时光撰稿人 | 小熊软糖
不要温和地走进那个良夜。
去年,一部名为《关于我和鬼变成家人的那件事》的喜剧片在台湾上映。
3.6亿台币票房大爆,一举超越《刻在你心底的名字》,登顶同志议题片票房榜首。
影片登陆网飞后,亦在海内外掀起热烈讨论声浪。于是流媒体平台大手一挥,决定趁热推出衍生剧集——
《正港分局》
半班人马
时隔一年,很多人或许已经忘记《鬼家人》的剧情,时光君这里带大家迅速回顾一下。
影片讲述蠢直男警察吴明翰,由于在调查毒品案过程中得罪高官之子,被下放至派出所。却不幸在执行公务期间,捡起配阴婚用的红包,意外多出位名叫毛邦宇的鬼老公。
并且,吴明翰发现,如果不肯与毛毛完婚,坏运气就会一直跟随他。为此,他不得不答应对方,帮忙找到害死对方的凶手。
万万没想到,毛邦宇的车祸案,竟与吴明翰先前调查的贩毒案有着千丝万缕的联系。
查案过程中,毛毛放下与家人之间的心结,吴明翰也终于放下对性少数群体的偏见,和毛毛成为真朋友。
最终,毛毛因为对现世释怀而升天,吴明翰也因为破获案件有功,重回正港分局。
剧集《正港分局》,就是从吴明翰正式归队后开始讲起。
导演依旧是影版导演程伟豪,主演也还是台湾人气小生许光汉。分局同事贪吃小胖和口吃法医也都在。
影版大放异彩的伪花瓶女警、真“恶女”林子晴,竟然也重回分局。
对此,剧情给出的解释是,电影最后携款私逃的她,其实并没有在大仇得报后选择逍遥快活,而是将所有赃款都送回警局。
也是因此,在原本的老大张永康荣升分局局长后,林子晴顺利晋升为小队长。
自觉立功更多、受伤更重的死直男吴明翰当然很不乐意,两人在执行任务时也是东风难压西风,经常各自为政。
同时,为方便破案,吴明翰的同事也新增了两个。
一个是擅长侧写,但沉迷给所有人做MBTI人格分析的李淑芬。一个是刚刚从毒贩手下卧底归来,毒瘾尚未完全戒掉的黄绍年。
由于毛邦宇已经不在,这次的剧集也和超自然因素及同性议题全无相干,变为纯粹的悬疑喜剧。
只是这一次的案情,实在够猎奇,够诡异……
错别字警察
中华文化博大精深,汉语也被誉为世界上最难学习的语言。
受互联网发展冲击,网民赋予了许多字词其他含义,各类缩写层出不穷。提笔忘字、会写错字、别字的人也越来越多。
那些孜孜不倦纠正他人错字错词的人,由于过于认真的态度,反而被戏称为“错别字警察”。
正港分局众人如今面临的问题是,真的有错别字警察,代替他们“执法”了。
第一名死者,是某小区保安。换班休息时间,在自己家中遭人谋杀。
尸体惨遭破坏,浑身插满鸡毛及鱼鳞,令人毛骨悚然。
第二名死者,是某学校体育老师。放学后私下锻炼期间,被人谋杀。
尸体被拔去全部牙齿,绑缚着跪伏在孔子像前。
第三名死者,是来台湾发展的日本人,目前正在做地下偶像。
尸体被绑住头发悬挂在自己的出租屋内,右手则被刺入利器。
明显是人为摆放的尸体,勾起分局长张永康的陈年回忆。
那是在2001年,他还是名普通警员的时候。台湾同样发生过类似的杀人案。
一位名为徐水源的国语教师,因不满于自己的学生经常写错别字,而将两人残忍杀害。
将“走投无路”写成“走头无路”的男生,被割下脑袋,尸身吊在立交桥下。
把“脍炙人口”写成“烩炙人口”的女生,则被削下大腿肉做成烤串,塞进自己嘴里。
面对记者采访,徐水源坦然表示,他并非是因自己生源变少,或想要控诉教育制度才想要杀人。
他仅仅是为了守护祖先留下的文明瑰宝,为民族拭去两滴眼泪。
徐水源,自此也成为一代人的心理阴影。
但显然,当年的一番慨然陈辞,必定在有些人心中埋下冲动的种子。因此在二十多年后,才会有模仿犯出现。
把“凤毛麟角”被写成“凤毛鳞角”要死,把“不耻下问”写成“不齿下问”要死,把“悬梁刺股”写成“悬梁刺骨”要死……
一时间整个台北人人自危,成语词典卖到脱销。林子晴则将破案希望,放在了狱中的徐水源身上。
在她看来,既然凶手继承了徐水源的意志,那么徐水源也一定能猜到对方的犯案思路。
随着调查的进一步推展,众人更发现,犯人根本就是在按照徐水源于2001年出版的《成语大补贴》内的成语顺序杀人。
作案者必定与徐水源息息相关。
警方锁定嫌疑人有二。
2001年曾在徐水源处学习过的谢正达,如今是地下偶像的后援会会长。同时也因为得知对方地址,时常上门骚扰。并在无意间听到对方对粉丝的真实想法后,与其发生争执。
家境贫寒,没钱上补习班的黄仙,因好学之心感动徐水源,被其收为亲传弟子,更被徐水源誉为“我的颜回”。
如今已成为全台知名国文老师的黄仙,看起来也和老师一样,无法接受自己的学生滥用汉字。
犯罪动机都很足够的两人,谁才会是幕后真凶?
