《繁花》的热播让沪语成为全国人民讨论的热点，也让更多年轻人重新认识到90年代的上海以及上海文化。
用影视作品来传播精神和文化这点上，王家卫再次获得成功。
其实去年也有一部剧说源远流长的广东文化，它就是《珠江人家》。
这部剧穿插了各种粤菜、粤剧、中药等等广府文化的元素。播出后，收视非常高，甚至超过《狂飙》，成为央视新一代剧王。
但很可惜，《珠江人家》收视很高，热度和口碑却很低，张翰杨烁把这部剧给演砸了。
编剧《繁花》改编自小说，只取用了阿宝成为宝总这条线。说的主要是90年代这个大时代背景下，阿宝的奋斗史。
《珠江人家》的编剧是高满堂。作为央视年代剧的金牌编剧，他之前写过《山海情》《闯广东》等收视口碑双丰收的年代剧。本来以为这次肯定可以写一个关于岭南的好故事，没想到翻车了。这部剧播完已经两个月，豆瓣至今没有开分。
《珠江人家》的故事可以用四个字来概括：国仇家恨。
编剧把小人物切入二三十年代的大背景中，借英雄儿女的奉献牺牲弘扬民族气节。
为了能将故事丰满起来，编剧往里面填充了大量好东西，但简直就是乱来。
三个主角从小失散，分别被不同的人家收养。老大进入到中药行业，老二进入粤菜行业，老三是粤剧行业。
你以为只是拍中药、粤菜、粤剧？那就错了。这部剧同时还要拍咏春，以及国仇家恨，日本人、老蒋、为家人报仇，还有三个主角的成长爱恨。
结果贪多嚼不烂，每一个元素都是浅尝辄止。既没有看到中药的博大精深，又没有看出粤菜的名堂。观众看完后甚至分不清粤剧和京剧昆区到底有什么区别。
没有这部剧，很多人都知道粤菜好吃，粤剧好听，凉茶广东人必备，饮早茶是广东人的文化。所谓的岭南文化，不过是一个套皮，广府文化的精髓，通通都没有说好。
导演《繁花》的爆火，很大程度上得益于导演是王家卫。王家卫原本是上海人，后来移居到香港。但他本人对上海有着很深的感情，在开拍之前就已经把上海了解得很透彻。为了这部剧他准备了足足7年。为了重现90年代的上海，他拉赞助1比1还原黄河路。
《珠江人家》的导演吴斌，祖籍广东三水，从小在上海长大。为了能拍好这部剧，他也花了很多心思。粤菜、粤剧、岭南中医药部分都有各自的顶级专家在跟组，及时配合剧组工作，及时指正。
播出后，这部剧的确受到全国观众的“共情”，但仅限非粤语地区。广东人评价这部剧是：拍给外省人看的岭南文化。
至于导演说的花了很多功夫的服化道，结果是劣质抠图。
演员广东人之所以不能共情，很大原因是选角的失败。
一开始看到杨烁和张翰两大油物来饰演主角时，都为导演偷偷捏一把汗。看了几集，发现还真如我所想，选角太失败，完全没有广东人低调务实的样子。
两个四十出头的中年人，居然饰演二十多岁的角色。不好意思，广东人在长相这方面，还真不会这么着急。
在主角年轻时期，哪怕换个年轻演员来饰演，都比这一脸褶子的假装年轻人要好。
张翰在这部剧里，依然没有摆脱油腻浮夸演技的特色。他试菜的这个镜头，让粤菜风评被害。
一部剧三个主角都是佛山人的设定，但却没有一个人说粤语，这才是最大的失败。
有些人可能硬要说，这在央视播出，是给全国人民看的，说普通话很正常吧。无可否认，央视播出需要放普通话版本。但是三个演员都说着儿化音的普通话，一股东北大碴子味，是不是有点过分，不是应该来点粤普吗？
《繁花》普通话版本都是沪普呢，怎么佛山人却一口正宗普通话，不知道的以为是在演东北一家人呢。
而且港剧的普通话版本都是港式普通话，可不会出现北方味的普通话。因为配音演员知道，港普才更贴近粤语想要表达的情绪。
演员有时候出演某个地区角色会苦学当地方言，但怎么饰演广东人时别说学粤语了，连粤普都不愿意学？这种脱离当地特色的电视剧，还谈何传播岭南文化？
现在再看王家卫坚持用上海演员是多么明智的一个决定。让演员坚持用沪语拍摄更是一个值得称赞的行为。
方言在普通话的推广下，已经越来越少生存空间。难得有一部说地方文化的年代剧，但演员却说着一口纯正普通话，年代剧不应该仅限于服化道。怪不得胡歌说，能用家乡方言来演出《繁花》，是一件很开心的事。
而且，更无力吐槽的是《珠江人家》这部剧没有粤语版！这也是该剧在广东口碑差的原因之一。
如果按照王家卫的选角要求，全部用粤语演员，由本土或者香港演员来参演，未尝不是广东版《繁花》。
如果重拍一次《珠江人家》，你觉得谁来当主演比较适合呢？
