文 | 安青

编辑 | 9527喵咕君

《红楼梦之金玉良缘》算是这个暑期档最具影响力的一部电影了。

观众对于这部电影的期待值本身就不高，但不足500万的票房成绩，还是突破了观众对这部电影的认知下限。票房惨淡，电影本身的品质自然不言而喻。

胡玫导演一手打造的《红楼梦之金玉良缘》打磨多年，从电影本身的内容来看，编剧的确是尽力还原着原著中的名场面，各种置景道具，更是耗时耗力，重工不已。

然而，《红楼梦之金玉良缘》更像是一部卖力不讨好的作品。虽然投入了时间和精力，但最后的成品却凸显了这部电影从幕后到台前的审美问题。

置景用力过猛像影楼，打光滤镜廉价粗糙，像三流古偶。最惨烈的问题，便是电影的选角。

张淼怡饰演的林黛玉，从形象上就不符合观众预期。林黛玉若风拂柳，清秀柔美，有着精致绝伦的五官，更有纤弱的病态美感。

但张淼怡的形象，就是普通的邻家女孩，五官不够精致，面相有些泛苦，林黛玉骨子里的敏感细腻，被她演出了一种尖酸刻薄，做作矫情的感觉。

形象上的不够贴合无所谓，但是作为饰演者的张淼怡甚至对人物的解读都出了问题，在解析林黛玉这个角色的时候，张淼怡对林黛玉的评价是“离经叛道”。

这四个与林黛玉没有半点关系的词汇被张淼怡脱口而出，此刻我就知道演员根本没有做好角色的功课，可能张淼怡连原著都没有啃下来。

林黛玉是多么墨守成规的一个人，初到贾府，她谨小慎微，寄人篱下的处境让她处处小心，哪怕是一顿饭，都会让她紧张到被别人小瞧了去。

林黛玉这一生都充斥着悲剧，她是身世可怜的孤女，虽然表面有外祖母的疼爱，但个中滋味如饮水，冷暖自知。

张淼怡对林黛玉的解读，很快就遭到了全网吐槽，而张淼怡再度做出的回应，更坐实了观众对于她认识浅薄、肤浅又没文化的质疑。

所谓卧龙身边必有凤雏，张淼怡这边的评论区还没消停，薛宝钗的饰演者又再度引发热议。

在路演采访中，薛宝钗的饰演者黄佳容聊到了薛宝钗的遗憾，她说“我觉得宝钗其实应该是比黛玉和宝玉有更多遗憾的，她没有得到一个爱自己的丈夫，没有可以回忆的爱情”。

此话一出，黄佳容的采访内容立刻登上热搜，而网友对电影的不满也再度升级，有网友吐槽：“薛宝钗最大的遗憾是‘无人扶我凌云志，无人助我上青云’，如果女人也能考科举你试试看？”，有网友辣评“这个剧组的人好像都没上过高中一样，高中语文课有红楼梦赏析吧”，更有网友无奈“你还是退圈吧”。

原著中的薛宝钗是什么人？是几乎完美的女性。她一到贾府，林黛玉就有了危机感，她举止娴雅，博学多才，贾府上上下下，从长辈到下人，都对她一致好评。

她长在书香继世之家，父亲还在的时候，就教宝钗读书认知，小小年纪的她已经在文学、医学、佛学方面都有涉猎，她的品格思想不仅超越了大观园里的女人，更超越了绝大多数的男人。

而拥有这般才能的薛宝钗，还有着高情商，她善解人意，大度得体，如若不是封建时代对女性的禁锢，薛宝钗这般的女性，绝不可能配贾宝玉这般冥顽不灵的石头。

对于贾宝玉，薛宝钗根本没有所谓的男女情爱，只是时代如此，娘家落魄，她没有立足之本，选秀失败，她没有逆天改命，薛宝钗的悲凉和遗憾，在于时代禁锢，在于女性的身份。

如果非要在那个时代背景下分析薛宝钗的遗憾，我猜“她遗憾自己不是个男人”的概率都比遗憾“贾宝玉不爱自己”的概率大。

可惜，原著中这么浅显易懂的人物形象，在这些年轻的演员心里却是更为肤浅的情爱之争。

从《红楼梦之金玉良缘》上线至今，三位演员包括张淼怡、黄佳容以及边程完全是把《红楼梦》的故事当作三角恋来解读，我爱你，你不爱我，我们相爱却不能在一起，《红楼梦》成为经典名著，不是因为她是狗血古偶的鼻祖好吗？

正是因为演员对角色的解读错误，才导致影片中熟悉的角色各个都没有说服观众的吸睛力。

这已经不是演员演技功底，长相外貌等硬件条件拉垮的问题了。7年前，这群年轻的演员还很青涩，对于剧本的解读能力的确有限，但是7年过去了，这群演员对人物和故事的认识依旧浅薄。

观众提出质疑，结果搞得好像观众做错了事情一样，一个个全都一脸委屈的模样，好好的角色被他们演成这样，观众还没委屈呢。

目前，《红楼梦之金玉良缘》已经坐实了口碑和票房扑街的结局，但是观众对于这部影片的讨论，还没有停止。

每一次演员的发声回应，每一次胡玫导演嘴硬反驳的动态，都会让观众更加愤恨。不是说翻拍就该一棍子打死，而是翻拍经典真的需要台前和幕后每一个都怀着敬畏之心去创作。

在当下的拍摄技术、后期水准等客观条件都呈现绝对优势的情况下，翻拍作的初衷是还原经典，弥补遗憾，而不是随意解读，浅薄和肤浅化角色与故事。

这一次的《红楼梦之金玉良缘》算是给一系列的翻拍作品好好上了一课，接下来网传郑晓龙导演即将拍摄的新版《红楼梦》希望能从吸取教训，用心打磨剧本的同时，最好能给自己找来的演员多上上文化课。

至于业内的其他演员，没文化就被演戏，演了戏就少说话。毕竟演员读懂原著，读懂角色，真的是饰演好角色最基本的要求。

最后，你对电影《红楼梦之金玉良缘》的表现有什么看法？对于电影中演员在戏外的种种发言有什么看法？在评论区参与讨论，聊聊你对电影引发的一系列争议的态度吧。