黄道周（1585年—1646年），汉族，字幼玄， 一作幼平或幼元，又字螭若、螭平，号石斋，世人尊称石斋先生。福建漳州府漳浦县（今福建省东山县铜陵镇）人， 祖籍福建莆田，其曾祖从莆田迁徙至漳州。明朝政治人物、学者、书法家、艺术家。

释文：

1. 庚午(1630)秋中，久滞燕邸，值罗浮匡庐诸道人来证旧约，示余丹方并铸鼎之法。此法是余旧业，

2. 诸君稍为增损，不如前制之妙，因再示原法，呼工度之，须百六十金买药称是。计诸道人俱贫苦，

3. 不复能办也。聊识数诗，贻诸好事者，勿为淮南中垒之所觑笑。(一)道力未弘尘世侵，翻思出世有尘

4. 心。行逢石髓非关药，老变桃花似诲淫。身在鼎中谁举鼎，人从林下更投林。明知至理难相误，

5. 愧却道人不取金。(二)焦原石壁赤松烟，不信达人尽到天。看有爨时犹灭火，从无

6. 琴处那安弦。龟龙自出羲皇上，虎鸟平飜王母前。此意古今稀一会，更须十绝两韦

7. 编。(三)开山祠灶久支离，会有开山祠灶时。洗耳欲归何处冢，采

8. 薇更度几年饥。上方珍重巨人迹，下士多钞散圣诗。俎豆谅无蓬海阸，褰裳帝子傥相

9. 思。(四)宝气多腥岩气酸，粗疎綘节与渔竿。未应了得通身易，不

10. 易招它白玉棺。汉室飞楼连远海，武夷遗蜕遍空山。中间裁取清凉府，莫挂灵符再筑坛。

11. (五)两济分明知者稀，古人制器已精微。儗将损益知生死，便落玄黄抵是非。采药弟兄犹启土，灌园

12. 老子未忘机。世间别有蓬瀛岛，饶得千钱办钓矶。(六)衡泌诗人郄自然，衣裳车马语堪怜。

13. 细心不耨芝田草，赤手能删玉井莲。一往栖迷鸟兽径，三分情识羽毛缘。便教拔宅成何事，空恼真灵太

14. 始前。(七)云霞漾水水漾空，印得楼台烟霿中。隐洞何殊清梦夜，桃流

15. 宁异蕊珠宫。幽栖惭解山精语，荒遯聊收草木功。惟有素皇分付处，寻常杵臼未玲珑。

16. (八)千行神瀵一行波，是处度人能几何。大地化丹犹有劫，黄云幕鼎尚传讹。松花照野百钱贱，竹

17. 实经秋数斛多。老去不为年少兴，安期归共典青蓑。辛未(1631)冬以六疏得归，尚迟门禁，因作小还

18. 之诗。(九)盛世霜雷傲景钟，几铢笔札六钧弓。文身不合疑龙子，纶羽

19. 何曾败乃公。人事倒随云汗漫，物情让与石玲珑。钞将灵笈三千卷，施与长琴万壑中。

20. (十)谁从风雪慰虚徐，决鸟崩云各起予。祝客椎牛还誓墓，教人学儛坐焚书。苍生百出愁无奈，黄

21. 帝独看丑不如。旧是大愚山长老，未须名鸟劝锄□。(十一)夹刺桃花枫树林，玉堂变调不自

22. 今。古人已向吴门去，逋客犹从燕市寻。入碎琵琶飜破阵，回甜橄榄谢南音。幽青处处催烽火，莫动当

23. 时见猎心。(十二)拜揖终年尚据鞍，到头耽恋只衣冠。丹砂有性依方药，白发何根罣

24. 钓竿。退殿仙人长脱屣，休粮鹤子不归阑。可怜接淅老翁事，祗作独弦市上弹。

25. 壬申(1632)八疏，乃得了然，作大还之诗。(十三)不信掷身身得安，八还残药已成丹。蚤知医病病仍在，五降中声

26. 岂复弹。因病外身犹解网，无身不病且加餐。八还五降天人事，莫复寻声借药看。

27. (十四)橐中鸟道亦间关，云外鸿毛粲往还。不向槖中归智子，依然云外落仲山。余身已赛千金愿，两翮犹悬

28. 一楮间。自是俳场烦捉搦，偶成破涕与开颜。(十五)鹤鸣盤泛两徘徊，浪向天门百呌

29. 来。放子不吟终不类，诗人非怨亦非才。铜鞮半与江南乐，木铎收将行路哀。学道白头犹尔尔，古今皆有

30. 商丘开。(十六)江潮万里鳜鱼青，北塞单于胡马腥。不为江鱼轻水弄，忍从塞

31. 马问山灵。十年鹦鹉知供奉，百尺浮图自说铃。作炭工夫今已尽，别留啸旨与人听。

32. 右录丹炉并大小还诗十六章，似逢老年兄，时余将过庐山九华，晤话金陵，偶录此卷。久不临池，章行之间溷如鸡鹜，亦足笑也。

33. 崇祯壬申(1632)午日，书于汉西门中，漳海黄道周。

钤印：「猥贱不获处人间」、「字玄度」、「黄氏」、「江表道民」、「天怜直道放生还」、「石斋」

题跋：（未展现）

〈梁〉(一)嘉庆甲子(1804)七月钱唐梁同书观。(二)石斋先生理学君子也，读卷中十六章，知平日颇有事于烧丹之术，前人诗话中未之及也。诗多不可解，而光恠满纸，字亦纵横磊落，较凡所见气势十倍，可宝也。同书又识。钤印：「山舟」、「梁同书印」藏印：「南通吴氏收藏书画印」

本幅写于壬申(1632)，以隶书铺毫和方折行笔，点画取隶意，奇崛刚劲，笔墨成熟见风格。前八首略为谨慎，显石斋典型结体，行气悠然自得，后八首行笔速度愈快，激情燃纸，振迅耳目，气势自为不凡。传世《黄漳浦集》为其乡贤陈寿祺受乾隆命编纂成书，对黄道周理学及诗文传世有不世之功。

而观本幅与《黄漳浦集》(下简称《集》)中著录此十六诗，却可略作校对，亦可对黄道周之文学有更深一层的了解，如本幅「古人制器已精微」句，《集》中「器」作「气」，明显为误录；亦如本幅「世间别有蓬莱岛」句，《集》中「别」作「确」；「入醉琵琶飜破阵」句，《集》中「破」作「彼」；「铜鞮半与江南乐」句，《集》中「半」作「判」，皆为明显词句或格律错误之处。如此不同之处，本幅共十五处。参见黄道周其他作品中所录自作诗，亦有如此情况，如湖北省博物馆藏黄道周《行书诗卷》中亦写作「入醉琵琶翻破阵」，可见当时成书时已有差池，除作为本幅之旁证，亦可研究、勘误黄石斋传世之文章。