今天凌晨，苹果发布了 iOS 18.1 正式版，带来了 Apple intelligence、通话录音、iPhone 镜像等新功能。同时发布的还有 iPadOS 18.1、watchOS 11.1、visionOS 2.1、tvOS 18.1 以及 HomePod 18.1 固件更新。

iOS 18.1 正式版的版本号为 22B83，而上周发布的 RC 版则是 22B82，稍有区别。所以已经升级 iOS 18.1 RC 的小伙伴依然可以升级到正式版。丨更新内容CONTENT iOS 18.1 主要更新内容是关于 AI 的，虽然国内暂未开放，但依然有几项其他新功能是值得一升的。1.通话录音升级到 iOS 18.1 后，在接打电话时左上角会出现通话录音的图标，点击即可开始录音。不过需要注意的是，录音时系统会自动提示“此通话将会被录音”，对方也能听得到。

录音结束后，系统会自动保存，并提供一份文字转录版本，方便查看。2.控制中心iOS 18.1 的控制中心新增了更多控制按钮可选，包括隔空投送、测距仪、水平仪等。美版还增加了卫星通信的按钮。

3.锁屏通知新增角标通知会显示当前有多少条通知。

4.iPhone 镜像

当你的 iPhone 和 Mac 设备都升级到 iOS 18.1/macOS 15.1 正式版后，iPhone 镜像功能可以实现文件拖动传输。举例，你可以把 Mac 中的照片拖动到 iPhone 镜像进行快速传输。

5.相机iPhone 15 Pro 系列以及 iPhone 16 全系新增“空间模式”，可以拍摄在 Vision Pro 上查看的空间照片和视频。

另外，相机拍摄视频时新增了暂停按钮。以下是新增的 Apple intelligence 功能，国行 iPhone 暂不可用，其他版本的用户可以通过设置语言为英语、登录非云上贵州 iCloud 来激活：1.新版 Siri激活 AI 功能后，Siri 外观将变为如右图所示的跑马灯效果。

除了长按电源键/语音激活 Siri 之外，还可以通过双击底部小横条来通过文字输入和 Siri 对话。

2.照片的消除功能在照片编辑中，找到“Clean Up”，轻点即可消除多余的人物/物体。该功能首次使用需要下载相关功能，此后不需要联网即可使用。

3.通知摘要当你有多个通知时，Apple Intelligence 会自动对它们进行总结，提供简洁的回顾，而无需点击并阅读每条消息。

4.写作工具可以帮你改写、校对、总结文字，也可以通过文字生成清单、表格。目前仅支持英文。

丨升级方法 UPDATE

需要注意，Apple intelligence 功能仅限非国行的 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 全系使用，请自行斟酌是否值得升级。iOS 18.1 正式版只需要在【设置-软件更新】中搜索并升级即可。