PART 1我们为什么要上大学
萌新们，你们有没有思考过为什么我们要上大学？上大学能带来哪些收获？为未来发展提供哪些机会？我们一起在下面的视频中找找答案吧!
Yes, College can help expand career options. We can rely on our college’s alumni network to get advice or open doors into new industries. Besides, College gives us the opportunity to dive deep intoany field and gain skills that help us make our dreams a reality. What’s more, college presents us with the opportunity to learn about other cultures than our own. All in all, there are lots of reasons to go to college whether it’s to get an edge on the job market, or to help us grow as a person by developing our values through real life experiences.
是的，大学可以帮助扩大职业选择。我们可以依靠我们大学的校友圈获得建议或打开进入新行业的大门。此外，大学让我们有机会深入任何领域，获得帮助我们实现梦想的技能。更重要的是，大学给我们提供了学习其他文化的机会。总而言之，上大学有很多理由，无论是为了在就业市场上获得优势，还是为了通过现实生活经历培养我们的价值观，帮助我们成长。
PART 2
如何过好大学生活
那我们该如何过好大学生活？一起看看下面的建议吧！
01Why am I going to college?
Answer the question, "Why am I going to college?" firstly. Many college students really don't have a clear reason for being there other than the fact that they don't know what else to do yet. They inherit goals from family and peerswhich aren't truly their own. What are you there to learn? What do you want to experience?
首先回答一个问题：我为什么要上大学？很多大学生对于上大学都没有明确的原因，除了上大学，他们不知道还能做什么。他们的目标不是出于内心而是根植于家庭以及同伴。你在这里学什么？你想要经历体验什么？
02Imagine your ideal college experience.
Once you know why you're going to university, imagine your ideal outcome. Describe it in as much detail as you can. Real life will of course turn out differently than you visualize. The point of visualization is to give you more clarity for making decisions right now.
一旦明确了上大学的目的，就想象一下最完美的结局。尽可能地详细地描述一下。真实的生活当然会不同于你的想象。但想象的目的是在你现在做决定时更加清晰。
03Take at least one extra each semester.
The real benefit to a denseschedule isn't that you'll graduate sooner. The real benefit is that you'll enjoy a richer experience. This sort of thing sure looks great on a resume.
紧凑的学习计划的真正好处不是你能很快毕业。真正的好处是你可以享受一个更丰富的经历。而且这也会给你的简历锦上添花。
04Set clear goals for each.
Decide what you want out of each specificclass. Sometimes you'll achieve your goals; sometimes you won't. Even if you do your best, you may still fall short. You'll have to pick your battles. Some are worth fighting; others are best ignored.
考虑决定好你想从每个具体的课程里得到什么。有时你会达到你的目标，有时不会。尽管你尽力了，但你有可能仍然失败。你要选择你的战场。有些值得战斗，有些完全可以忽略。
05Get an early start to each day.
Getting an early start each day helps you get a lot more done, not just in the morning but throughout the day.
每天早起对你益处很多，不仅仅是早晨而是一整天。
06Have some fun!
Challenge yourself academically, but give yourself plenty of time for fun as well. Don't squander your leisure time hanging around doing nothing.
学业上要努力，但也要给自己充足的娱乐时间。别在业余时间无所事事。
大学校园里不仅有丰富实用的各式课程，还有各种多姿多彩的课外活动，我们公共教学部英语教研室为爱好英语、想学好英语的同学们设立了英语俱乐部，为学生搭建英语交流与分享的平台，在忙碌的专业学习中拓展国际视野，夯实讲好中国故事的本领，加强沟通与交流。
