俗话说，好东西不怕晚，慢工才能出细活。好吧其实是故意的，让抄袭的人先去抄别人的好了，尝鲜版都能拿去抄，服了。反正懂的自然懂，慢一点也无所谓。

因为情报师缺失了第一张，又不想用英文版的那蹩脚语气，所以就等了一会。本话标题【时代的浪潮】，指那些无法阻挡的人如同滚滚巨浪，正在大步向前。

这些事情是没办法阻止的，「被继承下来的意志」「人的梦想」「时代的浪潮」，只要人们继续追求「自由」，这些事情就绝对无法阻止——海贼王哥尔多·罗杰。（注意了，没有D）

罗杰的原话里面有三句被用作了标题，分别是第145话「人的梦想」，第225话「被继承的意志」，第1121话（本话）「时代的浪潮」。

空岛，柯尼丝和爱莎来到「神之社」门口。跟她们打招呼的那些人是“神之护卫队”，在漫画第628话的扉页有过登场。

怕会影响到阅读顺序，所以跨页就不裁剪了。顺序是从顶格的第一排右边开始，一直到左边“神是存在的”结束，然后再转到下面熊和波妮回忆里跳舞的那一格。

旧时代的陨落，换来的是新时代的开启。贝加庞克的直播信号依然不稳定，不光有沙沙声还断断续续的，原文罗杰的“罗”字被遮挡了，只剩一个杰字，从“已死25年”和“传说”这两点可以推断出，贝加庞克说的是罗杰无误。

注意，重点来了，罗杰说把这个世界的一切都放在了【そこ】。这个“そこ”有两种意思，一种是“那里”，另一种是“底”。

第一层意思【都是放在了那里】，第二层意思是【都放在了底下】，不知读者是在第几层。WT一向喜欢玩双关语，说不定第1话罗杰想表达的是“把这一切都放在了底下”也说不定，底下即是海底。

红发的船正确来说叫做『Red Force号』（红色武装号，红色力量号，红之力号），雷德·佛斯号只是取其读音而已。

本话完，下周休刊。右下角出现了一个神秘人，没有给出太多信息，只画了一个刀柄的大概外观。

不过从这个刀柄的形状，再结合本话出现的空岛“神之护卫队”来看，神秘人很有可能是“神之骑士团”的一员。

新四皇与各方势力的宝藏争夺战正式打响，陆地是会继续沉没还是反过来？世界的命运将会如何发展？这一切皆由拿到大秘宝的人说了算。