神髓不在
倘若单纯将本剧当成一部悬疑剧集来看,那么它并非没有可取之处。
猎奇杀人事件足够吸引眼球,时不时穿插的笑点,也很好中和了案件带来的紧张与不适感。
并且,与影版一样,加入了许多能让年轻人会心一笑的时下热点话题。
比如吴明翰被嘲“普信男”。
比如地下偶像的粉丝既对其死忠,同时也侵犯对方隐私,不许其背叛的复杂心理。
讽刺感也是直接拉满。
无法接受学生满嘴“XD”“ORZ”,不惜双手染血,身陷囹圄,也要警醒世人尊重汉语的徐水源,人们对他的称呼,竟然是“成魔”——即“成语杀人魔”。
他最讨厌的缩写。
黄仙的学生虽然能考到国语第一名,私下却同样不好好说话,满嘴“传小(传统小吃)”“咕咩(Google Map)”等意义不明的简称。
黄仙当年是贫困生,得徐水源悉心教导,才有了今日成就。可满嘴仁义道德的他,私下却是个乱睡女学生的败类……
委实令人唏嘘。
不过同样的,本剧短板也足够明显。
没了毛邦宇在身边的吴明翰,又变回了愚蠢的死直男。讲话口无遮拦,办案横冲直撞,相比影版没什么太大进步。
毛毛的存在感,就只剩下一句“对不起,老公”。
影版最大惊喜林子晴,在剧中成功验证了那句老话:洗白弱三分。
曾经被颠覆的花瓶形象,又有卷土重来的征兆,几乎完全是办案工具人。
几位配角也难逃标签化与扁平化。
小胖的戏份几乎只有不停地点外卖,以及被口头cue到其同性恋的身份。
法医在口吃的毛病之外,又新增了偶像宅人设,言行举止相当符合刻板印象。
张永康也还是优柔寡断的妻管严形象。
新人方面,淑芬的侧写本事没得到多少发挥,全六集都在不断念叨她的十六型人格分析。
绍年基本不是在毒瘾发作,就是在等待毒瘾发作的路上,亢奋仿佛多动症患者……
相较之下,反而是反派角色看上去更鲜活饱满。
徐水源这一极度自尊自负的杀人犯,既看不起警察,也没有以自己的“继任者”为傲。
逃狱后的第一件事,便是指出对方的不严谨。
第一起案件中的鱼鳞太具有随机性,本应该自己备好,而不是用受害者自己家养的。
第二起案件中将尸体放置在孔子像前,不合“不耻下问”的词义。
第四起案件又是冲动杀人,违反《成语大补贴》的顺序……
这类对汉语的极端尊崇,以及对犯罪美学的严谨要求,实在令人感慨汗颜。
此外,本剧从头到尾,都能看出对《沉默的羔羊》的明显模仿痕迹。
从徐水源登场时所戴的禁食面具,到林子晴与徐水源在牢槛内外的拉扯沟通,再到回忆中他炙烤人肉的片段,都已到了不加掩饰的地步。
然而不论是两人间透明稀薄的张力,还是剧集的主题深度,都与这部影史经典之作相去甚远。
让人一时竟分不清,这点效仿到底算是致敬,还是单纯恶搞。
六集的体量只围着一件案子打转,观众都已猜到真凶,警方却还在强行兜圈子,撑满时长,也使得后半段节奏拉垮,追剧体验进一步下降。
将其当做一部普通的搞笑悬疑剧看,用以打发时间,或许还算不错。
可归根究底,如果没有《鬼家人》珠玉在前,谁又会对这样的平庸之作投去目光呢?
-END-涨到9.0分!暑期档进口片评分第一李连杰的"天命"之路,功夫皇帝为何淡出影坛?