃社如果工作不那么拼命，断然不可能年纪轻轻就患上癌症，我们还是要珍爱健康才是。