鲁智深、史进与李忠三人，在渭州的潘家酒楼喝酒，遇到了卖唱还债的金氏父女，金翠莲长得太漂亮，立马就把鲁提辖吸引住了，“蛾眉紧蹙，汪汪泪眼落珍珠，粉面低垂，细细香肌消玉雪。大体还他肌骨好，不搽脂粉也风流”。这才有了后来的鲁提辖拳打镇关西，鲁智深为金氏父女出头。

从潘家酒楼上金老汉的话语中，可以发现很多逻辑错误，只是金翠莲貌美如花，鲁智深一呆之下，没有细想。其实，金翠莲从东京来到渭州，就是来做职业小三的，金老汉也是依靠女儿为生。无奈金氏父女在渭州遇到了凶狠无赖镇关西，不讲规矩，得色更要得财，多亏鲁智深为金翠莲美貌所动，英雄救美，三拳打死镇关西。

金氏父女得救后，并没有如他们答应鲁智深的那样，往回东京去，而是折返向北去了代州雁门县，两个月不到便搭上了大财主赵员外，养做外宅。还记得吗，潘家酒楼上，鲁智深初见金翠莲，她头上插一枝青玉簪儿，仅仅过了四五十天，再见金翠莲便是金钗斜插，衣着打扮很华贵。

鲁智深是金翠莲的救命恩人，金翠莲则是鲁智深的命中贵人。正是因为金翠莲，鲁智深结识赵员外，这才能够进入五台山文殊院，被智真长老收为弟子，再被推荐去东京大相国寺，看护寺院菜园，与林冲相遇，再然后大闹野猪林，救了林教头一命。