不要小看一首军歌的力量,有时候,一首军歌的磅礴力量,可以彻底激发战士们的战斗力。即使没在军营呆过的,听《军中绿花》,“寒风飘飘落叶,军队是一朵绿花”,那种军中男儿情的思念也会喷涌而出;听《志愿军歌》,“雄赳赳,气昂昂,跨过鸭绿江,保和平卫祖国就是保家乡”,那种一定要齐心协力打败美帝野心狼的战斗欲望瞬间迸发;总而言之,文化的力量很神奇,只要他足够接地气,那么他就有打动人心的力量。
关于国军战斗力低下的原因,有很多珠玉在前的讨论,本文尝试下以军歌为角度,来说一说国共两党的差别。国民党的《国民革命军军歌》,用词方面过于生涩文雅,虽然从文学角度来说,可以说是精心遣词造句,足以登上庙堂的阳春白雪,可终究不够接地气,难以引发基层士兵的共鸣。而我党的《中国人民解放军军歌》就不是如此,深得宣传之奥妙,句之清英,字不妄用,义贵圆通,达到了很好的宣传效果。
我们先看看中国人民解放军军歌:《我们的队伍向太阳》
向前,向前,向前!
我们的队伍向太阳,脚踏着祖国的大地,背负着民族的希望,我们是一支不可战胜的力量。
我们是工农的子弟,我们是人民的武装;
从不畏惧,绝不屈服,英勇战斗,直到把反动派消灭干净,毛泽东的旗帜高高飘扬。
听!风在呼啸,军号响;听革命的歌声多嘹亮;
同志们整齐步伐奔向解放的战场,同志们整齐步伐奔赴祖国的边疆,
向前,向前!我们的队伍向太阳,向最后的胜利,向全国的解放!
再来看看国民党的《国民革命军军歌》:
风云起,山河动,黄埔建军声势雄,革命壮士矢精忠。
金戈铁马,百战沙场,安内攘外作先锋。
纵横扫荡,复兴中华,所向无敌,立大功。
旌旗耀,金鼓响,龙腾虎跃军威壮,忠诚精实风纪扬。
机动攻势,勇敢沉着,奇袭主动智谋广。
肝胆相照,团结自强,歼灭敌寇,凯歌唱。
一、在用词遣句方面,国军军歌过于取巧
“晦塞为深,虽奥非隐;雕削取巧,虽美非秀。”,歌词要接地气,必然不能晦塞难懂,隐藏其真实的意思;更不能刻意雕琢追求工巧,而不够直白地陈述歌词所要表达的思想。
《国民革命军军歌》整体用词非常华丽,这如果在庙堂之上,必然是一副精美的文学作品,但作为要面向基层士兵宣传理念的军歌,继续晦塞为深,雕削取巧则不那么合适。“ 旌旗耀,金鼓响”,看似很有古风,但和普通士兵关系不大,远远不如我军的一句“风在呼啸,军号响;听革命的歌声多嘹亮”。
国民党军歌整首歌词的用字比较典雅,句式也比较齐整,过于追求形式上的精巧,对于文人来说,可能是一种文学技艺;但对于普通士兵来说,他们日常说话,都是口语化的长短句,“忠诚精实风纪扬”,远远不如“毛泽东的旗帜高高飘扬”来得实在。
二、在情感共鸣方面,我党军歌取胜
学过初中语文的都知道,要让作文有真情实感,必然要用第一人称,因为第一人称的好处是代入感强,通过代入自己的角色,读者能够更深入地了解作者的意图和情感,产生身临其境的感觉,更容易与作品产生共鸣。
《我们的队伍向太阳》用的就是第一人称,“我们的队伍向太阳”、“我们是一支不可战胜的力量”,军歌一下子就拉近与人民子弟兵的情感,基层士兵们唱起来也很带劲。
国军军歌则从未明确使用第一人称,“革命壮士矢精忠”“机动攻势”,这些语句,即使有一定文化的人读起来,也会稍觉有些拗口,何况本来也是工农子弟出身的国军。
三、在气势进取方面,我军军歌更雄壮
“向前向前向前!”“我们是一支不可战胜的力量”“直到把反动派消灭干净”,我军军歌在气势进取方面直接拉满,具有压倒一切敌人的强大气势。而国军的口号“安内攘外作先锋”、“忠诚精实风纪扬”语言就十分干瘪,军歌就是要有气势,这方面,国军军歌是欠缺的。
四、在内容充实方面,我军军歌更丰富
“文以辫洁为能,不以繁缛为巧;事以明核为美,不以深隐为奇。”对于军歌来说,更不能繁缛、深隐。
“风云起,山河动,黄埔建军声势雄,革命壮士矢精忠。”国军军歌为了显示文学水平,玩了一把比兴手法。看似有艺术效果,但其实就是累赘废话。“风云起,山河动”,看似对仗有气势,为一个很大的格局在做铺垫,但哪里的风云起,哪里的山河动,也不够明确,让人云里雾里。
我军军歌就以道理明晰为尚,以简明扼要为美,绝不拖泥带水,一开始就向前、向前、向前,我们的队伍向太阳,脚踏着祖国的大地,背负着民族的希望,我们是一支不可战胜的力量。唱出了人民军队的追求,原则,决心,极具战斗欲望。
总的来说,国军军歌的歌词不够接地气,非常不适合唱着去行军战斗,国军要是唱着这首歌去打仗,战斗力至少下降30%;而我军军歌气势拉满,唱着军歌去打仗,战斗力最起码提升20%。