高凤翰（1683—1749），字西园，号南村，自号南阜山人，山东胶州人。曾任安徽歙县县丞，去官后流寓扬州。擅画山水、花卉。山水师法宋人，近赵令穰、郭熙一派。55岁左右，右手病疫改用左手，更号“尚左生”刻印“丁巳残人”。其画具有宋人雄浑之神，元人静逸之气。秦祖永《桐荫论画》评道：“离奇超妙，脱尽笔墨畦径，法备趣足，虽不规规于法，而实不离于法。

释文：

（一）阿弟十龄能缀词，达夫虽老未为迟。与君更植南斋柳，好续联唫春草诗

。（南斋池上旧有垂杨两株，先君子每吟诗其间，与先叔父有春草堂联句。）《家兄四十始学为诗奉呈绝句》

钤印：高凤翰印、西园、后拙、丁巳残人

（二）水从石折回纹锦，山被云封半面籹。一道悬泉下绝壑，就中谁着读书堂。《为王若镜题画册》

钤印：臣翰印信、西园、浮缧山人

（三）僻径埋松磴，危岑着小亭。孤唫时已住，无数远山青。《题李梓园画山水小景》之一。老痹。

钤印：半亭、倍而翁、甲子余年

（四）客去把孤尊，翛然对疏竹。鸟下静窥人，远山青可掬。《客去》一首。乾隆壬戌（1742）冬至后呵冻书，南阜老人。

钤印：臣翰印信、言不在酒、倍而翁

草书自作诗四首， 寓意书法作品的功底，像云一样潇洒飘逸变化无穷，圆转自如，像山一样坚毅挺峻，拥抱云和山的精髓，能够体味到金石之心的真谛。

高凤翰的右手书法严谨流畅，左手书法上溯魏晋风格，继承元明笔法，气韵流动，古趣横生，被人誉为明清两朝数百年间以左手擅长书法的，尚无人与之媲美并列。当时能得到其只字片幅不是易事。