4月16日在CBA季后赛12进8的比赛中，北京队第三战客场98比118不敌上海队，总分1:2被对手淘汰，在比赛的最后时刻双方发生了大规模冲突，双方共有五人被夺权驱逐，其中北京队4人，这4人中少不了首钢三老，这耻辱性的一幕、丑陋的一刻，也是北京队全赛季最好的诠释。

冲突的始发点是上海队的戴昊有不理智行为，之后方硕跟进、曾凡博上头，这两人是场上队员，而臭名昭著的翟晓川和朱彦西则从替补席上窜到场内，裁判毫不客气的判罚了这5人夺权。

要知道翟晓川在每一次场上冲突中都首当其冲，还曾经联手朱彦西在吉林主场与记者发生口角。原首钢的老将们已经无力在场上拼搏，只剩下场下的肝火旺盛。给年轻球员不断树立负面榜样，这就是北京队的痼疾，也是很多外地球迷讨厌北京队的原因之一，球打的不怎么样，但球霸作风冠绝联盟。

此外本赛季队内潜力新人也没有发挥出绝对的统治力，曾凡博已经不再神奇，虽然对比同年龄段球员水平仍是中上等，但已经显现出伤仲永的颓势。青黄不接，就是北京队的现在与未来。第三大问题出在外援身上，近两场大战队内只剩下一名外援，虽然基恩打得不错，但一个外援怎么与对手两个强力洋枪对抗，整个赛季北京队都不断的在引援与裁员中挣扎。

外援的引入出现了偏差，内援也一样，最后几场那名从广厦替补席捞来的姜文稳稳坐在板凳上，除了赛季中有一次影帝般的闪亮假摔表演，其他时间默默无闻。这也是北京队内援引进的失败典范，而放走的常林、栾利程在别家打的风生水起，上海队的李添荣也是北京队放弃的球员。

北京队的主帅也是一个致命缺陷，乔里欧不知道哪根筋出了问题，总是在关键时刻把打得最好的球员换下，曾凡博本场带病上场，但并没有表现出体能或者精神状态是的问题，场上有一次他刚献上一个精彩封盖，随即被主帅换下，看球员的表情，自己都觉得无法理解。

北京队有张云松做总经理，有乔里欧做主帅，还请来了一个不知道要干什么的总教练许利民。北汽男篮郁闷的结束了本赛季的征程,下赛季必须推倒重来，现在球迷都快走光了！