中年女性在选择服装时，应考虑的因素包括舒适度、合身度以及是否能够彰显个人的气质和风格。根据搜集到的搜索结果，以下是为什么建议中年女性避免穿“无痕裤”出门的几个理由：

1. **暴露身材缺陷**：无痕裤的设计通常较为紧身，容易暴露中年女性由于年龄增长可能产生的腿部线条不完美、胯部赘肉等问题，从而影响整体的美观度。

2. **缺乏美感**：对于中年女性而言，无痕裤可能会显得过于性感和暴露，与她们成熟稳重的形象不符，缺乏应有的优雅和得体。

3. **材质和版型问题**：无痕裤的材质可能过硬或易皱，不够柔软，穿着时可能不够舒适。同时，过于紧身的版型可能不适合修饰中年女性的腿型，反而放大了身材上的不足。

4. **场合不适宜**：无痕裤更适合运动或休闲场合，而在正式或需要展现优雅气质的场合，穿着无痕裤可能会显得不够得体。

5. **流行元素的适度运用**：中年女性的穿搭应该追求简约大方的舒适感，而不是盲目追求流行元素，无痕裤可能过于强调流行而忽略了穿着者本身的气质。

6. **推荐更合适的裤型**：对于中年女性来说，直筒裤、烟管裤、阔腿裤等款式可能更加合适，它们不仅能够修饰腿型，还能提供更多的穿搭灵活性。

7. **颜色和搭配**：建议中年女性选择浅色系的裤装，与上衣形成撞色，以增添活力和层次感。同时，高腰裤结合腰带可以打造出更好的身材比例。

8. **裤长的选择**：九分裤长可以露出脚踝，有助于拉伸腿长，显得更加修长，同时减少累赘感，展现出随性自在的风格。

综上所述，中年女性在选择裤装时，应避免穿着可能暴露身材缺陷、不符合年龄气质、材质和版型不适宜的“无痕裤”，而应选择能够修饰身形、提升气质、适合各种场合的裤型。