翁俊民会见俄罗斯驻印尼贸易代表亚历山大

【本报讯】昨日（3月1日）下午，俄罗斯驻印尼贸易代表亚历山大·史菲宁（Alexander Svinin）、副代表利亚·古作纳索夫（IIia Kuznetsov）、翻译员尼吉达·尤尔吉克夫（Nikita Yurchikov）访问位于雅加达Veteran III no 2 印尼总统国策顾问办公室。

印尼总统国策顾问翁俊民博士代表总统国策顾问主席团主席热情接待亚历山大·史菲宁一行来访。宾主双方就经贸、投资、文化交流等事宜进行了亲切友好的谈话，双方达成多项共识。

会见现场

翁俊民表示，印尼资源丰富，盛产农产品，如咖啡、香料、棕榈油等。他说，这些农产品可出口到俄罗斯。在金融领域，俄方也可与印尼本地银行合作。在卫生领域方面，印尼可引进俄罗斯高科技医疗设备。翁俊民期待印俄两国投资合作，共创双赢。

亚历山大对翁俊民博士的热情接待表示衷心感谢，对翁俊民的意见完全赞同，他相信俄印两国的合作空间广阔，除了农业外，印尼拥有资源丰富的矿产，如镍矿、铝矿等。俄罗斯RUSAL公司铝矿生产企业，也考虑来印尼西加建冶炼厂，俄印两国在矿业领域也能加强合作。

现场合影

翁俊民最后总结表示，会尽快落实其中几个项目，而非只是纸上谈兵。相信这次双方的会见，双方都会受益。

他对亚历山大说，“今年5月我会带领商业代表团到俄罗斯访问。也邀请贵国世界闻名的经典芭蕾舞《天鹅湖》来印尼演出，促进两国人民文化交流。”

在现场陪同接见的还有翁俊民博士得力助手梁聪明及总统府国策顾问办公室工作人员等。

亚历山大从2022年5月起，负责俄罗斯驻印尼、新加坡、菲律宾等国的经贸促进局。