网飞版《三体》发布终极预告,定于3月21日正式上线。
作为网飞有史以来最贵的剧集项目之一,全长8集的《三体》总投资约1.6亿美元。折算下来,平均每集的预算就高达1.44亿人民币左右。
而由鹅厂制作的30集剧版,据其出品人白一骢透露,总投资还比不过人家一集花的钱。
但对于国内网友来说,即便是巨额投资+“权游”团队,似乎也不能确保“精品预定”。选角时期,部分角色的人选就曾引来不少争议。
比如饰演青年叶文洁的齐恩.曾,就被指眼神过于凌厉,气质太像女杀手,远不如王子文更符合设定。
还有被“黑”化的罗辑,以及改由白人出演的云天明和印度裔的章北海。
如今终极版预告片一出,再度引发热议。
单从预告来看,网飞版《三体》确实没少“烧钱”。
铺天盖地的乌鸦,密密麻麻的虫群,夜空中跳跃闪烁的符号,城市上空遮天蔽日的庞然巨物,全身缠裹着火焰仍嘶鸣人立的骏马,以及路边灯杆上悬挂着的、和被吸向天空的人……
满满科幻大片既视感,诚如已经提前看过的国外网友所说“视觉效果令人惊叹”、“场景相当壮观”。
而有关科学家自杀的戏份中,在浴室勘查现场,暗室中用鲜血写满墙壁的神秘符号等场景,则又非常悬疑罪案风,真气氛拉满。
可不少人物和情节,却看懵了网友。
比如,汪淼。
主研究纳米材料,曾为古筝计划提供“飞刃”,看见过宇宙闪烁的汪淼,是《三体》第一部的核心人物。但这样一个关键角色,在网飞版《三体》的预告片中却“消失”了。
确切的说,是被“拆”了。
虽然主创曾经在采访中就说过,他们把原著中的重要角色串到一起,并设定成了旧相识。但把汪淼拆分成多个人物,还是让国内的“三体迷”们有点不太能接受。
而在被拆成“牛津五人组”后的汪淼,也因为这种切片式改动而变得“像纸一样单薄”。即使编剧已经在努力给他们填充性格和关系,但效果并不太好。
有看过的网友表示,几人中除了理论物理学家金城外,其他都像从“早间肥皂剧”里出来的。
另两位已经看过剧集的网友,也证实了汪淼被拆这一点。
再比如,人物关系。
预告片中,出现了两段吻戏。
一段,是叶文洁和伊文思。
作为降临派的领袖,审判日号邮轮的拥有者,伊文思对叶文洁心怀尊敬,两人间的互动也确实不少。但无论从哪个角度推动,都到不了会KISS的程度。
但更让网友强拒的,是章北海和程心。
虽说设定成旧相识的改动,让原著中处于不同时间段的章北海和程心见了面。但两个人截然不同的行事风格,注定无法擦出爱情火花。
网飞版强加的情感戏,显然有崩人设之嫌。
而对吻戏在乎度相对较低的国外观众,关注更多的则是故事改编、人物刻画等。已经出炉的首轮口碑中,不少人对叙事节奏和对原著核心的保留给出了好评。
只8集就拍到“面壁者”,注定了网飞版《三体》的快节奏。除了最开始大约20分钟左右的铺垫稍显缓慢外,之后就开始“疯狂加速”,爆点连续输出。
而这种大信息量的强设定模式,对于看过原著熟悉情节的人来说,就可能会觉得哪儿都不太对。反而是没看过小说的,接受起来更容易。
在改编幅度上,网飞版《三体》虽然因为长度原因削弱了人物形象,遗漏了不少“更深刻的主题”,但却也成功保留了故事核心。
有网友赞“大胆、精彩、美丽”,捕捉到了原著中的“敬畏和恐惧”,可能是网飞“有史以来最好的节目”。
差评,也有。
对原著的有效改编,增加了故事的趣味性,但同时也因为删减,而失去了一些意义。有网友就表示,《三体》最独特的“科学”被牺牲掉了。
而8集的体量,显然不太能让没看过原著的人,完全投入到刘慈欣构建的“三体宇宙”中。
再有,台词和表演,也存在问题。
前者被指“笨拙”,后者被诟病不稳定。
目前,网飞版《三体》在烂番茄的新鲜度,已经从开局时的71%跌至63%。反倒是IMBD评分更稳定,保持在9分左右。
而这部剧集在国内观众这里能拿多少分,正式上线后结果自见。