《诗经》静好,但“诗经学”是真的乱。何至于此?经典都这样吗?

愚鲁说文化 2024-08-29 14:17:13

是的,几乎就不能稍稍带着放大镜看诗经学——看则都是矛盾,都是“听谁的”。今天的中学生们自可以坦然地说,这个风雅颂,那个赋比兴,各自都怎么一回事,加一起又怎么一回事;但,换成真正的诗经学专家去说,甚至都不知从何说起……

一直很喜欢《诗经》。倘纯然当它是文学经典去读,读罢唇齿留香,余音三月绕梁,性情皆为之舒展;但,其实只有绝少的时候可以当它是文学经典,因:实在也不能视而不见“诗经学”这个东西。这个东西,恐怕自有《诗经》的那天即已有,传承至今,浑然早已是“房间里的大象”——想不看它,根本不可能。诗经学是做什么的?就是一门研究诗经的学问,即便古代不叫这个名字,但它总是客观存在并不断滋长着的。似不复杂啊,它能有什么问题,竟至于让人没法好好读《诗经》?概而言之,一个是“多”——每每读罢某首诗而再想着往深里学一学,则势必要陷入无数无数的“权威意见”或“重要材料”之中;一个是“矛盾”,这些材料竟还常常是互相矛盾着的,所以,听谁的?

——此如《关雎》,《诗经》首篇,《毛诗》以为是赞歌,诸汉儒以为是讽刺……

《关雎》画意

是的,完全矛盾着的。然而,毛亨、毛苌二公,那是何等级别的权威——今本《诗经》,底本干脆就是人家的《毛诗》;与之矛盾者,司马迁、刘向、王充等等(司马迁似两方意见都支持),又是何等级别的权威?还是那话,“听谁的”——到底应该听谁的?即《关雎》越往深处去学,越不好说它究竟在写些什么……不对啊,它不是写谈恋爱、单相思的吗?未读诗经学之前,是的;读罢,不一定了,这些古代鸿儒哪个也不是白给的——其说确都有一定的理路可循。这就是本文开篇说的,其实很难完全抛开诗经学去谈《诗经》——但,不抛开吧,实则也很难把《诗经》谈清楚,乃至于越谈越糊涂……极度粗暴地说,诗经学对于《诗经》,就像不得不吃——但吃了也未必能治好病的药。

上图:《毛诗》书影;下图:二位毛公塑像。

——还有没有这种矛盾?更重要的是,为什么会有这种矛盾?诠释经典都这样吗?

有啊,太多了,都不必说具体诗篇的争议,即人尽皆知的“诗经六义”——风、雅、颂、赋、比、兴,其实一直也是一笔“糊涂账”。1、它们原本的排列方式就不是今天看到的这样,而是风、赋、比、兴、雅、颂(《诗序》、《周礼》等)。这就再不能让人判然地以为“风雅颂”和“赋比兴”的分组毫无疑问了——也许这六项都是《诗经》的“文体”呢?也许这六项都是《诗经》的“文法”呢?否则,先秦诸公怎就如此并列述之?历来吵成一锅粥。2、但这还不是最糊涂的。风雅颂都什么意思,传承已久的《诗序》尚有解说(《诗经》序言);但什么是赋,什么是比,则无解说;什么又是兴呢,也不清不楚,后世爰存在各种矛盾的意见。朱熹朱子即大说特说“比”是怎么回事;到了清代陈启源,则又是“朱子所判为比者,多是兴耳……”(《毛诗稽古篇》)

——江循的《毛诗补疏》又另立别说:比者,犹例也……“陈古即以例今”……

朱子的《诗集传》是诗经学的必读书:然而,其中的争议太多了。南宋迄今,争议越来越多。

还有《诗序》,上文既已提到了它,不妨补上一句:它也有巨大巨大的争议。朱子即主张不要参考《诗序》,另起炉灶;而当时如吕祖谦、陈傅良、叶适,后世如《文献通考》的作者马端临,又主张必须留着这个《诗序》。还是那个问题,都是天大的权威,听谁的?……是的,几乎就不能稍稍带着放大镜看诗经学——看则都是矛盾,都是“听谁的”。今天的中学生们自可以坦然地说,这个风雅颂,那个赋比兴,各自都怎么一回事,加一起又怎么一回事;但,换成真正的诗经学专家去说,甚至都不知从何说起……好吧,知道了,总算可以说,为什么诗经学会长这个样子了吧?以及,别的古籍也都这么说不清楚吗?姑妄言之,其中的原因可能是:一者,《诗经》成书的过程太不一样了——写诗,采诗,删诗(还不算那“燔诗书以明法令”,禁诗),成书之路“道阻且长”。各个环节的人员又都不一样……总之,《诗经》自始即已异论嘲哳。

——如全书常见得到“拼接”。《行露》一诗的开头即明显脱离下文,恐为拼接。

自古多有人认为《行露》存在“错简”,开头难以衔接下文。此外,此诗到底说什么的,争议也很大。

二者,《诗经》的历史地位也太不一样了——“四书五经”之一,其删成于孔子,作序于子夏(相传《诗序》的作者),古人历来就不怎么把它当文学经典去看。如此,倘今天非得当它是纯文学去读,又非得用着古人偏政治化、历史性、伦理本位的注解,怎可能严丝合缝——用之舒服的不得了?《楚辞》便不同,此书与《诗经》同为今人眼里的诗歌正宗,但它在古代也被当作诗歌——它的注解用着就舒服多了,总体合乎文学的逻辑。三者,技术上,先秦经典皆微言大义,本就有训诂起来异常繁难的问题——这一问题,先秦经典共有的。所以,最后的那个提问亦逐渐清晰起来,别的经典也这么说不清楚吗?要看:它是什么性质的经典,什么时代的经典;最要,是否如《诗经》一般成书。

——《红楼》虽是文学,虽在清代,成书却略如《诗经》,迂回曲折,迄无定论。

写于北京办公室

2024年8月28日星期三

【主要参考文献】《诗经》,《论语》,《周礼》,《左传》,司马迁《史记》,许慎等《说文解字》,朱熹《四书章句集注》、《诗集传》,马端临《文献通考》,胡朴安《诗经学》引孔颖达、郑樵、江循、陈启源、惠周惕等。

​​​​​

0 阅读:0

愚鲁说文化

简介:感谢大家的关注